«История Дэвида Копперфильда» Армандо Ианнуччи: Лондонский цирк

Обсудить0

Автор «Смерти Сталина» вернулся в Торонто. На этот раз с экранизацией Диккенса, причем — невероятно! — веселой. О невероятных превращениях Копперфильда и других героев рассказывает Егор Москвитин.

Когда в январе на «Сандэнсе» показывали драматический триллер «Репост» (Share) про кибербуллинг американской школьницы, авторы фильма пошутили со сцены: «Извиняемся перед всеми, кто пришел в блестках и настроился на мюзикл. Наш фильм не байопик певицы Шер». Такое же предупреждение не помешало бы и перед премьерой нового фильма Армандо Ианнуччи: это не про фокусника Копперфильда, а про заглавного героя романа Диккенса. Действие романа происходит в Англии XIX века. Но в фильме все немного не так.

Во-первых, Копперфильда играет Дев Патель — британский актер индийского происхождения, знаменитый «Миллионер из трущоб». Во-вторых, вслед за этим героем перевоплощаются и другие персонажи английской классики. Пьянчугу мистера Уикфилда играет азиат Бенедикт Вонг — англичанин с корнями из Гонконга, звезда «Доктора Стрэнджа». Но его дочерью по фильму оказывается темнокожая актриса Розалинд Элизар. А родившаяся в Нигерии Никки Амука-Берд изображает мать белого, как молоко, Джеймс Стирфорта. Классический европейский роман воспитания на наших глазах перевоспитывается и становится интернациональным. Идею Диккенса (в каждом человеке есть что-то исключительное) фильм доводит до абсолюта: его герои особенные не только внутри, но и снаружи.

Во-вторых, этот кастинг тут же снимает с фильма всякую ответственность за реализм и следование тексту книги. Поэтому Ианнуччи и его постоянный соавтор Саймон Блэкуэлл дурачатся без оглядки. Взрослый Копперфилд с помощью флэшбеков отправляется чуть ли не принимать собственные роды. Когда персонажи начинают что-то вспоминать, где-то за кадром щелкает проектор, и перед их глазами проносится черно-белая хроника. Героиня, которой не было в сцене, материализуется из ниоткуда, а остальные спрашивают: «Ты как здесь оказалась?» Дом, в котором воспитывали Копперфильда, превращается в перевернутую лодку. Декорации трансформируются прямо по ходу действия. Из книги пропадают целые куски. Например, вместо частной школы героя сразу же отправляют на фабрику в Лондон. И без того авантюрный роман (впрочем, есть и те, кто считает тексты Диккенса рыхлым занудством) благодаря воображению и иронии Ианнуччи превращается в захватывающую двухчасовую музыкальную комедию. Поют герои, увы, редко, но сами ритм и логика повествования постоянно напоминают о мюзиклах. Кажется, Ианнуччи просто не может рассказывать свои истории, не пританцовывая, ведь и «Смерть Сталина» был в чем-то такой же.

Вольности, которые позволяют себе режиссер и сценарист, неизбежно вдохновляют и актеров. Тильда Суинтон дурачится и до того входит в раж, что в финале дает пинка ослу. Питер Капальди и Хью Лори — Доктор Кто и доктор Хаус! — соревнуются в том, чей герой плутоватее и саркастичнее. Бен Уишоу играет мерзкого карьериста Хипа так, как будто ему совсем не страшно выглядеть на экране непривлекательным. Да что там, его герой — настоящая крыса. Гвендолин Кристи — леди Бриенна из «Игры престолов» — вновь изображает несуразную аристократку. Юный Копперфильд, будущий писатель, напишет о ней в дневнике, что «ее лицо сделано из французского сыра».

Среди молодых участников труппы Ианнуччи — валлийцы Анайрин Барнрад и Морфидд Кларк. Для обоих этот фестиваль в Торонто — большой карьерный рывок. Первый сыграл еще и эксцентричного наркомана Бориса в показанном здесь же «Щегле», а вторая — главную роль в религиозном ужастике «Святая Мод». В итоге самой скромной и умеренной здесь в итоге кажется работа Пателя.

