Жара испепеляет землю. В птичниках дохнут куры, в стойлах сохнут коровы, а на полях стоят трупы кукурузных стволов. Жан считает дни и подсчитывают убытки своей фермы, опасаясь разорения, а каждый новый день разбивает остатки его надежд ещё одним ударом палящего зноя. От упадка хозяйства его жена ищет себе другой доли, находя работу на стороне. И вскоре происходит последний толчок, разбивающий то, что уже дало глубокую трещину.

Одноимённый роман Ролана Бути номинировался на две швейцарские литературные премии за яркое представление сложного набора психологических нюансов экстремальной ситуации, в которой оказалась семья тринадцатилетнего Гуса с неожиданным появлением в доме подруги его матери, бросив мужа, приехавшей в задыхающееся от духоты село, лишая покоя свою возлюбленную и круша представление подростка о естественном ходе вещей, требуя от него ответственности и зрелости, прийти к которым может он только сам.

Писатель связал природный катаклизм, семейный и личностный, предпочтя наблюдать за ними взглядом невинного ребёнка, делая весьма рискованным дебют Люка Брухез, оказавшегося в одной обойме с Летицией Каста и Клеманс Поэзи, которым сурово аккомпанирует Тибо Эврар, но кастинг был безошибочным в выборе кандидата на главную роль, и юный уроженец швейцарского кантона Валле берёт казалось бы недосягаемую высоту, поднимаясь выше звёзд благодаря исключительно природной харизме, идеально вписывающейся в немногословный сценарий этой картины, опирающейся на устойчивость и уверенность подростка, определяющего место и ценность своих отношений с людьми, связанных с ним любовью и влюблённостью.

Внешность сухощавого Брухеза гармонирует с его эмоциональной раскрепощённостью, спонтанной естественностью поведения, основанного не на аналитических вычислениях, а рождённых природным даром исполнителя, ведомого интуитивным чутьём ситуации, чему поражалась и Летиция Каста, говоря в интервью о мимолетности гневных реакций Люка, моментально выходившего в роли из себя, также легко становясь самим собой снова.

В целом картина состоит из «реактивных» эпизодов, где поступки одного персонажа провоцируют ответную реакцию другого, повышая ценность актёрских работ, когда персонажи принимают решения здесь и сейчас, включая пресловутое «быть или не быть» в соответствующей интерпретации, и у первого плана есть совсем не размытый второй, где вовсе не потерялся Фред Отье, сыгравший, немного полоумного кузена Гуса, резко сменив амплуа после эротической драмы Bang Gang, отчего этот фильм становится не просто интересным, но и увлекательным.