Онлайн-кинотеатр
Установить на ТВ
Найти
Смотреть кино
Войти
Добавить в папку
Нашли ошибку?
Добавить инфо
Ирина Карташёва
Любимая звезда
О персоне
Карьера
Актриса дубляжа
,
Актриса
Дата рождения
4 ноября
,
1922
•
Скорпион
Место рождения
Петроград
,
РСФСР
Дата смерти
14 мая, 2017 • 94 года
Жанры
драма
,
комедия
,
мелодрама
Всего фильмов
137
,
1938
—
2012
Лучшие фильмы
Дальше — тишина
Село Степанчиково и его обитатели
Любовник
Лапландские сказки
Рикки-Тикки-Тави
Обзор
Фото
Связи
Награды
Фильмы и сериалы онлайн
Рейтинг Кинопоиска 6.7
6.7
Досье детектива Дубровского
1999, детектив
Рейтинг Кинопоиска 7.1
7.1
Синяя птица
1976, семейный
Знаете ли вы, что…
Добавить
Народная артистка РСФСР (1985)
Участник Великой Отечественной войны.
Материалы о персоне
1
«Легенды дубляжа»: Выпуск № 8
12 сентября 2012
1
Актриса дубляжа
92 фильма
Актриса
41 фильм
Актриса: играет саму себя
4 фильма
Все десятилетия
Все жанры
Сортировка по году
Наследницы 2
2005
Лидия Смирнова
— бабушка Ираида Антоновна,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 5.2
5.2
570 оценок
570
Буду смотреть
Без единой улики
Without a Clue, 1988
Рейтинг Кинопоиска 7.5
7.5
4 588 оценок
4 588
Буду смотреть
Прилив
High Tide, 1987
Жан Аделе
— Bet,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 6.6
6.6
158 оценок
158
Буду смотреть
Фотография с женщиной и диким кабаном
1987
Эльза Радзиня
— Паула,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 5.1
5.1
383 оценки
383
Буду смотреть
Утиные истории
DuckTales, сериал, 1987–1990
Джун Форэй
— Ma Beagle / Magica De Spell,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.9
7.9
258 046 оценок
258 046
Буду смотреть
День длиннее ночи
1983
Тамара Схиртладзе
— старая Ева,
озвучка
—
Буду смотреть
Сад с призраком
1983
Дзидра Ритенберга
— Робертсоне,
озвучка
—
Буду смотреть
Смерть на Ниле
Death on the Nile, 1978
Рейтинг Кинопоиска 7.8
7.8
55 133 оценки
55 133
Буду смотреть
Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе
1977
Евгения Тудорашку
— мать Лаура-Балаура,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 6.6
6.6
229 оценок
229
Буду смотреть
Синяя птица
1976
Элизабет Тейлор
— Мать / Колдунья / Свет / Материнская любовь,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.1
7.1
8 479 оценок
8 479
Буду смотреть
Принцесса подводного царства
Andersen Douwa: Ningyohime, 1975
Харуко Китахама
— Witch,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 8.1
8.1
1 962 оценки
1 962
Буду смотреть
Зорро
Zorro, 1975
Адриана Асти
— Aunt Carmen,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.8
7.8
39 184 оценки
39 184
Буду смотреть
Чисто английское убийство
1974
Файме Юрно
— леди Камилла,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.6
7.6
16 260 оценок
16 260
Буду смотреть
Новобранцы идут на войну
Les bidasses s'en vont en guerre, 1974
Хайди Болен
— La psychologue,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.2
7.2
6 137 оценок
6 137
Буду смотреть
Возвращение высокого блондина
Le retour du grand blond, 1974
Колетт Кастель
— Paulette Lefebvre,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.4
7.4
30 182 оценки
30 182
Буду смотреть
Высокий блондин в черном ботинке
Le grand blond avec une chaussure noire, 1972
Колетт Кастель
— Paulette,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.8
7.8
65 575 оценок
65 575
Буду смотреть
Улыбка мамы
La sonrisa de mamá, 1972
Либертад Ламарке
— Angéloca Zamora,
озвучка
—
Буду смотреть
И дождь смывает все следы
Und der Regen verwischt jede Spur, 1972
Ева Кристиан
— Karin,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.4
7.4
3 975 оценок
3 975
Буду смотреть
Миллион за Лауру
Milion za Laure, 1971
Ирена Шевчик
— Marta,
озвучка
—
Буду смотреть
Черное солнце
1970
Рейтинг Кинопоиска 5.7
5.7
546 оценок
546
Буду смотреть
Лев зимой
The Lion in Winter, 1968
Кэтрин Хепберн
— Eleanor of Aquitaine,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.7
7.7
5 506 оценок
5 506
Буду смотреть
Ромео и Джульетта
Romeo and Juliet, 1968
Наташа Парри
— Lady Capulet,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 8.2
8.2
52 263 оценки
52 263
Буду смотреть
Укрощение строптивой
The Taming of the Shrew, 1967
Элизабет Тейлор
— Katharina,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 8.0
8.0
12 184 оценки
12 184
Буду смотреть
Встреча с прошлым
1966
Лейла Абашидзе
— Нино,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 5.6
5.6
281 оценка
281
Буду смотреть
Фантомас против Скотланд-Ярда
Fantômas contre Scotland Yard, 1966
Франсуаза Кристоф
— Lady Dorothy MacRashley,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.8
7.8
38 504 оценки
38 504
Буду смотреть
Я вижу солнце
1965
Лия Элиава
— Кето,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.4
7.4
311 оценок
311
Буду смотреть
Праздники любви
Les fêtes galantes, 1965
Мари Дюбуа
— Divine - la actrice,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 6.4
6.4
146 оценок
146
Буду смотреть
Прозрение
1965
Светлана Норбаева
— Хадича,
озвучка
—
Буду смотреть
Вперед, Франция!
