Режиссер
1.
 Гермина Хунтгебурт Hermine Huntgeburth
Актеры
17.
Матиас Херрманн Mathias Herrmann
... Auctioneer
18.
Тельма Буабенг Thelma Buabeng
... Jim's Wife
19.
Илинка Харнут Ilinca Harnut
... Farmer's Wife
20.
Патрисия Братулеску Patricia Bratulescu
... Farmer's Daughter
21.
Эдгар Нистор Edgar Nistor
... Confederate
22.
Роксана Мирица Roxana Mirica
... Barmaid
23.
Ливиу Челоиу Liviu Cheloiu
... Cairo Sheriff
24.
Эзиэнакифе Исайя Акпос Esienakife Isaiah Akpos
... Steward
25.
Стефан Куку Stefan Cucu
... Little Boy
26.
... Judith Loftus, озвучка
27.
... Widow Douglas, озвучка
28.
... Huck Finn, озвучка
29.
... King, озвучка
30.
... Tom Sawyer, озвучка
31.
... Mark Twain, озвучка
32.
Marcellus (в титрах: Marcellus Swint)
... Jim, озвучка
33.
... Miss Watson, озвучка
34.
Билл Риган Bill Regan (в титрах: Billy Regan)
... Judge Thatcher, озвучка
35.
Жоржетт Рейли Georgette Reilly
... Farmer's Wife, озвучка
36.
... Packard, озвучка
37.
... Bill, озвучка
38.
... Duke, озвучка
39.
Кен Спассионе Ken Spassione Jr.
... Turner, озвучка
40.
Марк Забо Mark Szabo
... Old Finn, озвучка
41.
Джеймс Батлер Jaymes Butler
... John the Slave, в титрах не указан
42.
Рудольф Краузе Rudolf Krause
... Prediger, в титрах не указан
43.
Дэниэл Визан Daniel Visan
... в титрах не указан
Продюсеры
1.
Борис Шёнфельдер Boris Schönfelder
2.
Эрик Бенц Eric Benz
... сопродюсер
3.
Корнелиус Конрад Cornelius Conrad
... сопродюсер: BR
4.
Бастиан Грис Bastie Griese
... сопродюсер (в титрах: basti griese)
5.
Беньямин Херман Benjamin Herrmann
... сопродюсер
6.
Штефан Круппа Stefan Kruppa
... сопродюсер: ARD Degeto
7.
Майкл Келмел Michael Kölmel
... сопродюсер
8.
Магдалена Простедер Magdalena Prosteder
... ассистент продюсера
9.
Беттина Рейц Bettina Reitz
... сопродюсер
10.
Валентино Рудольф Valentino Rudolf
... линейный продюсер: Румыния
11.
Андреас Шрейтмюллер Andreas Schreitmüller
... сопродюсер: Arte
12.
София Зайц Sophie Seitz
... сопродюсер: WDR
13.
Ада Соломон Ada Solomon
... линейный продюсер: Румыния
14.
Марк Уоктер Marc Wächter
... линейный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Huck Finn
2.
... Jim
3.
... Old Finn
4.
... Sklaventreiber Packard
5.
... Sklaventreiber Turner
6.
... Sklaventreiber Bill
7.
... King
8.
... Duke
9.
... Judith Loftus
10.
... Tom Sawyer
11.
... Aunt Polly
12.
... Judge Thatcher
13.
... Sheriff
14.
... Widow Douglas
15.
... Miss Watson
16.
... Mark Twain
Сценаристы
1.
Саша Аранго Sascha Arango
2.
Марк Твен Mark Twain
... роман
Оператор
1.
Себастьян Эдшмид Sebastian Edschmid
Композитор
1.
Ники Райзер Niki Reiser
Художники
1.
Сусанн Билинг Susann Bieling
... постановщик
2.
Штеффен Гайтнер Steffen Geitner
3.
Нильс Мюллер Niels Müller
4.
Дан Тоадер Dan Toader
5.
Сабина Боббис Sabine Böbbis
... по костюмам
6.
Бритта Альберт Britta Albert
... по декорациям
7.
Джина Калин Gina Calin
... по декорациям
Монтажер
1.
Эва Шнаре Eva Schnare
|
|
|||||||||||||
