Любовь, радость, счастье — всё это знакомо каждому семьянину, правда? «Женаты и с детьми» обрели такую мировую известность, что в России обзавелись подражателем «Счастливы вместе». Эту адаптацию в России ругали за массу вредных посылов, но как насчёт первоисточника? «Женаты и с детьми» продержались на телевизионных экранах десять лет, что не так уж и мало. Наверное, неспроста?
У нас тут типичная американская семья (на удивление, в сериале почти отсутствуют персонажи-афроамериканцы) с её домашними проблемами: отец-трудяга тащит на себе вредную жену и двух глупых детей. Знакомо звучит... Неудивительно, что в итоге родились «Счастливы вместе». Так вот. Каждая серия строится на конфликтах Эла с его женой Пэгги или их детьми. Вы вообще когда-нибудь замечали, что в каждом ситкоме обязательно присутствует хоть один персонаж, который любит язвить над другими? Создатели «Женатых», видимо, решили возвести это правило в абсолют: тут каждый над кем-нибудь язвит. Потрясающе. Потрясающе ужасно, что сериал, в котором безнаказанно смеются над теми, кто честен и слаб, нашёл свою аудиторию. Никакой совести и никакой элементарной благодарности — живи и смейся над теми, кто тебе помогает.
Поразительно, что даже в сериях, посвящённых Рождеству и другим праздникам, зрителя тыкают носом в унизительные, противные и просто плохие сцены, в которых предают, портят, ломают и извращают всё и вся. Считается, что ситкомы рассчитаны на взрослых зрителей, которые приходят усталые с работы и хотят над чем-нибудь расслабиться. «Женаты с детьми», видимо, создавались, чтобы расслаблять преступников, ибо градус цинизма здесь сложно с чем-либо сопоставить. Семья Эла — это дно не только по американским, но и по любым другим меркам. Ни у главных героев, ни у их соседей не предвидится никакого светлого будущего. Мы смотрим на людей, которые страдают от того, что живут вместе и ничего поделать с этим не могут. И это считают комедией? Это даже на смех сквозь слёзы не тянет. Слишком жестоко, чтобы смеяться.
Такие сериалы как «Женаты и с детьми» напоминают нам о тех недостатках, которые многие из нас привыкли скрывать глубоко внутри себя. Это не девятнадцатый век, а двадцатый, когда уже везде провозглашались мир и доброта. Так ли искренне это делалось и делается до сих пор? Может, мы только кажемся хорошими, а без оков приличия мы все вот такие женатые с детьми? Будем надеяться, что это не так. Тем более, что эпоха подобных ситкомов, кажется, ушла в прошлое.
- Пап, ты может не знаешь, но сейчас набирает силу движение безбрачия...
- Черт, да я сам это начал!
Сериал, как бы это правильно выразиться... ВЕЛИКИЙ. Вот прям так, капслоком. Культовая сатира на американскую культуру и политику, отношения полов, гендерность, институт семьи и брака, и на многое другое. Раньше я думал, что самый лучший фильм на тему супружеских отношений - 'Сцены супружеской жизни' (1973), теперь я считаю, что это 'Женаты... с детьми'. Он объемнее, шире, универсальнее, а местами и глубже. 11 сезонов, 262 серии, 10 лет... Голова кругом идет. Один из самых продолжительных и известных ситкомов 20 века. В сериале целиком уместилась последняя четверть века - безумные 80-е и полоумные 90-е. Более того, 80-е умерли вместе с последней серией 'Женатых', это был последний островок той самой яркой декады.
Основных персонажей в сериале пятеро. Эл Банди (Эд О'Нил) - продавец обуви, ненавидящий все и вся, поклонник журнала 'Большие сиськи' и основатель клуба 'NO MA'AM'. Кроме того - школьный герой, сделавший четыре тачдауна в одной игре и продолживший бы бить рекорды, если бы не его женитьба на школьной красавице Пегги. Пегги Банди (Кэти Сагал) - жена Эла, которая не готовит и не убирает, а только сидит целыми днями на диване, ест бон-боны и фанатеет от Опры. Келли Банди (Кристина Эпплгейт) - дочь Эла и Пегги, девушка из анекдотов в стиле 'чем блондинка отличается от комара', мечтает стать актрисой; добрая, глупая, сексуальная, любит издеваться над своим братом. Бад Банди (Дэвид Фаустино) - младший ребенок в семье, парень неглупый, но чрезвычайно озабоченный, постоянно таскается за разными девушками, многие из которых его отшивают; агент Келли, помогающий ей с актерской карьерой. Ну и наконец, семейный пес - в первых 9-ти сезонах Бак, в 10-ом умершую собаку поменяли на молодого Лаки. Бак/Лаки страдает от того, что хозяева его не докармливают, о чем непременно сообщает голосом за кадром (в паре эпизодов его озвучивал сам Чич Марин).
