Это канва истории. Мы вовсе не жаждем дидактики, но факт налицо: Карл Ринш превратил глубокую притчу в экзотичный фэнтэзи для тинейджеров — зрелищный аттракцион со схватками, кодексом бусидо, жутким единорогом Кирином, самурайскими мечами, подлецами, героями и, конечно же, тихо падающими снежинками и цветущей сакурой. Все стереотипы бережно перенесены в кадр, и Япония в фильме выглядит, как в картинах Хайо Миядзаки.