Продолжительность фильма 2 часа 44 минуты! я удивлён и безумно рад!! думал, что после деления дилогии на трилогию, фильмы будут длиться максимум по 2 часа каждый…
Ага, и смотреть Хоббита в Украинском дубляже…
В свое время, когда ходил в кино и смотрел на Украинской дороже, впечетления от фильмов были смешанными до тех пор, пока непересматривал фильм уже дома в Русской версии.
Я нечего не имею против Украинского языка, просто впечеления от фильма на этих двух языках очееень разные.
ну сейчас украинский дубляж очень исправился. Раньше — да, был ниже плинтуса.
Сейчас же в некоторых фильмах его качество даже получше русского будет. Мстители тому пример, смотрела на обоих языках, украинский порадовал больше :)
Новый комментарий...
#Ar4ER-1 24 октября 2012, 15:39 пожаловатьсяПродолжительность фильма 2 часа 44 минуты! я удивлён и безумно рад!! думал, что после деления дилогии на трилогию, фильмы будут длиться максимум по 2 часа каждый…
ответить
#Eyd 24 октября 2012, 16:40 пожаловаться164 минуты.
ответить
#Ar4ER-1 24 октября 2012, 17:32 пожаловатьсяСпасибо, у меня с математикой всё великолепно… я знаю что 164 минуты = 2 часам 44 минутам…
ответить
#Eyd 24 октября 2012, 16:40 пожаловатьсяЗаметны некоторые новые кадры
ответить
#777_andrew_777 24 октября 2012, 18:44 пожаловатьсяЕщё бы режиссёрская версия :)
ответить
#Mr-Aufiderzein 24 октября 2012, 20:11 пожаловатьсяКак бальзам на душу, после гонконского трейлера с «отличным монтажем и новыми кадрами» =)
ответить
#watashikun 24 октября 2012, 20:11 пожаловатьсяПостановка выше всяких похвал.
ответить
#DandelionN 24 октября 2012, 22:11 пожаловатьсяВ Украине, кстати, стартовала продажа билетов в imax. Спешите :)
ответить
#Eyd 24 октября 2012, 22:21 пожаловатьсяАга, и смотреть Хоббита в Украинском дубляже…
В свое время, когда ходил в кино и смотрел на Украинской дороже, впечетления от фильмов были смешанными до тех пор, пока непересматривал фильм уже дома в Русской версии.
Я нечего не имею против Украинского языка, просто впечеления от фильма на этих двух языках очееень разные.
ответить
#DandelionN 24 октября 2012, 22:50 пожаловатьсяну сейчас украинский дубляж очень исправился. Раньше — да, был ниже плинтуса.
Сейчас же в некоторых фильмах его качество даже получше русского будет. Мстители тому пример, смотрела на обоих языках, украинский порадовал больше :)
ответить
#gomer2008 25 октября 2012, 20:48 пожаловатьсяСогласен… До 2011 года укр дубляж был не какой… а сейчас молодцы исправились))
ответить