Помимо основных героев, активное участие в сюжете принимают соседка Банди - Марси Д'Арси (Аманда Бирз) - и ее муж альфонс Джефферсон (Тед МакГинли). Марси - банковский служащий, активистка, феминистка, вечный антагонист Эла, который называет ее 'Марси - Куриные ноги'. Марси подавляет мужа, живущего за ее счет, ведь Джефферсон это, своего рода, мужской эквивалент Пегги Банди (в первых четырех сезонах мужем Марси числился клерк Стив Роудс, который по ходу сюжета сбежал от бойкой героини).
По-настоящему сериал оформился ближе к третьему сезону, когда герои стали приобретать знакомые большинству поклонников черты. Пегги примерила парик и в принципе позабыла про слово 'кухня', Келли стремительно поглупела, Эл стал еще сильнее не любить секс, феминизм и все чаще вспоминать о былых школьных достижениях в футболе и т.д. Иными словами, сериал стал принимать форму гротеска и мультяшки. Стали появляться совершенно абсурдные ситуации и персонажи на грани фантастики, то бишь полнейший перегиб. Многие герои появлялись ниоткуда и спустя некоторое время исчезали - мальчик Седьмой или племянница Марси. Но удивительным образом - это не портило сериал, а только добавляло ему новых интересных граней, юмора и приколов.
- Как только мы женимся, 'ген холостяка' исчезает. Неизвестно, почему... Но я считаю, что наши жены забирают его хромосому за хромосомой.
- Как им это удается?
- Не потому ли у них так много щипчиков?!
Интерес представляют образы Пегги и Марси, как двух противоположностей. Марси, которая позиционирует себя доминантой в отношениях, независимой и современной женщиной - вынуждена тащить все на себе, как бы встает в один ряд с мужчиной. В то время как Пегги - разыгрывая из себя глупую домохозяйку, на деле доминирует, не делая при этом ничего (вспомните - как часто Эл убегал в подвал чтобы что-то сообщить членам организации 'Нет, мэм', но очень редко действовал в открытую при Пегги). Тема же семьи в этом сериале мне показалась раскрытой с правильного ракурса. Как там Эл говорил? Если ты не готов терпеть бон-боны и тотальное ничего вместо ужина - семейная жизнь не для тебя. Это, конечно, утрирование и преувеличение, но смысл здесь есть: жить семейной жизнью ни черта не легко, а очень даже трудно. И приготовься к тому, что это не будет похоже на слащавое американское тв-мыло из 80-х (собственно, это самое мыло 'Женатые' и пародируют).
За 10 лет существования шоу в съемках приняло участие большое количество звезд американского кино и телевидения, многие из которых сыграли в 'Женатых' свои первые роли. Среди появившихся в шоу: Роберт Инглунд (потрясно сыграл Дьявола), Би Би Кинг, Милла Йовович, Мэтт Леблан, Линда Блэр, Кори Фельдман, Памела Андерсен, Стивен Дорфф, Шэннон Твид, Дэвид Бореаназ, Минк Стоул, Бубба Смит, Шарлин Тилтон и другие.
Серии смотрел с большим удовольствием, щелкал как семечки можно сказать. А финальный 11 сезон - так и вовсе считаю одним из лучших, каждая серия готовая классика. Финал, правда, немного опустошил. Прекрасно знаю, что 'Женатых' не планировали заканчивать на этой серии, но жизнь как всегда внесла свои коррективы. И интонация последней серии прозвучала оглушающе-громко и даже звеняще (честно, опустошило не хуже последней серии третьего сезона 'Пикса'). Вопреки авторам (а может и нет) прозвучала мысль о том, что человеку предстоит пройти еще немалый путь от животного, а также о том, что очень важно научиться наконец любить своих детей, которых мы сами и убиваем, если в смысле не прямом, то в смысле переносном. Ну а так, конечно, семья Банди всем семьям семья. В том понимании, что они всегда вместе. Вопреки обстоятельствам и внешним изменениям в мире. Классике могу поставить только
10 из 10
пс. О лучших сериях я напишу в комментариях к этой рецензии.
