Режиссер
1.
 Аки Каурисмяки Aki Kaurismäki
Актеры
1.
Шерван Хаджи Sherwan Haji
... Khaled
2.
Сакари Куосманен Sakari Kuosmanen
... Waldemar Wikström
3.
Кайя Пакаринен Kaija Pakarinen
... Wikströmin vaimo
4.
Туомари Нурмио Tuomari Nurmio
... Katusoittaja
5.
Abdi Jama (в титрах: Abdi alias «Lii» Jama)
... Aseman kassa
6.
Анти Вирмавирта Antti Virmavirta
... Poliisi asemalla
7.
Тимо Торикка Timo Torikka
... Poliisi asemalla
8.
Саймон Аль-Базун Simon Al-Bazoon (в титрах: Simon Hussein Al-Bazoon)
... Mazdak
9.
Олли Варья Olli Varja
... Juoppo
10.
... Vaatekaupan myyjä
11.
Кати Оутинен Kati Outinen
... Vaatetusliikkeen omistajatar
12.
Мария Ярвенхельми Maria Järvenhelmi
... Vastaanottokeskuksen virkailija
13.
... Vastaanottokeskuksen virkailija
14.
Мохамед Авад Mohamed Awad
... Issa
15.
Сеппо Вяйсянен Seppo Väisänen
... Migrin vahtimestari
16.
Милка Алрот Milka Ahlroth
... Migrin haastattelija
17.
... Migrin tulkki
18.
Исмо Хаависто Ismo Haavisto
... Kitaristi baarin ovella
19.
Томми Эронен Tommi Eronen
... Huligaani bussipysäkillä
20.
Веса Хакли Vesa Häkli
... Huligaani bussipysäkillä
21.
Доме Карукоски Dome Karukoski
... Huligaani bussipysäkillä
22.
... Paitavaraston ostaja
23.
Эркки Лахти Erkki Lahti
... Casinon ovimies
24.
... Pokerisalin ovimies
25.
... Pokerisalin tarjoilija
26.
Хейкки Хеймо Heikki Heimo
... Pokerisalin kassa
27.
Сулеви Пелтола Sulevi Peltola
... Pokerisalin pitäjä
28.
Матти Оннисмаа Matti Onnismaa
... Kylmäsilmäinen mies
29.
Ханну-Пекка Бьёркман Hannu-Pekka Björkman
... Pokerinpelaaja
30.
Ханну Лаури Hannu Lauri
... Pokerinpelaaja
31.
Юхани Ниемеля Juhani Niemelä
... Pokerinpelaaja
32.
Атте Блом Atte Blom
... Pokerinpelaaja
33.
Йорн Доннер Jörn Donner
... Pokerinpelaaja
34.
Юкка Виртанен Jukka Virtanen
... Pokerinpelaaja
35.
... Pokerinpelaaja
36.
Пунти Валтонен Puntti Valtonen
... Välittäjä
37.
Нуппу Койву Nuppu Koivu
... Mirja Kolehmainen
38.
Илкка Койвула Ilkka Koivula
... Calamnius
39.
Янне Хюютияйнен Janne Hyytiäinen
... Nyrhinen
40.
Танели Мякеля Taneli Mäkelä
... Myyjä
41.
Хейкки Метсамаки Heikki Metsämäki
... Liikemies lounaalla
42.
Клас-Ове Бруун Clas-Ove Bruun
... Baarimikko
43.
Харий Марстио Harri Marstio
... Muusikko baarissa
44.
Антеро Джакойла Antero Jakoila
... Muusikko baarissa
45.
Вилле Виртанен Ville Virtanen
... Oikeussalin viranomainen
46.
Мирья Оксанен Mirja Oksanen
... Oikeussalin viranomainen
47.
Кари Венто Kari Vento
... Oikeussalin viranomainen
48.
... Tulkki oikeussalissa
49.
... Poliisi vastaanottokeskuksessa
50.
... Poliisi vastaanottokeskuksessa
51.
... Vartija vastaanottokeskuksessa
52.
... Saz-soittimen lainaaja
53.
... Vastaanottokeskuksen vahtikoira
54.
... Bändi - Dumari Ja Spuget Featuring Esa Pulliainen
55.
... Bändi - Dumari Ja Spuget Featuring Esa Pulliainen
56.
Митя Туурала Mitja Tuurala
... Bändi - Dumari Ja Spuget Featuring Esa Pulliainen
57.
Пану Вауконен Panu Vauhkonen
... Liberation Army Finland
58.
... Liberation Army Finland
59.
Паули Патинен Pauli Patinen
... Liberation Army Finland
60.
Юуссо Хирвикангас Juuso Hirvikangas
... Rantojen miehet
61.
... Rantojen miehet
62.
... Rantojen miehet
63.
... Rantojen miehet
64.
Том Валроос Tom Wahlroos (в титрах: Tomi Wahlroos)
... Rantojen miehet
65.
Варпу Varpu
... Koira-Koistinen
66.
Элина Книхтиля Elina Knihtilä
... Aluevalvontaviranomainen
67.
Ханну Кивиойя Hannu Kivioja
... Poliisi
68.
... Palopäällikkö
69.
Элиас Вестерберг Elias Westerberg
... Winston
70.
... Winstonin apulainen
71.
... Poliisi kaupan edessä
72.
... Poliisi kaupan edessä
73.
Марко Хаависто Marko Haavisto
... Tanssiorkesteri - Poutahaukat
74.
Самули Халонен Samuli Halonen
... Tanssiorkesteri - Poutahaukat
75.
... Tanssiorkesteri - Poutahaukat
76.
Джуни Саарио Jouni Saario
... Tanssiorkesteri - Poutahaukat
77.
Томми Корпела Tommi Korpela
... Melartin
78.
... Tullimies
79.
... Tullimies
80.
Нироз Хаджи Niroz Haji
... Miriam
81.
...
82.
... Khaled
83.
Мелуд Мурад Бенамара Miloud Mourad Benamara
... озвучка, в титрах не указан
84.
... в титрах не указан
Продюсеры
1.
Аки Каурисмяки Aki Kaurismäki
2.
Рейнхард Брюндиг Reinhard Brundig
... ассоциированный продюсер
3.
Миша Яари Misha Jaari
... сопродюсер
4.
Марк Львофф Mark Lwoff
... сопродюсер
Сценарист
1.
Аки Каурисмяки Aki Kaurismäki
Оператор
1.
Тимо Салминен Timo Salminen
Художники
1.
Маркку Патила Markku Pätilä
2.
Тиина Кауканен Tiina Kaukanen
... по костюмам
3.
... по декорациям
4.
... по декорациям
Монтажер
1.
Саму Хейккила Samu Heikkilä
|
|
|||||||||||||
