Режиссеры
1.
 Томм Мур Tomm Moore
2.
Нора Туми Nora Twomey
Актеры
1.
Эван МакГуайр Evan McGuire (в титрах: Evan Mc Guire)
... Brendan, озвучка
2.
Кристен Муни Christen Mooney
... Aisling, озвучка
3.
Брендан Глисон Brendan Gleeson
... Abbot Cellach, озвучка
4.
Мик Лэлли Mick Lally
... Aidan, озвучка
5.
Лиам Хурикан Liam Hourican (в титрах: Liam Hourrican)
... Brother Tang / Leonardo, озвучка
6.
Пол Тайлак Paul Tylack (в титрах: Paul Tylac)
... Brother Assoua, озвучка
7.
Майкл МакГрат Michael McGrath
... Adult Brendan, озвучка
8.
Пол Янг Paul Young
... Brother Square, озвучка
9.
Нора Туми Nora Twomey
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
10.
Алли МакКанн Alli McCann
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
11.
Клэр Фанчион Clair Funchion
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
12.
Конор О’Халлоран Conor O'Halloran (в титрах: Conor O Halloran)
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
13.
Гаэль Эрсен Gaelle Hersent
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
14.
Мари Торхож Marie Thorhauge
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
15.
Шон Леннон Sean Lennon
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
16.
Йонас Тилль Хоффманн Jonas Till Hoffmann (в титрах: Jonas Hoffmann)
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
17.
Джеймс О’Халлоран James O'Halloran (в титрах: James O Halloran)
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
18.
Фабиан Эрлингхаузер Fabian Erlinghauser (в титрах: Fabian Erlinghäuser)
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
19.
Кэйрен Уолоч Kairen Waloch
... дополнительные голоса and Walla, озвучка
Продюсеры
1.
Дидье Брюннер Didier Brunner
... продюсер: Les Armateurs
2.
Джеймс Флинн James Flynn
... исполнительный продюсер: Cartoon Saloon
3.
Томм Мур Tomm Moore
... сопродюсер: Cartoon Saloon
4.
Иван Руврер Ivan Rouvreure
... исполнительный продюсер
5.
Вивиан Ванфлетерен Viviane Vanfleteren
... исполнительный продюсер: Vivi Film / продюсер: Vivi Film
6.
Пол Янг Paul Young
... продюсер: Cartoon Saloon
Сценаристы
1.
Томм Мур Tomm Moore
2.
Фабрис Циолковски Fabrice Ziolkowski
Композитор
1.
Бруно Куле Bruno Coulais
Художник-постановщик
1.
Росс Стюарт Ross Stewart
Монтажер
1.
Фабьен Альварез-Жиро Fabienne Alvarez-Giro
|
|
|||||||||||||
