Режиссеры
1.
 Ник Хэмм Nick Hamm
2.
Луис Прието Luis Prieto
3.
Эшли Вэй Ashley Way
Актеры
7.
Белен Лопес Belén López
... Conchita Calafat
11.
Келлах Спеллман Ceallach Spellman
... Young Marcus
12.
Кассиус Нельсон Kassius Nelson
... Young Anna
13.
... Young David
15.
Джейд Аллейн Jade Alleyne
... Tanit Ward
19.
Рафаэл Мораиш Rafael Morais
... Young Boxer
20.
... Young Kika
21.
Индия Фаулер India Fowler
... Young Zoe Walker
22.
Мэгги О’Нил Maggie O'Neill
... Yoana
23.
Фернандо Альбису Fernando Albizu
... Pepe Martínez
24.
Хинес Гарсия Мильян Ginés García Millán
... Rafael
25.
... Bruno
26.
... Young Oriol
29.
Джэми Бэйкон Jamie Bacon
... Surfer
32.
Гильермо Лашерас Guillermo Lasheras
... Young Cristobal
34.
Хуан Карлос Вельидо Juan Carlos Vellido
... Lieutenant González
35.
Агустин Руис Agustín Ruiz
... Cristobal
36.
Юунас Саартамо Joonas Saartamo
... Johannes
37.
Мэйбл дель Позо Mabel del Pozo
... Mariluz
38.
Тор Кристьянссон Thorvaldur Kristjansson
... Narco
39.
... Bailiff
40.
... 90's Party Goer
41.
... Milena
42.
Кармен Баррантес Carmen Barrantes
... Maid
43.
... Nurse
44.
Карлос Каберо Carlos Cabero
... Defence Lawyer
46.
Антонио Гомес Antonio Gómez
... Bouncer
47.
Гонсало Боуза Gonzalo Bouza
... Miguel
48.
... Interpreter
49.
Хосе Рамон Иглесиас José Ramón Iglesias
... Director Hotel
50.
Хуанхо Альбиньяна Juanjo Albiñana
... Delivery Boy
51.
Марко Лехт Marko Leht
... Dragos
52.
Кандела Арройо Candela Arroyo
... Instructor
53.
... Judge
54.
Джон МакГлинн John McGlynn
... Judge
55.
... Doctor
56.
Иман Паделяно Imán Padellano
... Court Clerk
57.
... Alicia
58.
... Spanish Guy 1
59.
Мигель Де Лос Риос Miguel Ramiro
... Prosecutor
60.
... Servant
61.
Джек Майерс Jack Myers
... Policeman
62.
Фернандо Устаррос Fernando Ustarroz
... Judge
63.
Кристофер Торрес Christopher Torres
... Sleazy Guy
65.
Анхела Вега Ángela Vega
... Manuela
66.
Сантьяго Молеро Santiago Molero
... Antonio Sanchís
67.
... Spanish Guy 2
68.
Рамон Радос Ramón Rados
... Enrique
69.
Франк Спано Frank Spano
... Sicario 1
70.
... Tanny's Boy
71.
Майкл Джон Трианор Michael John Treanor
... Judo Coach
72.
... Alyssa
73.
Висенте Вергара Vicente Vergara
... Sicario 2
75.
... Hitman
76.
77.
... Orgy boy
78.
... Board Member, в титрах не указан
79.
Джоан Дж. Joan G.
... Pool Party Guy, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Мерседес Барбод Mercedes Barbod
... линейный продюсер spain (10 эпизодов, 2020)
2.
Крис Кроучер Chris Croucher
... продюсер серии / продюсер (10 эпизодов, 2020)
3.
Энди Харрис Andy Harries
... исполнительный продюсер
4.
Шэрон Хьюфф Sharon Hughff
... исполнительный продюсер
5.
... линейный продюсер (10 эпизодов, 2020)
6.
Алекс Пина Álex Pina
... исполнительный продюсер
7.
Марк Кинселла Mark Kinsella
... продюсер (5 эпизодов, 2020)
8.
... продюсер (3 эпизода, 2020)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Zoe Walker
2.
... Boxer
3.
... Kika Calafat
4.
... Marcus
5.
... Oriol Calafat
6.
... Andreu Calafat
7.
... Axel Collins
8.
... Anna
9.
... Clint Collins
10.
... Matilda Ward; Sissy; Jenny Walker; Raluca
11.
... David
12.
... Mike Collins; Juan Miguel Fonseca; George
13.
... Grigor; Israeli Guy
14.
... Yuri
15.
... Mikaela
Сценаристы
1.
Алекс Пина Álex Pina
2.
Эд Уэзерд Ed Wethered
3.
Давид Баррокаль David Barrocal
4.
Эстер Мартинес Лобато Esther Martínez Lobato
5.
Альберто Укар Alberto Úcar
7.
Хавьер Гомес Сантандер Javier Gómez Santander
Операторы
1.
Хуан Мигель Аспирос Juan Miguel Azpiroz
2.
Киран МакГиган Kieran McGuigan
3.
Мартин Фюрер Martin Fuhrer
4.
Альваро Гутьеррес Álvaro Gutiérrez
Композитор
1.
Художники
1.
Майк Ганн Mike Gunn
... постановщик
2.
Хоан Сабате Joan Sabaté
3.
4.
Соня Нойя Sonia Nolla
5.
... по костюмам
6.
Ампаро Пиньейро Amparo Piñeiro
... по декорациям
7.
... по декорациям
8.
Грэхэм Уорд Graham Ward
... по декорациям
Монтажеры
1.
Ян Майлз Yan Miles
2.
Ким Гэстер Kim Gaster
3.
Элен Пирс Льюис Elen Pierce Lewis
4.
Адам Грин Adam Green
5.
Дэниэл Гринуэй Daniel Greenway
|
|
|||||||||||||
