Настоящее имя — Мария Магдалена Дитрих (Maria Magdalena Dietrich).
24 июля 2008 года на доме по адресу Леберштрассе 65, в котором родилась Марлен Дитрих, была установлена официальная мемориальная доска.
В 1979 году в Германии вышла ее книга «Marlene Dietrich ABC», которая сразу же была переведена на несколько языков (в России книга вышла под названием «Азбука моей жизни»).