Новости

«Легенды дубляжа»: Выпуск № 10. Часть 2

КиноПоиск представляет вторую часть выпуска программы «Легенды дубляжа», посвященную Владимиру Антонику. В этот раз актер рассказал о своем первом видеопроигрывателе, любимых голосах дубляжа и трудностях озвучания «Индианы Джонса» и Арнольда Шварценеггера.

КиноПоиск представляет вторую часть выпуска программы «Легенды дубляжа», посвященную Владимиру Антонику. В этот раз актер рассказал о своем первом видеопроигрывателе, любимых голосах дубляжа и трудностях озвучания «Индианы Джонса» и Арнольда Шварценеггера.

Все выпуски «Легенд дубляжа» смотрите на странице программы.

Читайте также
Статьи Говори как Йоханссон: Актеры дубляжа — о речи своих героев Русские голоса Шварценнегера, Пирса Броснана, Скарлетт Йоханссон и Пенелопы Крус — кому они принадлежат? И что наши актеры замечают в игре «своих» звезд?


Новости «Легенды дубляжа»: Выпуск № 25 КиноПоиск представляет новый выпуск программы «Легенды дубляжа», посвященный актрисе дубляжа Ольге Гобзевой. Среди ее работ картины «Знахарь», «Пиаф», «Невезучие».
Новости «Легенды дубляжа»: Выпуск № 23. Часть 3 КиноПоиск представляет третью часть выпуска программы «Легенды дубляжа», посвященного режиссеру и актрисе дубляжа Ярославе Турылевой. Среди ее работ фильмы «Рестлер», «Человек-волк», «Доказательство».
Новости «Легенды дубляжа»: Выпуск № 23. Часть 2 КиноПоиск представляет вторую часть выпуска программы «Легенды дубляжа», посвященного режиссеру дубляжа Ярославе Турылевой. Среди фильмов, над которыми она работала, — «Эволюция Борна», «Мадагаскар 3», «Лоракс».
Комментарии (15)

Новый комментарий...

  • 7

    TIMMONS 3 октября 2012, 17:22 пожаловаться

    #

    Мне нравится его голос. Особенно в устах Сталлоне и Нисана.

    ответить

  • 2

    FCDK 3 октября 2012, 20:08 пожаловаться

    #

    Может Нисона?

    ответить

  • 2

    TIMMONS 3 октября 2012, 20:20 пожаловаться

    #

    Да да. Моя ошибка. Я знаю что голос самого Лиама чуть по тонще, но образно голос Антоника очень подходит.

    ответить

  • Zucco88 5 октября 2012, 11:21 пожаловаться

    #

    у Лиама чуть тонще?) да у него ещё более хриплый какой то, это я по Заложнице сужу.

    ответить

  • 4

    MultiEchelon 3 октября 2012, 23:37 пожаловаться

    #

    Приятный мужик!
    Приятный голос!

    ответить

  • 1

    Kom_Myp3uK 4 октября 2012, 01:03 пожаловаться

    #

    Очень хотелось бы увидеть интервью с Владимиром Зайцевым!!! Как-никак — русский голос Роберта Дауни Мл., Хита Леджера в роли Джокера из ТР, Джейсона Стетхема и других отличных актеров и их персонажей!!

    ответить

  • ORIgammy 4 октября 2012, 12:27 пожаловаться

    #

    Очень жду выпуск с В. Пупковым.
    И хотелось бы увидеть В. Дорошенка. Они вместе мнооого дублировали.

    ответить

  • FunnyFarm 4 октября 2012, 17:40 пожаловаться

    #

    Хочу увидеть Андрея Ярославцева! Очень классный! А голос вообще огонь.

    ответить

  • 1

    cergunchik 4 октября 2012, 21:24 пожаловаться

    #

    Нравица Арни в его переводе, оч здорово.

    ответить

  • DGalious 4 октября 2012, 23:54 пожаловаться

    #

    Спасибо за выпуск! Обожаю его работу! Особенно в Вендетте, Матрице, Девушке с татуировкой дракона, и конечно дубляж Лайама Нисона!

    ответить

  • 5

    saddaa 5 октября 2012, 02:02 пожаловаться хихи

    #

    Любой дубляж кощунство и неуважение к актерам, режиссерам, собственному слуху и зрению, удовольствию вцелом, каждый должен выити на свет из скорлупы неведения и прочувствовать, прожить хотябы один фильм, именно прережить все страдания и радость героев, хотя к чему я, вы и фильмов то таких не видели… и темболее как ваши любимые актеры играют… не слышали…

    ответить

  • Zucco88 5 октября 2012, 11:23 пожаловаться

    #

    А мне очень понравилась его озвучка Эда Харриса в фильме «Оправданная жестокость», ох как он круто это сделал. Кто не видел мигом смотреть в дубляже)

    ответить

  • Make Me Ultranumb 19 февраля 2013, 13:27 пожаловаться

    #

    Очень люблю его голос, да и вообще профессиональный актёр дубляжа, люблю его работы. А ещё приятно было его услышать в фэнтези-мюзикле Последнее Испытание.

    ответить

  • Нисон, Форд, Рено, Шварц — у Антоника отличный голос. А я еще думал, кого он мне напоминает.
    P.S: надо бы также посмотреть 23й выпуск (2ую часть), да и остальные.

    ответить

 
Добавить комментарий...