Режиссер
1.
 Жауме Балагеро Jaume Balagueró
Актеры
2.
Астрид Берже-Фрисби Astrid Berges-Frisbey (в титрах: Àstrid Bergès-Frisbey)
... Lorraine
7.
Эмилио Гутьеррес Каба Emilio Gutiérrez Caba
... Bank of Spain Chairman
11.
Джеймс Жиблен James Giblin
... Thom's Father
12.
Франк Фейс Frank Feys
... Crew Member
13.
Фернандо Мартин Fernando Martín
... Craig
14.
Висенте Хиль Vicente Gil
... Cleaning Company Manager
15.
Билл Диксон Bill Dixon
... Judge
16.
Рег Уилсон Reg Wilson
... Spanish Crown Council
17.
Джулиус Коттер Julius Cotter
... The Executive
18.
Крэйг Стивенсон Craig Stevenson
... Executive 2
19.
Эрик Гуд Eric Goode
... Executive 5
20.
... Executive 6
21.
Хантер Тремейн Hunter Tremayne (в титрах: Hunter Tremeyne)
... Executive 7
22.
Del Mar Richardson (в титрах: Del Mar)
... Executive 8
23.
Дэвид Чеверс David Chevers (в титрах: a different name)
... Art Gallery Manager
24.
Хакобо Дисента Jacobo Dicenta
... Checkpoint Guard
25.
Игнасио Дюран Ignacio Duran
... Executive
26.
... Captain
27.
Томас дел Эстал Tomás del Estal
... Police Chief
28.
Хулио Велес Julio Vélez
... Commander
29.
Фернандо Мораледа Fernando Moraleda
... Antique Dealer
30.
Пино Монтесдеока Pino Montesdeoca
... Professor
31.
Сильвия де Пе Silvia de Pé (в титрах: Silvia Del Pé)
... Guard
32.
Хоакин Молла Joaquín Molla (в титрах: Joaquin Molla)
... Main Guard (Martínez)
33.
... Jones
34.
... Guard 1
35.
Хосеан Грау Josan Grau
... Cleaner
36.
Марио Майо Mario Mayo
... Ducts Guard
37.
Роберт Крамптон Robert Crumpton
... Maitre
38.
Хуан Давила Juan Dávila
... Aragon Soldier
39.
Саймон Коэн Simon Cohen
... Bank of England Manager
40.
Ферран Терраса Ferran Terraza
... Technician
41.
Пепе Карраско Pepe Carrasco
... Garage Man
42.
... Executive 9
43.
... Executive 10
44.
... Taxi Driver
45.
Хавьер Гарридо Гарсиа Javier Garrido García
... Turista Aeropuerto, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Альваро Аугустин Álvaro Augustin
2.
Жислен Барруа Ghislain Barrois
3.
Фредди Хаймор Freddie Highmore
4.
Франсиско Санчес Ортис Francisco Sanchez Ortiz
5.
Сандра Эрмида Sandra Hermida
... исполнительный продюсер / линейный продюсер
6.
Маргарита Хьюгет Margarita Huguet
... линейный продюсер
7.
Моника Итуррьяга Mónica Iturriaga
... делегированный продюсер
8.
Энеко Лисаррага Eneko Lizarraga
... продюсер (в титрах: eneko lizarraga arratibel)
9.
Палома Молина Paloma Molina
... исполнительный продюсер
10.
Хорхе Тука Jorge Tuca
... делегированный продюсер
Режиссеры дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Thom
2.
... Lorraine
3.
... James
4.
... Walter
5.
... Gustavo
6.
... Simon
7.
... Klaus
8.
... Muñoz
9.
... Margaret
10.
...
Сценаристы
1.
Мишель Гастамиде Michel Gaztambide
2.
Роуэн Этейл Rowan Athale
3.
Рафаэль Мартинес Rafael Martinez
... история
4.
Андрес М. Коппел Andrés M. Koppel
... история
5.
Борха Глес. Сантаолалья Borja Glez. Santaolalla
... история
Оператор
1.
Даниэль Араньо Daniel Aranyo
Композитор
1.
Арнау Батальер Arnau Bataller
Художники
1.
Патрик Сальвадор Patrick Salvador
... постановщик
2.
Хайме Андуиса Jaime Anduiza
3.
Идойя Эстебан Idoia Esteban
4.
Мариан Коромина Marian Coromina
... по костюмам
Монтажер
1.
Давид Гальярт David Gallart
|
|
|||||||||||||