Allez France!, 1964
Рейтинг Кинопоиска 7.4
7.4
457 оценок
457
Буду смотреть
Пассажирка
Pasazerka, 1963
Александра Шлёнская
— Liza,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.3
7.3
963 оценки
963
Буду смотреть
Веские доказательства
Les Bonnes causes, 1963
Марина Влади
— Catherine Dupré,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.5
7.5
600 оценок
600
Буду смотреть
На край света
Jusqu'au bout du monde, 1963
Диди Перего
— La veuve Casanova,
озвучка
—
Буду смотреть
В мире животных
Les animaux, 1963
—
Буду смотреть
Знаки зодиака
Los signos del zodiaco, 1963
Пилар Соуса
— Ana Romana,
озвучка
—
Буду смотреть
Дьявол и десять заповедей
Le diable et les dix commandements, 1962
Даниель Дарьё
— Clarisse Ardan - Pierre's mother (segment "Tes père et mère honoreras"),
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.7
7.7
2 492 оценки
2 492
Буду смотреть
Железная маска
Le masque de fer, 1962
Жизель Паскаль
— Mme de Chaulmes (в титрах: Giselle Pascal),
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.4
7.4
4 811 оценок
4 811
Буду смотреть
Под одним небом
1961
Лиана Асатиани
— графиня Майя,
озвучка
—
Буду смотреть
Рокко и его братья
Rocco e i suoi fratelli, 1960
Анни Жирардо
— Nadia,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 8.0
8.0
24 702 оценки
24 702
Буду смотреть
На пороге бури
1960
Вия Артмане
— Мара Вильде,
озвучка
—
Буду смотреть
Долгая ночь сорок третьего года
La lunga notte del '43, 1960
Белинда Ли
— Anna Barilari,
озвучка
—
Буду смотреть
Набережная утренней зари
Quai du Point-du-Jour, 1960
Аннет Пуавр
— Mirabelle,
озвучка
—
Буду смотреть
Америка глазами француза
L'Amérique insolite, 1960
Жан Кокто
— рассказчик (Afterword),
озвучка
—
Буду смотреть
Четыреста ударов
Les quatre cents coups, 1959
Клер Морье
— Gilberte Doinel - la mère d'Antoine,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 8.1
8.1
29 994 оценки
29 994
Буду смотреть
Карлтон Браун — дипломат
Carlton-Browne of the F.O., 1959
Лучана Палуцци
— Her Serene Highness Princess Ilyena (в титрах: Luciana Paoluzzi),
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 6.6
6.6
128 оценок
128
Буду смотреть
Бабетта идет на войну
Babette s'en va-t-en guerre, 1959
Брижит Бардо
— Babette,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.0
7.0
1 868 оценок
1 868
Буду смотреть
Горбун
Le bossu, 1959
Сабина Сессельман
— Aurore de Nevers / Isabelle de Caylus (в титрах: Sabina Selman),
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.7
7.7
8 296 оценок
8 296
Буду смотреть
Волшебное ревю
Traumrevue, 1959
Сузи Николетти
— Frau Schmitt,
озвучка
—
Буду смотреть
Отверженные
Les misérables, 1958
Даниэль Делорм
— Fantine,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 7.8
7.8
2 619 оценок
2 619
Буду смотреть
Дорога длиною в год
La strada lunga un anno, 1958
Элеонора Росси Драго
— Susanna,
озвучка
—
Буду смотреть
Любовное свидание
Una cita de amor, 1958
Сильвия Пиналь
— Soledad,
озвучка
Рейтинг Кинопоиска 5.3
5.3
148 оценок
148
Буду смотреть