Оливье Клавери

Chaumont

Maire Saint-Bonnet-Avalouze

Gilles

Oscar Rugasira

Gannay

Dr. Milmont

Vizir (segment "Pharaon!") / Intendant (segment "Le Beau Sauvage") / Passant 1 et Sultan (segment "La Princesse des roses et le Prince des beignets"), озвучка

Raymond Poincaré

Pierre, le médecin

Gabriel

Le prof d'histoire-géo

Axel

Yves

Priest

Ministre de l'intérieur

Degas / Monet / Eiffel / Rodin / Clémenceau / Commissaire de police, озвучка

Secrétaire général Elysée

Louis Lecleach

Homme 1 (segment "La Maîtresse des Monstres") / Homme 2 (segment "La Maîtresse des Monstres") / L'orfèvre (segment "L'Écolier sorcier") / Le capitaine (segment "Le Mousse et sa chatte") / Le tsar des purs-sang (segment "Ivan Tsarévitch et la Princesse Changeante") / Le tsar Démian (segment "Ivan Tsarévitch et la Princesse Changeante"), озвучка

Guy Marchepied

Rédacteur en chef

Jean-Michel Lartigue

Maître Hirsh

Homme réunion La Défense

Maître Bertrand Deslandes

Jean Foyer

L'Evêque

Juge Bruguière

Beaulieu

Nelson Marceau

Beaulieu

Monsieur Pérez

Maître Maillard

Proviseur Convert

L'huissier

Commandant Gendarmerie 1

Glasberg

Le procureur

Simon

озвучка

Mr. Schwartz

Maître Kiejman

Le flic sympa

Dr. Cohen

Monseigneur Ravello

Procureur

Joseph