Эта короткометражка не является каноном мира атаки титанов.

К сожалению её нет в хорошем качестве, так как она была представлена эксклюзивно и не представляется в цифровом формате. Из-за этого информации о ней в принципе очень мало

Вообще смотреть её, для того, чтобы лучше понять мир атаки титанов не обязательно, но если вы пересмотрели уже все спин-оффы и спешиалы, то почему бы и нет.

Она не добавляет в сериал ничего нового и просто даёт возможность вновь посмотреть на любимых героев в их привычном амплуа.

Время, когда происходят события короткометражки нигде не указаны, но скорее всего это конец 1 - начало 2 сезонов.

Однако напомню, что это не канон и при просмотре стоит это учесть. Лучше просто забыть о всех событиях 'до', и не ломать голову, когда же это происходит. Это просто есть.

И просто для справки: Skytree — это телевизионная башня и достопримечательность Токио.