«Мы все травмированы»: Колин Фаррелл и Когонада — про «После Янга», А24 и природу человека

Обсудить0

В российский прокат вышел философский сай-фай студии A24 «После Янга». Фильм рассказывает об американской семье, живущей в недалеком будущем, у которой неожиданно ломается андроид по имени Янг (Джастин Х. Мин). Отец Джейк (Колин Фаррелл) обещает дочери починить домашнего любимца. Пытаясь сдержать слово, он отправляется в настоящую одиссею по волнам памяти Янга, который оказывается куда человечнее, чем все думали.

Режиссером, сценаристом и монтажером фильма выступил Когонада — автор инди-драмы «Колумбус», покорившей критиков на фестивале «Сандэнс», и мастер видеоэссе о кинематографе, сотрудничавший с Британским институтом кино, журналом Sight & Sound и The Criterion Collection. В своих работах Когонада разбирал Уэса Андерсона, Тарантино, Тарковского, Одзу, Кубрика и сериал «Во все тяжкие».

Создатели «После Янга» дали интервью Кинопоиску: Колин Фаррелл философствовал о природе человека и воспоминаний, а Когонада рассказал о работе с А24 и источниках вдохновения.


— Колин, вы всегда выбираете проекты с интересными режиссерами. У Когонады, наверное, захотели сняться из-за его видеоэссе?

Колин Фаррелл: Нет, я все пропустил. Я даже не знал, кто такой Когонада, когда мне рассказали про «После Янга». И «Колумбус», и видеоэссе я посмотрел, уже когда прочел сценарий. Работы Когонады, его любопытство и страсть к киноязыку покорили меня. Тронула не только эстетика «Колумбуса», но и человеческая история в центре. Я почувствовал, что режиссер предоставляет мне как зрителю пространство, которое я могу заполнить своими мыслями и чувствами. Пока я наблюдал за героями Джона Чо и Хейли Лу Ричардсон, мои мысли и чувства менялись. Если честно, прочитав сценарий «После Янга», я занервничал. В жанровых фильмах много всего происходит, там можно немного спрятаться. Слегка позировать, так сказать. А здесь негде прятаться! Это очень нежный сценарий о том, что мне самому кажется важным в жизни.

— А что это за вещи?

Колин Фаррелл: Размышления о времени, опыте, семье, любви, горе, потери, привязанностях и способности их отпускать. Мне 45 лет, у меня есть дети, я со всеми этими чувствами сталкиваюсь ежедневно. Это настолько трогательный текст, что я не стал читать его за один присест. Прочел половину, заварил себе чай на кухне, пил его 20 минут, затем дочитал вторую часть. Мне хотелось сделать перерыв — так много чувств он вызвал. Съемки тоже были процессом на удивление тихим и интимным, я всегда оставался полностью включен в работу вместе с другими актерами.

Колин Фаррелл и Малеа Эмма Тьяндравиджая
Колин Фаррелл

— То есть вы, как и ваш герой, любитель чая?

Колин Фаррелл: Ага, люблю чай. В Ирландии принято ставить чайник, когда приходишь домой. Но в нашем фильме другие чайные ритуалы.

— Когонада, а какое кино вдохновляло вас в работе над «Янгом»?

Когонада: Во-первых, это те фильмы, которые непосредственно упоминаются в «Янге». Японский фильм Сюндзи Иваи «Всё о Лили Чоу-Чоу». Я использовал песню «Gilda» выдуманной группы Lily Chou-Chou, которая там играла. Эта песня, а также настроение и тональность самого фильма вдохновляли меня во время работы над сценарием, когда я думал о Янге и его чувстве отчужденности. Во-вторых, Джейк (герой Колина Фаррелла. — Прим. ред.) цитирует документальный фильм All in This Tea. А в целом есть режиссеры, с которыми я всегда веду мысленный диалог. В их работах меня трогают не сюжет или содержание, а скорее, форма. Например, Ясудзиро Одзу.

— А мне показалось или в сцене с All in This Tea Колин дает Вернера Херцога?

Колин Фаррелл: Чуть-чуть!

— В этом году культовая студия A24 имеет все шансы собрать охапку «Оскаров» с «Всё везде и сразу». Какие у вас впечатления от работы с продюсерами?

Колин Фаррелл: Я уважаю их вкус и эклектичную фильмографию. A24 сделала несколько действительно выдающихся фильмов, ее бренд обещает как минимум интересное кино. Но с руководством я не взаимодействовал.

