Дмитрий Филимонов

Кион Янг — Avatar Roku,

Ке Хюи Куан — Avatar Xian,

Кен Жонг — Cabbage Merchant, 

Чон Джэ-вон — Choon-ho, 

Хорди Боррас — Mr.Perez, 

Брендан Конрой — Cob, 

Мартин Скорсезе — Isaiah, 

Бен Мендельсон — Pastor Ron, 

Оля Левич — Guard 2, 

Том Цанер — Lord Allfred, 

Николя Марье — Rico, 

Митио Хадзама — Caravan Leader, 

Фабрис Лукини — Christian Robinson, 

Цзинь Шицзя — Mo Dafu, 

Йоханна Кольберг — Alberich, 

Фракасуэлл Хайман — Al, 

Дон Уилсон — Angel, 

Имонн Флеминг — Ray Callahan, 

Даг Баррон — Guy Gaunt, 

Зафер Алгёз — Tümsek, 

Рон Кук — Oskar, 

Альберт Пла — Julián, 

Тигран Мехитарян — Missak Manouchian, 

Цзя Чжанкэ — Uncle Yao, 

Ацуёси Миядзаки — Matthis, 

Гари Энтони Уильямс — Mumblin, 

Эидзи Ханава — Song Ji-yeol, 

Жерар Жюньо — Christian Rousselot, 

Горка Агинагальде — Capataz, 

Кит Силверштейн — Barbarossa / Chris / Oswyn / Aqua Physicist / General Orca, 

Натали Паламидес — Pierre Nepveu and Antonio de Beatis, 

Масаки Суда — The Grey Heron, 

Дэйл Добсон — Willoughby, 

Стив Зан — Skip, 

Саша Бурдо — L'ingénieur du son, 

Сид Али Аллауи — Ambulancier, 

Жан-Пьер Дарруссен — Michel, 

Джиллз Пэнтон — Rapton / Citizen 5 / рассказчик,

Пол Добсон — Master Wu / Energy Symbol / Source Dragon / Castaway / Father / Gate Guard 1 / Ghostly Orb / Zur, 

Кловис Чо — Zuka, 

Фернандо Меса — Manolo / Tlacua, 

Пол Гилфойл — Monseñor Paolo Spada, 

Кришнамраджу — Paramahamsa, 

Ачьютх Кумар — Guru Pandian, 

Антуан Шумский — Barry, 

Роджер Хендрикс Саймон — Mac, 

Кристиан Клавье — Michel Gougnat,