Режиссер
1.
 Джеймс Хоуз James Hawes
Актеры
5.
Тим Стид Tim Steed
... Bernard
7.
Дэниэл Браун Daniel Brown
... Frank
9.
Иржи Симек Jirí Simek
... Rudi
11.
Barbora Váchová (в титрах: Barbora Vachova)
... Monika Holub
13.
Jolana Jirotková (в титрах: Jolana Jirotkova)
... Gap-Toothed Girl
14.
... Jan Slonek
15.
... Karel Slonek
16.
... Petr Slonek
17.
... Lenka
19.
Петр Еништа Petr Jenista
... Communist BCRC Volunteer
21.
Михал Роунс Michal Rones
... Refugee Camp Guide
22.
Даррен Кларк Darren Clarke
... Home Office Clerk
23.
Katerina Jebavá (в титрах: Katerina Jebava)
... German Mother
24.
Ник Блэйкли Nick Blakeley
... Junior Civil Servant
25.
... Young Mother
26.
... Father
27.
... Young Vera Diamontova
28.
... Eva Diamontova
29.
... Tommy
30.
... Honza
31.
Антоние Форманова Antonie Formanová (в титрах: Antonie Formanova)
... Marta Diamontova
36.
Beáta Mikusová (в титрах: Beata Mikusova)
... Frightened Girl
37.
Януш Хуммель Janusz Hummel
... Father at Train Window
38.
Michaela Hráská (в титрах: Michaela Hraska)
... Mother at Train Window
39.
Иржи Валес Jiri Vales
... Lone Father
40.
Katerina Kocichová (в титрах: Katerina Kocichova)
... Shocked Mother
41.
... Czech Military
45.
... Restaurant Hostess
47.
Чарльз Армстронг Charles Armstrong
... Wine Waiter
48.
Энгус Кеннеди Angus Kennedy
... New Statesman Reporter
49.
Лукас Краль Lukás Král (в титрах: Lukas Kral)
... Reluctant Father
50.
Вилма Франтова Vilma Frantová (в титрах: Vilma Frantova)
... Weeping Mother
51.
Алес Билик Ales Bílík (в титрах: Ales Bilik)
... Officer on Train
52.
Яромира Милова Jaromíra Mílová (в титрах: Jaromira Milova)
... Vera's Foster Mother
53.
Саймон Торпе Simon Thorp
... Mr. Hart
54.
Лайам Смит Liam Smith
... Railway Official
55.
... Betty's Assistant
57.
... Panicked Mother
58.
Джастин Свобода Justin Svoboda
... Angry Father
59.
Джо Вайнтрауб Joe Weintraub
... Gestapo Officer
60.
Barbora Cerná (в титрах: Barbora Cerna)
... Gap-Toothed Girl's Mother
62.
... Steve Watson
63.
Эмили Лэйн Emily Laing
... BBC Researcher
65.
Анна Дарваш Anna Darvas
... Lady Milena Grenfell-Baines
66.
Джонатан Тэфлер Jonathan Tafler
... Hanus Snabl
67.
... Vera's Granddaughter
68.
... Clive Gissing, в титрах не указан
69.
... BBC Floor Manager, в титрах не указан
70.
... Mrs. Beck, в титрах не указана
71.
Дэниэл Чарльз Доэрти Daniel Charles Doherty
... Chaperone, в титрах не указан
72.
... Nick (Telegram Boy), в титрах не указан
73.
... Vera's Daughter, в титрах не указана
74.
... Audience Member, в титрах не указана
75.
... Eva Refugee, в титрах не указана
76.
... Jewish Refugee Mother, в титрах не указана
77.
Королева Елизавета II Queen Elizabeth II
... играет самого себя, хроника, в титрах не указана
78.
Кемаль Шах Kemal Shah
... Diner, в титрах не указан
79.
Эдвард Терри Edward Terry
... Working Class Passenger, в титрах не указан
80.
... Tamil Refugee Lady, в титрах не указана
81.
... BBC Cameraman, в титрах не указан
82.
... That's Life Audience / Maidenhead Passerby, в титрах не указан
83.
Джулия Весткотт-Хаттон Julia Westcott-Hutton
... Lady Smoking in Bar, в титрах не указана
84.
Стюарт Вилан Stuart Whelan
... Audience Member, в титрах не указан
85.
Николас Уинтон Nicholas Winton
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Эйн Каннинг Iain Canning
2.
Гай Хили Guy Heeley
3.
Джоэнна Лори Joanna Laurie
4.
Эмиль Шерман Emile Sherman
5.
Кэтерин Брайдл Katherine Bridle
... ассоциированный продюсер
6.
Никки Эрншоу Nicky Earnshaw
... сопродюсер
7.
Саймон Гиллис Simon Gillis
... исполнительный продюсер
8.
Питер Хэмпден Peter Hampden
... исполнительный продюсер
9.
Кристина Хейдукова Kristina Hejduková
... линейный продюсер: CZ (в титрах: Kristina Hejdukova)
10.
Марк Хаббард Mark Hubbard
... сопродюсер
11.
Мария Логан Maria Logan
... исполнительный продюсер
12.
Энн Шиэн Anne Sheehan
... исполнительный продюсер
13.
Джоэль Стоукс Joel Stokes
... линейный продюсер: дополнительные съемки
14.
Барбара Уинтон Barbara Winton
... исполнительный продюсер
15.
Эва Йейтс Eva Yates
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Nicky Winton
2.
... Babi Winton
3.
... Young Nicky Winton
4.
... Grete Winton; Nina
5.
... Trevor Chadwick; Gavin Campbell
6.
...
7.
...
8.
...
9.
...
10.
...
11.
... Doreen Warriner
12.
... Hana Hejdukova
13.
... Vaclav Slonek
14.
... Rabbi Hertz
15.
... Marta Diamontova ; Vera Gissing
16.
... Mrs. Diamantova ; Betty Maxwell
17.
... William Hughes; Young Martin Blake; Martin Blake
18.
... Leadbetter; Geoff
19.
... Esther Rantzen; Barbara Winton
Сценаристы
1.
Люсинда Коксон Lucinda Coxon
2.
Ник Дрэйк Nick Drake
3.
Барбара Уинтон Barbara Winton
... книга
Оператор
1.
Зак Николсон Zac Nicholson
Композитор
1.
Фолькер Бертельман Volker Bertelmann
Художники
1.
Кристина Мур Christina Moore
... постановщик
2.
Ян Калоус Jan Kalous
3.
Алин Леонелло Aline Leonello
4.
Джо Уайт Jo White
5.
Джоэнна Итуэлл Joanna Eatwell
... по костюмам
6.
Филиппа Харт Philippa Hart
... по декорациям
7.
Петра Венцелидесова Petra Vencelidesova
... по декорациям
8.
Клара Зимова Klara Zimova
... по декорациям
Монтажер
1.
Люсия Зуччетти Lucia Zucchetti
|
|
|||||||||||||