«Женаты и с детьми» - американский, комедийный сериал, состоявший из 11 сезонов. Сериал снимался весьма внушительно с 1987 по 1997 года, и все сезоны радовали нас уморительно смешными сериями. Сериал этот был настолько популярным, что его показывали почти во всех странах, и почти каждая страна сделала на него свой ремейк. Например в Росси мы знаем такой комедийный сериал как «Счастливы вместе».
В этой сериале мы видим супружескую пару Пэгги и Эла. Они уже женаты очень много лет и у них есть двое детей. Мы видим их бытовую жизнь, общение друг с другом, с детьми и с соседями. В каждой новой серии зрителя ждет уморительная, семейная история и много смеха.
Эд О’Нил подошел на главную роль идеально, и его герой невероятно позитивный и какой-то родной. На брак его героя с женой было очень много пародий, что еще раз подчеркивает, как в свое время этот сериал был популярен. Кэти Сагал тоже замечательная актриса, и в этом сериале я ее люблю. Она сыграла просто шикарно, и именно с ней были самые забавные моменты. Кэти Сагал сыграла лично для меня две главные роли в своей актерской карьере: в этом сериале и в озвучке мультипликационного сериала «Футурама» отважную и сильную инопланетянку Лилу. Не могу не сказать про Кристину Эпплгейт, ведь она тоже чудесно сыграла, и данная ее роль моя любимая в ее карьере. «Женаты и с детьми» - сериал, который хочется смотреть и смотреть. Он позитивный и очень смешной. Я не представляю американский кинематограф без этого уморительного серила.
Эл Банди (Эд Онил)- когда-то звезда школьной команды по футболу, сделавший четыре тачдауна в одной игре, ныне работает продавцом женской обуви. Элу очень не повезло в жизни - из-за травмы ноги и ранней свадьбы, Эл не стал профессиональным спортсменом и устроился на лето в обувной магазин, где работает уже 16 лет (даты актуальны на момент старта сериала). У Эла нет друзей и вечера он предпочитает проводить перед телевизором, засунув руку в штаны. Хобби Эла - рассказывать школьные футбольные истории и истории о толстухах, которые заходят в его обувной магазин.
Его жена Пегги (Маргарет) Банди (Кэти Сейгал) - абсолютная бездельница, которая целые дни проводит на диване, поедая шоколадные конфеты и смотря шоу Опры Уинфри. Пегги красит волосы в рыжий цвет, обожает покупать дорогие вещи (несмотря на копеечную зарплату Эла) и много времени проводит в салоне красоты. И если в первых сезонах Пегги еще готовит Элу и иногда делает уборку, то впоследствии она не делает вообще ничего. Еще Пегги обожает по-многу разговаривать по телефону со своей матерью, которая живет в Милуоке (округ Уэнкер - девичья фамилия Пегги - где все приходятся друг другу родственниками) и которую мы увидим только в форме силуэта - мол, настолько она огромна.
Келли Банди (Кристина Эпплгейт) - старший ребенок в семье, крашеная блондинка, которая спит со всеми подряди и не знает абсолютно ничего. Она заканчивает школу, переспав со всеми учителями, и поступает в модельную школу, а затем - в школу актерского мастерства Ларри Сторча, и работает сначала официанткой, а потом снимается в роли верминатора - девушки, которая рекламирует средства по борьбе с насекомыми.
Бад Банди (Дэвид Фаустино) - изначально самый неинтересный персонаж, поскольку единственным его занятием является издевательство над сестрой. Но потом Бад подрос и превратился в озабоченного подростка - он пытается добиться каждой женщины, которую встречает на своем пути, и всегда терпит фиаско. Много шуток сериала основано на рукоблудии Бада и его коллекции резиновых женщин и плейбоев. Бад - единственный Банди, который поступает в колледж. Работать он устраивается в службу выдачи прав.
