Стетхем как всегда крут. Даже русский выучил.
Вот мне интересно, а название поменяют к выходу фильма или оставят этот.

врядли он русский выучил… скорее выучил эти русские слова…

Уже где-то видел, что данный фильм значится под названием «В безопасности», но мне кажется, назвали бы тогда «Защитник» например что-ли.

уже в кинопоиске изменили)))

Я прям провидец)) Это, по-моему, самое адекватное название, наконец-то локализаторы что-то путевое придумали.

Кто-то предлагал «Шифр» — по моему, тоже неплохо, и созвучно и по смыслу подходит.

еще есть вариант «Сейф»

Если, это существительное, то «Safe», как «Защитник» подходит вполне.
Предыдущее название «Профессионал», как раньше написали видать по ошибке.
Лобовой перевод, ленты действительно «Сейф» и он то же имеет место быть, ведь девочку, которую спасает персонаж Джейсона Стэтхэма, знает секретный код от сейфа китайских Триад.
«Сейф» и «Защитник» оба варианта правильные.

Джейсон Стетхэм в роли Джейсона Стэтхема=)

какую неожиданную роль Стэтхэм здесь играет))

это пока единственный случай, когда американскийбританский актёр говорит по-русски очень вменяемо и понятно)

Стэйтем крут и брутален, две фразы по-русски было интересно услышать) Ну посмотрим что из этого выйдет, хотя сомневаюсь в особом отличии этого фильма от остальных Стэйтемовских.

Напоминает Не говори ни слова с Майклом Дугласом. Только будет не психологический триллер, а остросюжетный боевик.

я бы сказал больше напоминает «Меркурий в опасности»)))

То же заметил схожесть с «Меркурием в опасности», там лысый Уиллис, тут лысый Стэтхэм, ну и там и тут дети аутисты.
Ну тут девочка по моему просто гений, описание поменяли к фильму, раньше она по синопсису была то же больна, видать вылечили.

да я не про болезнь, а вообще про сюжет — похоже просто))

очередной боевик со Стейтемом

Хм. Стетхем и маленькая девочка, а не Стетхем и норовистая баба. Хоть какой-то прогресс.

Ага, если следовать логике, то следующий фильм будет Стэтхэм и девочка-грудничок.
Было уже такое у Джеки.

«а Стетхем не подозревал, что девочка из колодца сбежала»!! звонок, звонок, звонок, сем дней чувак, семь дней!!!

ну хоть название толковое теперь у фильма, главное чтоб оно официально было теперь закреплено)))

что за музыка играет ?

Читай Выше, это «A Perfect Circle» — «The Outsider»

Очень классный трейлер, Стэтхэм как всегда крут, даже по-русски заговорил.
Жду фильм с нетерпением.

Это просто супер, много драйва, перестрелок под шикарную музыку. И я слегка удивился когда Стетхем сказал русские слова, жду с нетерпением.

блин, ну как же он, всё таки крут.

Неплоха Стетхем, наконец, заговорил по-русски.!!!&&&???

Стэтхем круче крутого яйца!)

Трек от A Perfect Circle шикарно подошел под содержание трейлера.
Трейлер зрелищный. Джейсон Стэтхэм крут. Но думаю выйдет очередной фильм с его исполнением и не болеее.
Момент с русским языком улыбнул)

Рад что название фильма так перевели, трейлер обычный, джейсон ужасно говорит по русски!

Экшн версия «Меркурия в опасности»))) Выглядит как добротный боевик! Стэйтэм в своем амплуа как всегда убедителен!