Информация о фильме »
все ролики
Red-band трейлер №2 (русский язык)
продолжительность ролика  02:19   просмотры ролика  87 316   комментариев к ролику  23   —   6 сентября 2013

файл добавилКинопоиск

© перевод и озвучание ролика — Пётр Гланц
все ролики к фильму...
добавить в:
Комментарии (23)

Новый комментарий...

  • 19

    maxi_kov 6 сентября 2013, 18:15 пожаловаться

    #

    Чистый драйв!!!

    ответить

  • 1

    renod 6 сентября 2013, 18:54 пожаловаться

    #

    Книга своеобразна и незамысловата! Однако судя по трейлеру, фильм выйдет куда улётнее, и до такой концовки, как в книге, дело не дойдёт!)

    ответить

  • 5

    VauLt16 8 сентября 2013, 20:46 пожаловаться

    #

    да, согласен, книга действительно жесткая,

    ответить

  • 2

    renod 8 сентября 2013, 22:29 пожаловаться

    #

    Книга сконцентрированна даже не на сюжете, а на главном герое и показывает отличный криминал, но концовку для фильма всё же бы желательно поменять!
    При более серьёзном подходе к проекту, экранизацию можно было бы доверить Гаю Ричи, он бы то выжал из «Filth» по максимуму!

    ответить

  • 5

    VauLt16 9 сентября 2013, 13:41 пожаловаться

    #

    На мой взгляд, выжил бы все соки английский драматург Мартина МакДона, снявший «Шестизарядник», «В Брюгге», и «Семь психопатов». Он таки спец снимать довольно мрачные картины, и разбавлять все это дело самым что не наесть злым, циничным, и черным юмором. Книга по сути и является черной комедией. Если бы я не знал кто режиссер, то я бы так и подумал что это новая картина Макдона. Трейлер очень впечатляет, фильм должен получиться не хуже книги, но концовку конечно стоит поменять. Даже в книги она слишком нелепая.

    ответить

  • 5

    renod 9 сентября 2013, 14:27 пожаловаться

    #

    На счёт Мартина МакДона, то касательно «В Брюгге», так вообще смотреть невозможно! Работа Джона Майкла МакДона «Однажды в Ирландии» с Бренданом Глисом порадовала куда боьше, этакий постаревший Брюс Робертсон. И суда по трейлеру «Грязь» будет достаточно отличаться от первоисточника, но при этом не хуже выглядеть, а это значит, что и на смену концовки есть нормальные шансы!

    ответить

  • VauLt16 3 ноября 2013, 16:28 пожаловаться

    #

    Персонаж Брендона Глисона и персонаж Макэвоя по характеру два абсолютно разных человека. Брюс подонок, мусор, грязь, а Гэри Бойл простой полицейский, обычный человек, которому тоже охота иногда отвлечься от работы, выпить пива, отдохнуть с девочками. Не знаю, но картина «В Брюгге» снята просто великолепно по всем пунктам.

    ответить

  • renod 3 ноября 2013, 21:37 пожаловаться

    #

    Джерри тем не менее тоже пользуется своим положением(забрать наркоту у трупов или оставить для себя парочку стволов), но безусловно, да, это разные персонажи, а «В Брюгге» всё равно не так хорош!

    ответить

  • 6

    Петя Водкин 11 сентября 2013, 22:07 пожаловаться

    #

    Воу воу воу занимательный сюжет))) И мне ужасно нравится бородатый МакЭвой)

    ответить

  • kinetiks 11 сентября 2013, 22:19 пожаловаться

    #

    Классно, что за музыка в конце???

    ответить

  • 9

    XDSS 11 сентября 2013, 22:30 пожаловаться

    #

    Scissor Sister — Filthy gorgeous

    ответить

  • Outlast 17 сентября 2013, 14:37 пожаловаться

    #

    по скорее бы))

    ответить

  • 3

    KinO KritiC 17 сентября 2013, 23:25 пожаловаться

    #

    Давно жду. МакЭвой радует

    ответить

  • Lisbeth_Salander 3 октября 2013, 18:17 пожаловаться

    #

    отплясывала на стуле под этот замечательный трейлер :)
    Жду!

    ответить

  • vmvasusya 4 октября 2013, 10:51 пожаловаться

    #

    Понравился)

    ответить

  • 1

    tulekov 29 октября 2013, 01:46 пожаловаться

    #

    Было бы круто в правильном переводе Гоблина узрить сие творенье!)

    ответить

  • 2

    koul90 3 ноября 2013, 23:11 пожаловаться

    #

    Замечательно! Жду, надеюсь экранизация романа Ирвина Уэлша «Дерьмо» получится достойная. Кстати говоря еще есть еще вторая книга, которая называется «Преступление».

    ответить

  • VauLt16 3 ноября 2013, 23:17 пожаловаться

    #

    а вы читали продолжение? там же вроде про Рэя Леннокса

    ответить

  • koul90 3 ноября 2013, 23:20 пожаловаться

    #

    Читал, да, там Брюса уже нет, там Рэй с семьей путешествует и попадает в переделки. Конечно нет такой атмосферы, как в первой книге, но все равно читабельно.

    ответить

  • 3

    - Nafan - 9 ноября 2013, 01:00 пожаловаться

    #

    Нет уж… Я такую «грязь» смотреть не могу…

    ответить

  • 1

    Yakovlev1995 9 ноября 2013, 18:28 пожаловаться

    #

    развязанный Макэвой привлекает внимание)

    ответить

  • 3

    Пэйтони 9 ноября 2013, 19:39 пожаловаться

    #

    Чувствую МакЭвой будет «жарить» не по-детски!

    ответить

 
Добавить комментарий...