Когонада: Они не особо вмешивались в съемочный процесс, но во время постпродакшена у нас бывали обсуждения. Однако у меня было право финального монтажа, и они всецело поддержали его. Это софт-сай-фай, выстроенный вокруг разговоров о чае и бабочках. Мало какая студия захочет финансировать такое!

Джастин Х. Мин

— Теперь A24 может показывать «После Янга» на двойных сеансах с «Из машины» Алекса Гарленда. Только тот фильм был о радикальном трансгуманизме, а ваш — о мягком.

Когонада: Да, и оба фильма, по сути, камерные.

— И в обоих есть вирусные танцы с роботами!

Когонада: Ну да, действительно! Я тоже вижу определенную связь между фильмами. Меня эти параллели радуют. Я не пытался снять утопический или антиутопический сай-фай. Технологий не обязательно стоит бояться, они неотъемлемая часть человеческого прогресса. Как раз его я хотел исследовать. Входит ли он в наше понимание Другого или становится частью нас? В будущем появятся предрассудки по отношению к технологиям. Такова история предрассудков в Америке. Сначала ирландцы были другими, затем итальянцы, поляки и афроамериканцы. Люди склонны считать другими людей, которые отличаются от нас сексуальными предпочтениями или гендером. А в «После Янга» такой ярлык получают клоны. Мы все время ищем повод прицепиться к инаковости в окружающих, чтобы не винить себя.

Танец в «После Янга»

Танец в «Из машины»

— «После Янга» — это кино о воспоминаниях, а Янг к финалу становится метафорой старой флешки с фотографиями и домашним видео. Вы сами часто копаетесь в своих архивах?

Колин Фаррелл: Обычно я не стремлюсь запечатлеть свой опыт на фото и видео. Люди хотят таким образом замедлить время, контролировать его. Думаю, это не обязательно мешает наслаждаться жизнью. Например, мой телефон иногда внезапно делает клип из фотографий в галерее и накладывает сверху какую-нибудь Энию. И у меня, блин, сердце от такого разрывается! Там всякие эмоциональные моменты с моими детьми или друзьями, хотя обязательно попадется и дурацкое селфи, на котором я чищу зубы. Воспоминания очень важны. И общение с другими людьми — это огромная часть человеческого опыта. Поэтому деменцию и болезнь Альцгеймера так тяжело наблюдать — человек теряет свою личность, не может больше рефлексировать. Воспоминания влияют на нашу жизнь все время. Часто некоторые события, которые не казались мне важными в прошлом, внезапно приобретают невероятную значимость. И, наоборот, вещи, которые когда-то нагоняли на меня страх, становятся абсолютно ерундовыми. Терпеливая и аккуратная рефлексия помогает нам двигаться дальше в настоящем.

Колин Фаррелл
Колин Фаррелл, Джоди Тёрнер-Смит, Малеа Эмма Тьяндравиджая, Джастин Х. Мин

— Ваш герой много рефлексирует и постоянно размышляет о том, что делает нас людьми. У вас самого есть ответ?

Колин Фаррелл: Наверное, то, что никто не понимает, как достичь идеала. Никто не знает, как быть по-настоящему идеальным человеком. Те, кто говорит, что знает, заблуждаются. Нет, я встречал хороших людей, чьей компанией дорожу, но это не то. По большому счету первое, что переживает человек, — это опыт разлуки. Глубокой и жестокой разлуки, когда нас разделяют с матерями. Огромную часть жизни мы ищем связь, которая хотя бы отчасти была похоже на ту, что мы ощущали на протяжении девяти месяцев жизни в утробе. Жизнь полна красоты и надежд, но в ней также много беспокойства и неопределенности из-за нашего врожденного одиночества. Мы все травмированы, и если бы мы могли эту проблему признать, понять и взять под нашу личную ответственность, то не стремились бы найти Другого, чтобы укрепить наше чувство принадлежности. Многие люди не могут найти свое место и пытаются влиться в группы. Буллинг — это не только про изгнание чужого, но и про вредную попытку единения. Один человек — социальная жертва — расплачивается за желание других людей чувствовать между собой единение. Страшная вещь — буллинг. Он происходит как раз из-за нежелания признавать врожденное одиночество. Что делает нас людьми? В общем, я буду до конца жизни искать конкретный ответ на этот вопрос. Хорошо, что временами попадаются сценарии, которые заставляют задумываться над этим.


Автор: Михаил Моркин

Смотрите также

16 марта 20234
25 января 20236
18 января 202310
16 января 20230

Главное сегодня

Вчера0
Вчера2
Вчера9
Вчера3
Вчера0
Вчера0
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт. Возможность голосовать за комментарии станет доступна через 8 дней после регистрации