Пётр Иващенко

Сет Роген — Joe, 

Карл Танинг — Ricky, 

Джек Блэк — Claptrap, 

Фэн Шэн — Zhan Ao, 

Элайджа Вуд — Fritz Garbinger (His Creepy Brother), 

Себастьян Манискалко — Sebastian, 

Джо Манганьелло — Reggie, 

Сет Роген — Gabe Plotkin, 

Кирилл Нагиев — Слава, 

Райан Рейнольдс — Big Adam, 

Саурав Гурджар — Zor, 

Чимбан Винод Джозе — Jose, 

Райан Рейнольдс — Clint Briggs, 

Джек Уайтхолл — Sebastian, 

Свен Теммел — Elvis Kincaid, 

Дэнни Экснар — Vaclav, 

Майкл Шеннон — Shriver, 

Лудакрис — Tej (в титрах: Chris 'Ludacris' Bridges), 

Брайан Тайри Генри — Bernie Hayes, 

Райан Рейнольдс — Nolan Booth, 

Джошуа Гроте — Dracula, 

Винс Вон — Simon Kilmurry, 

Роб Делани — Boss Blake Halls,

Томас Доминик — Jerome, 

Джейк Ширдаун — Drew, 

Артюс — Philippe Bartek, 

Войцех Соларш — Krynicki, 

Джон Милхайзер — Clyde Sniffet, 

Шазад Латиф — Sonny Chandra, 

Марк Вашке — Carsten Schlüter, 

Патрик Малдун — Frank Pierce,

Винсент Спано — Joey Silva, 

Райан Рейнольдс — Michael Bryce, 

Дуглас МакГрат — Gil Brenner, 

Тори Киттлз — Liam, 

Леопольд Менсуэлл — Kareef Hardicke,

Дональд Фэйсон — Mr. Stewart, 

Джон Клиффорд Талбот — Daddy, 

Аарон Экхарт — Arthur Bretnik, 

Сэм Ричардсон — Paul (в титрах: Samuel Richardson), 

Крис Мессина — Dean Ericson, 

Адам Сэндлер — Hubie Dubois, 

Джим Каммингс — John Marshall, 

Винс Вон — The Butcher, 

Хван Хи — Koo Shin-joo,

Лим Ги-хон — Fortune teller, 

Николай Ли Каас — Otto, 

Адам Сэндлер — Nick Spitz, 

Сет Роген — Fred Flarsky, 

Дэниэл Дэ Ким — Major Ben Daimio, 

Терренс Ховард — Mr. Christmas (в титрах: Terence Howard),