Одно из любимых аниме
Совершенно ювелирное аниме, которое оказалось практически незамеченным аниме-комьюнити (увы). Между тем, 'Сквозь эпохи: Узы ракуго' (ну или 'Сёва-Гэнроку: Двойное самоубийство по ракуго' - кому какой вариант перевода названия ближе) это живое напоминание о том, что аниме может быть искусством, а не только ширпотребными гаремниками с фансервисом.
Но о чём же эта история? Я бы сказал, что она - о смерти. Это её альфа и омега. И на этот костяк нанизаны проблемы отцов и детей, старого и нового, прошлого и настоящего, примирения с собой, нанизаны страсти, дружба и вражда, упорный труд, поиск себя.
Одна из самых великолепных находок аниме - вставлять в повествование целые пьесы ракуго (это, если угодно, театр одного актёра), достигая этим нескольких целей: зритель знакомится с искусством ракуго (точно знаю, что после этого аниме иные западные зрители бросились интересоваться этим направлением); через взлёты и падения этого искусства в Японии шикарно передаются атмосфера эпохи и судьбы героев в ней; раскрываются персонажи (через выбор пьесы, манеру играть, изменения в манере игры). Хочется заметить, что пересматривая по второму кругу, когда знаешь сюжет и можешь позволить себе расслабиться, когда ты уже расположен к персонажу/актёру, от этих пьес (из-за которых, к слову, аниме нужно смотреть строго в оригинальной озвучке) получаешь истинное удовольствие, особенно в исполнении Сукэроку (это один из важных персонажей), потому что это локальные занимательные истории, а монтаж и постановка камера создают впечатление, что ты действительно смотришь театральное представление в зале, - если отдаться этому, забыть о глобальном сюжете, то это увлекает само по себе.
А какие тут персонажи! Их личности прекрасно очерчены, благодаря чему к ним достаточно легко проникнуться какими-то чувствами. Некоторыми, вроде того же Сукэроку, можно любоваться. Старый мастер - Юракутэй Якумо - это вообще бесспорная удача: сложный (сам себе на уме), противоречивый, безусловно харизматичный, запоминающийся, интригующий и пробивающий на эмоции различного характера.
Тон повествования, темп, атмосфера, акценты, то, как формируется ощущение глубины истории, даже сама рисовка, делают это аниме очень уютным и очень душевным, несмотря на то, что события на экране зачастую будут происходить нерадужные. Вообще, пребывать в мире этого аниме мне, как зрителю, было необыкновенно приятно, следить за тем, как разворачиваются упомянутые в названии 'узы' (а это не пустое слово для данной истории) - интересно. Это цепляет с первой серии, а в конце ты не чувствуешь разочарования (не в пример многим аниме, которые начинаются хорошо, обещают многое, но в конце сливают потенциал в трубу). Тем более, что искусственно историю никто не затягивает - 2 сезона с умеренным количеством серий и логической финальной точкой. К слову, про два сезона. Довольно пошло хвалить аниме за опенинги, потому что они традиционно получаются довольно хорошими, но тут они просто пушка, особенно опенинг к первому сезону, - я много раз переслушивал их отдельно ради удовольствия.
Встречал я мнение, что это аниме 'для взрослых'. Не в смысле сцен '18+', а в своём идейном и душевном содержании. И да, я готов с этим согласиться.
Такие дела. Я искренне рекомендую это аниме. Для меня это шедевр, который незаслуженно обошли вниманием, но который, возможно, ждёт своего часа, своих зрителей, чтобы стать новой классикой.
10 из 10