Вопреки опасениям, фильм под руководством Маршалла не превратился в пиратский дивертисмент с песнями и плясками: жанр остался в неприкосновенности, при том что в данном случае определить этот самый жанр не так-то и просто. Как бы там ни было, все нужное осталось на своих местах, и это просто замечательно.