Режиссер
1.
 Макото Синкай Makoto Shinkai
Актеры
5.
Тиэко Байсё Chieko Baisho
... Fumi Tachibana (Tomi Tachibana), озвучка
 Татьяна Чернявская Tomi Tachibana
11.
Монэ Камисираиси Mone Kamishiraishi
... Mitsuha Miyamizu, озвучка
14.
Рё Нарита Ryo Narita
... Katsuhiko Teshigawara, озвучка
16.
Канон Тани Kanon Tani
... Yotsuha Miyamizu, озвучка
17.
Аои Юки Aoi Yuki
... Sayaka Natori, озвучка
18.
Масако Нодзава Masako Nozawa
... Fortune Teller (Yoroi Obaba), озвучка
19.
Суми Симамото Sumi Shimamoto
... Mrs. Mamiya (Mamiya-fujin), озвучка
20.
Хидэкацу Сибата Hidekatsu Shibata
... Priest (Kannushi), озвучка
21.
Мэи Кадзуки Mei Kazuki
... Moka Suga, озвучка
22.
Юки Кояма Yuki Koyama
... озвучка
23.
Сая Хиросэ Saya Hirose
... озвучка
24.
Акихиро Тадзима Akihiro Tajima
... озвучка
25.
Саяка Китахара Sayaka Kitahara
... озвучка
26.
Кэнтаро Араки Kentaro Araki
... озвучка
27.
Кацуми Фукухара Katsumi Fukuhara
... озвучка
28.
Харука Оминами Haruka Ominami
... озвучка
29.
Юсукэ Сасаки Yusuke Sasaki
... озвучка
30.
Манами Ханава Manami Hanawa
... озвучка
31.
Ясухиро Кикути Yasuhiro Kikuchi
... озвучка
32.
Юсукэ Такэда Yusuke Takeda
... озвучка
33.
Нориаки Кандзэ Noriaki Kanze
... озвучка
34.
Мики Эгоси Miki Egoshi
... озвучка
35.
Ариса Маэсако Arisa Maesako
... озвучка
36.
Сёко Нэгоро Shouko Negoro
... озвучка
37.
Синдзиро Года Shinjiro Goda
... озвучка
38.
Масато Нива Masato Niwa
... озвучка
39.
Каори Мотояма Kaori Motoyama
... озвучка
40.
Гэнта Накамура Genta Nakamura
... озвучка
41.
Синносукэ Мусаси Shinnosuke Musashi
... озвучка
42.
Косукэ Этигоя Kosuke Echigoya
... озвучка
43.
Аи Канэта Ai Kaneta
... озвучка
44.
Синъити Хатори Shinichi Hatori
... озвучка
45.
Ариса Сэкинэ Arisa Sekine
... озвучка
46.
Такаюки Накацукаса Takayuki Nakatsukasa
... озвучка
47.
Дзёитиро Ёсида Jôichirô Yoshida
... озвучка
48.
Даити Нитта Daichi Nitta
... озвучка
49.
Таити Такэда Taichi Takeda
... озвучка
50.
Хироки Мацукава Hiroki Matsukawa
... озвучка
51.
Наоко Хара Naoko Hara
... озвучка
52.
Иори Саэки Iori Saeki
... озвучка
53.
Акира Кувахара Akira Kuwahara
... озвучка
54.
Такааки Торасима Takaaki Torashima
... озвучка
55.
Синъя Такахаси Shinya Takahashi
... озвучка
56.
Сюитиро Умэда Shuichiro Umeda
... озвучка
57.
Таито Бан Taito Ban
... озвучка
58.
Хикару Икута Hikaru Ikuta
... озвучка
59.
Такахиро Суми Takahiro Sumi
... озвучка
60.
Юки Син Yuuki Shin
... озвучка
61.
Нодока Хасэгава Nodoka Hasegawa
... озвучка
62.
Риса Ватанабэ Risa Watanabe
... озвучка
63.
Томоки Лаверн Tomoki Lavernhe
... озвучка
64.
Томоя Мацубара Tomoya Matsubara
... озвучка
Продюсеры
1.
Коитиро Ито Koichiro Ito
2.
Норитака Кавагути Noritaka Kawaguchi
3.
Гэнки Кавамура Genki Kawamura
4.
Вакана Окамура Wakana Okamura
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Hodaka Morishima
2.
... Hina Amano
3.
... Keisuke Suga
4.
... Natsumi Suga
5.
... Fumi Tachibana (Tomi Tachibana)
6.
... Kana Sakura
7.
... Yasui (Yasui-keiji)
8.
... Sasaki (Sasaki-junsa)
9.
... Takai (Takai-keiji)
10.
... Taki Tachibana
11.
... Kimura
12.
... Nagi Amano (Nagisa Amano)
13.
... Ayane Hanazawa
14.
15.
...
16.
...
17.
18.
19.
...
20.
...
21.
...
22.
...
23.
Сценарист
1.
Макото Синкай Makoto Shinkai
Оператор
1.
Рёсукэ Цуда Ryosuke Tsuda
Композитор
1.
Художник-постановщик
1.
Хироси Такигути Hiroshi Takiguchi
Монтажер
1.
Макото Синкай Makoto Shinkai
|
|
|||||||||||||
