Режиссер
1.
 Йоаким Триер Joachim Trier
Актеры
10.
Расселл Познер Russell Posner
... Kenneth
11.
Марианн Урбано Maryann Urbano
... The Agency Woman
12.
Донна Митчелл Donna Mitchell
... The Curator
13.
Портер Харрис Porter Harris
... Ralph
14.
Лесли Лайлс Leslie Lyles
... Principal
15.
Люк Робертсон Luke Robertson
... Man Behind Counter (Coffee Shop)
16.
Питер Марк Кендалл Peter Mark Kendall
... Student (College Party)
17.
Пол Келли Paul Kelly
... Rapist
18.
Шон Каллен Sean Cullen
... Melanie's Father
19.
Мариэль Холлэнд Marielle Holland
... Melanie's Friend #1
20.
Бриджет МакГарри Bridget McGarry
... Melanie's Friend #2
21.
Чарли Роуз Charlie Rose
... Charlie Rose
22.
Роджер Бреннер Roger Brenner
... Art Gallery Attendee, в титрах не указан
23.
Колин Кэмпбелл Colin Campbell
... Boy in Black, в титрах не указан
24.
Кристал Касейяс Cristal Casellas
... Deviant Teen, в титрах не указана
25.
Ади Глобус Adi Globus
... High School Student, в титрах не указана
26.
Розмари Ховард Rosemary Howard
... Teacher, в титрах не указана
27.
Фиби Дженкинс Phoebe Jenkins
... Jonah's Baby, в титрах не указана
28.
Рейд Дженкинс Reid Jenkins
... Jonah's Baby, в титрах не указан
29.
Джессика Кент Jessica Kent
... Highschool Partygoer, в титрах не указана
30.
Инна Муратова Inna Muratova
... High School Student, в титрах не указана
31.
Джулиан Мердок Julian Murdoch
... Young Jonah, в титрах не указан
32.
Бенни Роад Bennie Road
... Parking Attendant, в титрах не указан
33.
Шэйн Райан Shane Ryan
... Young Conrad, в титрах не указан
34.
Сюзанн Савой Suzanne Savoy
... Documentary Narration VO, в титрах не указана
35.
Тиока Бернард Шлутер IV Tioka Bernard Schluter IV
... High School Football Player, в титрах не указан
36.
Сара Шрайдер Sara Schrader
... Hero Baby 1, в титрах не указана
37.
Сидни Шрайдер Sydney Schrader
... Hero Baby 2, в титрах не указана
38.
Венус Шултейс Venus Schultheis
... Miriam, в титрах не указана
39.
... Student, в титрах не указан
40.
Джастин Томас Justin Thomas
... High School Student, в титрах не указан
41.
Кристофер Тай Christopher Tighe
... Columbia University President, в титрах не указан
42.
Стив Трибес Steve Triebes
... Edmund, в титрах не указан
43.
Криста Таннелл Krista Tunnell
... High School Student, в титрах не указана
44.
Джозеф Бруно AJ Velasquez
... Bully, в титрах не указан
45.
Фрэнки Веррока Frankie Verroca
... Cancer Patient, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джошуа Астрачан Joshua Astrachan
2.
Альберт Бергер Albert Berger
3.
Александр Малле-Гай Alexandre Mallet-Guy
4.
Томас Робсам Thomas Robsahm
5.
Марк Тёртлтауб Marc Turtletaub
6.
Рон Йеркса Ron Yerxa
7.
Наима Абед Naima Abed
... исполнительный продюсер
8.
Майкл Б. Кларк Michael B. Clark
... исполнительный продюсер
9.
Кэтрин Дин Kathryn Dean
... линейный продюсер
10.
Бо Эрхардт Bo Ehrhardt
... сопродюсер
11.
Сигве Эндресен Sigve Endresen
... исполнительный продюсер
12.
Эмили Жорж Emilie Georges
... исполнительный продюсер
13.
Фредерик В. Грин Frederick W. Green
... исполнительный продюсер
14.
Миккель Йерсин Mikkel Jersin
... сопродюсер
15.
Ричард Мэнселл Richard Mansell
... продюсер-консультант
16.
Оливье Пер Olivier Père
... сопродюсер
17.
Наталья Сарч Natalya Sarch
... ассистент продюсера
18.
Ник Шумакер Nick Shumaker
... исполнительный продюсер
19.
Йоаким Триер Joachim Trier
... исполнительный продюсер
20.
Эскиль Вогт Eskil Vogt
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Gene
2.
... Isabelle
3.
... Jonah
4.
... Conrad
5.
... Hannah
6.
... Melanie
7.
... Amy
8.
... Richard
9.
... Erin
10.
...
Сценаристы
1.
Йоаким Триер Joachim Trier
2.
Эскиль Вогт Eskil Vogt
Оператор
1.
Якоб Ире Jakob Ihre
Композитор
1.
Ола Флёттум Ola Fløttum
Художники
1.
Молли Хьюз Molly Hughes
... постановщик
2.
Гонсало Кордоба Gonzalo Cordoba
3.
Эмма Поттер Emma Potter
... по костюмам
4.
Мишель Шлютер-Форд Michelle Schluter-Ford
... по декорациям
Монтажер
1.
Оливье Бугге Кутте Olivier Bugge Coutté
|
|
|||||||||||||