Марси Роадс (впоследствии Дарси, Аманда Бирс) - новая соседка Банди, которую в пилотном эпизоде Пегги приглашает на ужин. Изначально Марси - весьма скромный персонаж, тихая клерк в банке. Но потом она получает повышение и всплывают многочисленные ее детские комплексы. Очень много шуток сериала основано на схожести Марси с цыпленком, ее мужской стрижкой и отсутствием груди.
Стивен Роадс (Дэвид Гаррисон) - муж Марси. Работает с ней в одном банке. Неудачник в юности, он делает неплохую карьеру и любит кичиться своим достатком вместе с женой. Занимался джазом и степом, никогда не дрался.
Изначально сериал строился на противопоставлении молодоженов Роадсов, которые обожают друг друга, и супругов Банди, которые постоянно издеваются друг над другом. Потом под влиянием Эла и Пегги отношения Роадсов тоже начинают меняться - каждый пытается доминировать друг над другом.
Сериал рассказывает о жизни продавца обуви по имени Эл Банди.
Эл Банди женат уже много лет (15 лет в первых сериях, 26 в последних), работает продавцом обуви. Он вечно голоден, так как жена Пегги никогда не готовит и вообще не выполняет работу по дому, смотрит целый день ток-шоу и сериалы. У них двое детей: не блещущая умом красотка Келли и сексуально озабоченный Бад (начиная лет с 14-ти).
Всё семейство не любит друг друга. Они постоянно издеваются друг над другом (особенно над Элом). Но несмотря на это они всегда будут оставаться вместе, и их сложнее разлучить, чем кажется.
Основные темы сериала — отсутствие денег в доме и отсутствие потенции у Эла, правда многие серии начинаются с отсутствия еды в холодильнике или с выражения недовольства Элом, вызванного обычно толстыми женщинами в его магазине или жизнью/миром в целом. Ещё у них есть соседи: феминистка Марси, банковский работник Стив (впоследствии будет заменен на бывшего агента ЦРУ и жиголо Джеферсона).
'Вы шантажируете собственную мать? Дети, я так горжусь вами!'
Идиллическая картина - муж развалился на диване, жена готовит ему ужин, а их дети мирно играют друг с другом. Прямо противоположная картина и составляет основную фабулу ситкома 'Женаты и с детьми'. Однако из семерых главных героев нет однозначных - у каждого из них есть свои 'скелеты в шкафу'.
На протяжении 11 лет сериал постоянно менялся: дети подрастали, на смену старым персонажам приходили новые, иные просто появлялись зи ниоткуда и исчезали в никуда, менялся и характер главных героев, менялся состав второстепенных героев, менялись сюжеты, менялся даже юмор, но оставалась идея.
В ситкоме немало флешбеков, рассматривающих жизнь персонажей под других углом, а также 'знаковых' серий, необходимых для понимания некоторых персонажей. Радует, что за 259 серий ситком не утратил оригинальности: сюжетные линии становились всё более замысловатыми, а персонажи сменялись. Некоторые из серий сняты в двух частях, а две - в трёх.
'Женаты и с детьми' - это не просто статичный американский семейный ситком с закадровым смехом и сортирным юмором, это сериал, который поставил себя как икону жанра 'ситком' в своё время, и мало кто смог подняться до такого же уровня сейчас. Объясню почему.
1. Сюжет.
Он максимально незамысловат и ненавязчив, но всё же по-своему гениален: Банди, семейство состоящее из отца Эла, матери Пэгги, двух детей Бада и Келли, а также собака Бак (в поздник сезонах - Лаки). Живут они бедно, денег постоянно не хватает, в семьи приняты подколы и насмешки друг над другом. Уже в первой серии к ним присоединяются новые соседи - Марси и Стив Роадс.
2. Актёры.
Все актёры, даже второстепенные (а коих очень много встречается за весь сериал) отлично играют. Мало кто из актёров современной комедии смог бы с ними посоревноваться в актёрском таланте.
3. Юмор. Самая главная часть сериала, которая и сделала его самым популярным ситкомом Америки после 'Друзей'.
