Александр Аравушкин

Стивен Уэр — Clinton, 

Мэттью Модайн — Colonel Joseph Lavelle, 

Сергей Заморев — Джеймс Брукс, 

Го Чжэнцзянь — Old Man Ding, 

Сламет Рахарджо — Wahyu / Ilham, 

Эндрю Линь — Captain, 

Джеймс Чок — Nathan, 

Джон Литгоу — Prosecutor Peter Leaward, 

Тим Роббинс — Bernard Holland, 

Алан Полонски — Dmitry,

Ричард Ривера — Richard Croydon, 

Цзюй Пэнцзяо — Teacher Lin, 

Хэ Цивэй — Doctor, 

Джон Дил — Frank Minyard, 

Дэвид Хейман — Dafydd,

Джон Рис-Дэвис — William Marshal, 

Дэвид Хорович — Reverend Joseph, 

Джефф Перри — Lou, 

Ричард Брейк — Darius, 

Антон Трендафилов — Yosille, 

Онджей Павелка — Král,

Иржи Конвалинка — Hrubý, 

Джон Литгоу — Richard Hobbes, 

Жерар Ланвен — Dumas, 

Вонди Кёртис-Холл — Reverend West (в титрах: Vondie Curtis Hall), 

Геральд Петтерсен — Olav Norheim, 

Жан-Марк Паннетье — Octavius, 

Бэрри МакГоверн — Orlio, 

Рон Сепас Джонс — Professor Roger Dashmiel, 

Гэбриел Константин — Russian Master of Ceremonies,

Рон Кук — Archduke Franz Ferdinand of Austria,

Иэн Келли — President Woodrow Wilson,

Тодд Бойс — Dupont, 

Иэн Харт — William Lee, 

Квон Хэ-хё — Lee Sang-in, 

Джеймс Бролин — рассказчик, 

Стивен Лэнг — Doctor Wheating, 

Фернандо Кайо — Honorio, 

Дин Ирби — Mr. Mervin Crawford, 

Джеймс И — Dr. Chuck Meadows, 

Марк Райлэнс — William Kunstler, 

Билл Гируар — Goose,

Джесси Гауди — Elmo, 

Вонди Кёртис-Холл — Mel (в титрах: Vondie Curtis Hall), 

Ричард Э. Грант — General Pryde, 

Тобин Белл — Monsignor Canell, 

Кевин Майкл Ричардсон — Mayor Primshell,

Карлос Аласраки — Malcolm,

Марк Л. Тейлор — Farmer McGintey, 

Мэтт Фрюэр — Peter Morton, 

Энтони Хопкинс — Cardinal Ratzinger / Pope Benedict, 

Джеймс Саито — Harry,