Безумное желание рассказать историю этой мечты захватывает Миядзаки настолько, что на саму анимацию он просто перестает обращать внимания — она оказывается далека от заложенных им самим же когда-то идеалов.