Режиссер
1.
 Наоко Ямада Naoko Yamada
Актеры
1.
Аки Тоёсаки Aki Toyosaki
... Yui Hirasawa, озвучка
2.
Ёко Хикаса Yoko Hikasa
... Mio Akiyama, озвучка
3.
Сатоми Сато Satomi Sato (в титрах: Satomi Sato)
... Ritsu Tainaka, озвучка
4.
Минако Котобуки Minako Kotobuki
... Tsumugi Kotobuki, озвучка
5.
Аяна Такэтацу Ayana Taketatsu
... Azusa Nakano, озвучка
6.
Асами Санада Asami Sanada
... Sawako Yamanaka, озвучка
7.
... London's people, озвучка
8.
... London's people, озвучка
9.
Ю Асакава Yu Asakawa
... Norimi Kawaguchi, озвучка
10.
Мартин Биллэни Martin Billany
... Sushi Shop Manager, озвучка
11.
Кристин Мари Кабанос Christine Marie Cabanos
... Azusa Nakano, озвучка
12.
... London's people, озвучка
13.
Мишель Энн Данфи Michelle Ann Dunphy
... Jun Suzuki, озвучка
14.
Адзуса Эноки Azusa Enoki
... Shizuka Kinoshita, озвучка
15.
Тика Фудзито Chika Fujito
... Nodoka Manabe, озвучка
16.
Эрика Харлакер Erika Harlacher
... Keiko Iida, озвучка
17.
Маи Хирано Mai Hirano
... Classmate, озвучка
18.
Ксанте Хюн Xanthe Huynh
... Ui Hirasawa, озвучка
19.
Мика Ито Mika Ito
... Satoshi Tainaka, озвучка
20.
Масуми Кагэяма Masumi Kageyama
... Classmate, озвучка
21.
Хидэюки Каная Hideyuki Kanaya
... Horigome-sensei, озвучка
22.
Адзуса Катаока Azusa Kataoka
... Classmate, озвучка
23.
Кэрри Керанен Carrie Keranen
... Kawakami, озвучка
24.
Таэко Китамура Taeko Kitamura
... Classmate, озвучка
25.
Рики Китадзава Riki Kitazawa
... Yui's father, озвучка
26.
... Taxi Driver, озвучка
27.
Мела Ли Mela Lee
... Mika Saeki, озвучка
28.
Шелби Эллисон Линдли Shelby Lindley
... Tsumugi Kotobuki, озвучка
29.
Мако Mako
... Classmate, озвучка
30.
... London's people, озвучка
31.
Аманда Селин Миллер Amanda Céline Miller (в титрах: Amanda C. Miller)
... Nobuyo Nakajima, озвучка
32.
Кассандра Моррис Cassandra Lee Morris (в титрах: Cassandra Lee)
... Ritsu Tainaka, озвучка
33.
Ёрико Нагата Yoriko Nagata
... Jun Suzuki, озвучка
34.
Тиэ Накамура Chie Nakamura
... Kawakami-san, озвучка
35.
Томоко Накамура Tomoko Nakamura
... Classmate, озвучка
36.
Эри Накао Eri Nakao
... Maki, озвучка
37.
Син Нанасава Shin Nanasawa
... Classmate, озвучка
38.
Хитоми Насэ Hitomi Nase
... Student, озвучка
39.
Рио Нацуки Rio Natsuki
... Yui's mother, озвучка
40.
Руми Окубо Rumi Okubo
... Flight Attendant, озвучка
41.
Тони Оливер Tony Oliver
... Teacher / Father, озвучка
42.
... Classmate, озвучка
43.
... Manager, озвучка
44.
Арисэ Сато Arise Sato
... Classmate, озвучка
45.
Стефани Ше Stephanie Sheh
... Yui Hirasawa, озвучка
46.
Карен Страссман Karen Strassman
... Sawako Yamanaka, озвучка
47.
Наоко Сугиура Naoko Sugiura
... Student, озвучка
48.
... London's people, озвучка
49.
Кристина Валенсуэла Cristina Valenzuela (в титрах: Cristina Vee)
... Mio Akiyama, озвучка
50.
Хибику Ямамура Hibiku Yamamura
... Classmate, озвучка
51.
Мадока Ёнэдзава Madoka Yonezawa
... Ui Hirasawa, озвучка
52.
Лора Бэйли Laura Bailey
... Nadoka Manbe, озвучка, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Такахиро Оно Takahiro Ono
2.
Ёко Фурукава Yoko Furukawa
... исполнительный продюсер
3.
Наохиро Футоно Naohiro Futono
... продюсер: MOVIC
4.
Хидэаки Хатта Hideaki Hatta
... исполнительный продюсер
5.
Синъитиро Хатта Shinichiro Hatta
... линейный продюсер
6.
Ёко Хатта Yoko Hatta
... продюсер: Kyoto Animation (в титрах: Yoko Hatta)
7.
Джон Лэдфорд John Ledford
... исполнительный продюсер: Sentai Filmworks
8.
Синъити Накамура Shin'ichi Nakamura
... продюсер: Pony Canyon
9.
Ёсихиса Накаяма Yoshihisa Nakayama
... продюсер: TBS
10.
Эйити Такахаси Eiichi Takahashi
... исполнительный продюсер: Sentai Filmworks
11.
... исполнительный продюсер
12.
Масаки Ясуда Masaki Yasuda
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1.
Рэйко Ёсида Reiko Yoshida
2.
Тони Оливер Tony Oliver
3.
Какифлай Kakifly
... манга
Оператор
1.
Рин Ямамото Rin Yamamoto
Композитор
1.
Хадзимэ Хяккоку Hajime Hyakkoku
Художник-постановщик
1.
Сэики Тамура Seiki Tamura
Монтажер
1.
Кэнго Сигэмура Kengo Shigemura
|
|
|||||||||||||