Шутки и диалоги в 'Женаты... с детьми' всегда отличались своей точностью, остротой и свежестью. Над некоторыми можно просто улыбнуться, а от некоторых вы будите кататься по полу в истерическом смехе. Одно точно - нейтральны к ним вы никогда не останетесь! Кстати, чтобы понять основную долю юмора сериала, я рекомендую вам смотреть его в оригинале или с хорошими субтитрами. Перевод 'Домашнего' отличный, но он иногда убивает некоторые смешные ситуации.
В общем всё! Вот три основных фактора хорошо сериала и в данном случае все три выполнены на высшем уровне! Рекомендую к просмотру, сериал шедеврален!
Эх, Эл Банди, бедный и несчастный трудяга, который изо дня в день пашет на ненавистной и унизительной работе ради очередного цента, который в любом случае отберет жена-тиран Пегги, сделавшая насилие над разумом Эла своим призванием. Так же она отличается гениальным умением ничего не делать, сидеть на диване и есть 'бон-боны'. А еще у них есть двое прекрасных детишек: Бад (названный в честь марки пива) - умный, единственный, кто мог бы чего-то добиться в жизни (за исключением Эла - но во всех его бедах виновата Пегги) и 'тыковка' Келли, добрая и милая, но, так скажем, слегка распущенная девочка.
По соседству с ними обитает трудолюбивая, сумасшедшая феминистка Марси и ее муж Джефферсон, заядлый бездельник.
Актерская игра выполнена на самом высоком уровне, ситуативные диалоги и монологи заставляют смеяться зрителя до слез. Простая формула - отличный юмор вместе с великолепной игрой актеров, индивидуальностью и невероятной продуманностью образа каждого героя делают 'Женатых' настоящим шедевром!
При всей своей внешней несовершенности и кажущейся ненависти друг к другу семья Банди обладает невероятной любовью, преданностью и сплоченностью в самых трудных жизненных ситуациях. И это так же является одним из главных достоинств сериала.
Ну и, пару слов о российской версии и так называемой адаптации сериала для нашего зрителя: Господи, за что!!! Зачем они сняли этот убогий бред? Они же передрали абсолютно всё из гениальных 'Женатых и с детьми'. Только вот вместо актеров понабрали каких-то дегенератов, совершенно не понимающих, что такое сниматься в кино. Да и разницы в общем-то нет, данная переделка в любом случае получилась бы ужасной. Но самое ужасное в том, что 'счастливы вместе' таки нашли свою аудиторию и многие (дебилы, идиоты, умственно отсталые, кретины, неразумные, в общем БЫДЛО) считают их довольно смешным сериалом. И слава великих 'Женатых' уходит на второй план. А такое забывать нельзя. Это, мои дорогие, уже классика. Навсегда!
Это один из любимейших моих сериалов. После просмотра нескольких серий втягиваешься и оторваться уже не можешь. Это действительно очень смешно, но не только смешно, но и очень правдоподобно и честно сыграно. Когда смотришь русское 'Счастливы вместе' возникает чувство КАРТОННОСТИ происходящего, а тут ничего такого нет.
Но есть такой момент - сериал снимался очень долго. С годами появилось некоторое ощущение усталости (не от самого сериала, а усталости самого сериала). Актеры стали старше (дочка уже не выглядела молоденькой дурнушкой, сын отрастил бороду, на лице главного Банди скопилась ТАКАЯ тоска. Советую Вам не смотреть последних сезонов сериала. Посмотрите лучше первые, молодые, беззаботные.
Есть ещё один хороший сериал - 'Клиника'. Там в конце почти каждой серии есть какой-то грустный но очень эмоциональный эпизод, откровение, от которого что-то куда-то наворачивается. То есть между шутками и смехом вставляется действительно важный, абсолютно несмешной эпизод. Так вот, в 'Женаты...' такого нет, если уж зашучивают то как говорится, до упора. Но просто это два разных фильма
Семья для американцев - это одна из главнейших ценностей, которую они свято ценят и лелеют. Пэгги и Эл Банди игнорируют свои домашние, супружеские и родительские обязанности, шутят (иногда жестоко) друг над другом и соседями, вытворяют разные глупости, постоянно намекают и говорят, как они ненавидят друг дружку, но остаются верными супругами. .. потому что они. .. любят друг друга!
Очень яркие завершённые образы героев и великолепные шутки (а они действительно очень смешные!) приковывают к экранам зрителей уже много лет.
