Собственно, именно после появления этого британского шоу на наших экранах, появились и отечественные поделки в том же стиле – всякие «Быстрее, чем кролики» и «Шесть кадров», которые поначалу невозбранно воровали сценки из «Скетч-шоу», но выходило всё равно не так смешно, как в оригинале. Потому что в оригинале всё было идеально. В главных ролях – отличные актёры, у некоторых до этого проекта уже были свои шоу на телевидении, великолепный английский юмор, и даже перевод – он у нас в России был на редкость адекватный, многие труднопереводимые шутки перевести всё-таки удалось, за исключением случаев, когда обыгрывались специфические английские реалии и идиомы.
К тому же «Скет-шоу» снималось с большим старанием и тщательностью – существовало оно, увы, всего два сезона, и в каждом было по восемь двадцатиминутных эпизодов, что говорит о том, с каким пиететом подходили создатели к каждой сценке, к каждому гэгу. Тогда как наши передачи схожей тематики снимаются на коленке и за пять минут.
В общем, всем, кто любит английский юмор и хочет радикально поднять себе настроение – рекомендуется.
9 из 10