На съемочной площадке «Истории Дэвида Копперфильда»

Но именно его здравомыслие и помогает свести вместе дидактику Диккенса и эксцентрику Ианнуччи. Фильм модернизирует все, кроме самого Копперфильда — важнейшего литературного героя, который своим примером доказывает, что настоящие истории рождаются только из настоящих лишений. Все, что происходит с героем (во многом Дэвид — автопортрет Диккенса), так или иначе становится топливом для его воображения. А за свой писательский успех он в итоге благодарит именно друзей, щедро делившихся с ним жизненным опытом.

Ианнуччи любит ерничать, поэтому в его предыдущих фильмах было трудно увидеть гуманизм. «Личная история Дэвида Копперфильда» (таково полное, оригинальное название фильма) личная, кажется, еще и для режиссера. В ней он наконец-то может продемонстрировать все свое человеколюбие без оглядки на законы жанров, будь то черная комедия или политическая сатира. Новый фильм Ианнуччи — просто-напросто прямая инъекция доброты в сердце. Все его герои — отверженные, чудаки, неудачники и простаки. Но из их дружбы рождается история, способная вдохновлять и утешать. Если бы каждый второй фильм в Торонто не был таким же добрым и нежным, то Ианнуччи уже можно было бы вручать приз зрительских симпатий.

Обычная жизнь в Санкт-Петербурге резко меняется с появлением человека в маске Чумного Доктора
В главных ролях:Тихон Жизневский, Любовь Аксенова, Алексей Маклаков и др.
Режиссер:Олег Трофим
Уже в кино
Купить билет

Смотрите также

«Достать ножи» Райана Джонсона: Тупой сыщик и острый юмор

«Достать ножи» Райана Джонсона: Тупой сыщик и острый юмор

12 сентября 201921
«Стриптизерши» Лорин Скафария: Волчицы с Уолл-стрит

«Стриптизерши» Лорин Скафария: Волчицы с Уолл-стрит

10 сентября 201920
Дев Патель чуть не выбил Тильде Суинтон зубы на съемках «Истории Дэвида Копперфилда»

Дев Патель чуть не выбил Тильде Суинтон зубы на съемках «Истории Дэвида Копперфилда»

9 сентября 20192
«Кролик Джоджо» Тайки Вайтити: Новые приключения Гитлера

«Кролик Джоджо» Тайки Вайтити: Новые приключения Гитлера

11 сентября 201961

Главное сегодня

Крупным планом

ПодкастКак «Чернобыль» Данилы Козловского превращает трагедию в мелодраму (и почему это не всегда плохо)

Сегодня1
Как «Чернобыль» Данилы Козловского превращает трагедию в мелодраму (и почему это не всегда плохо)
«Шан-Чи и легенда десяти колец»: Тизер-трейлер нового фильма киновселенной Marvel

«Шан-Чи и легенда десяти колец»: Тизер-трейлер нового фильма киновселенной Marvel

3 часа назад14
«Игре престолов» — 10 лет! Рассказываем, как празднуют юбилей сериала во всем мире

«Игре престолов» — 10 лет! Рассказываем, как празднуют юбилей сериала во всем мире

17 апреля18
Как Фрэнсис МакДорманд нарушила все правила Голливуда, но стала лицом американского кино
Портрет героя

ВидеоКак Фрэнсис МакДорманд нарушила все правила Голливуда, но стала лицом американского кино

17 апреля9
Краткая история кино: 1940-е. Смотрим ужасы категории Б, вестерн с гей-мотивами и сталинскую агиографию

Краткая история кино: 1940-е. Смотрим ужасы категории Б, вестерн с гей-мотивами и сталинскую агиографию

17 апреля14
20 лет «Братству кольца»: Как устроена самая зрелищная сцена фильма

20 лет «Братству кольца»: Как устроена самая зрелищная сцена фильма

16 апреля27
8 лучших трейлеров недели: Снайдер грабит казино, Петров играет Есенина, а Дизель гонит на брата

8 лучших трейлеров недели: Снайдер грабит казино, Петров играет Есенина, а Дизель гонит на брата

16 апреля4
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт