Статьи

«Симпсоны» в Средневековье: Каким получился сериал «Разочарование»

Почему новый сериал Мэтта Грейнига уступает его «Симпсонам» и «Футураме».
«Симпсоны» в Средневековье: Каким получился сериал «Разочарование»
«Разочарование»

Netflix выпустил первый сезон нового сериала Мэтта Грейнинга «Разочарование», действие которого происходит в мире меча и магии, троллей и принцесс. Чем еще «Разочарование» отличается от «Симпсонов» и «Футурамы»? И сможет ли оно очаровать не только гиков и подписчиков «Страдающего Средневековья»?

«Симпсоны»

«Симпсоны»

Всенародно любимые «Симпсоны» появились во второй половине 1980-х, когда Мэтт Грейнинг — человек из Орегона, работавший на разных работах, последней из которых было рисование комиксов — получил место на телевидении и решил делать сериал про семейку Симпсон. Симпсоны, конечно, не Смиты, в первую сотню самых распространенных фамилий не входят, но их очень много. А Спрингфилд — это вообще такое типичное американское везде и нигде, их по всей стране 28 штук. В каком именно штате или даже в какой части страны находится Спрингфилд — предмет давних споров фан-базы, намеренно спровоцированных самим Грейнингом. Штат называется всегда просто штатом, а столица штата — просто столица. Всякий раз, когда нам собираются показать Спрингфилд на карте, в последний момент кто-то загораживает обзор.

Зато мы довольно хорошо знаем, что герои сериала — это знакомые и родственники Грейнинга. Успех «Симпсонов» — это успех узнаваемого мира, который при этом гиперболизирован. Все сталкивались с туповатыми школьными бюрократами, а потому приятно посмеяться над директором начальной школы Спрингфилда Сеймуром Скиннером, который в порыве честности кричит: «Сейчас я постараюсь сделать то, чего никогда не делал. Что-нибудь!» Все сталкивались с вороватым, некомпетентным и не следящим за своей формой полицейским, но шеф Виггам всех превзошел по трем указанным параметрам. Но даже он способен иногда принести пользу. В итоге «Симпсоны» бьют один за другим рекорды продолжительности мультипликационных и не только шоу.

«Футурама»

«Футурама»

А вот у другого проекта Грейнинга, «Футурамы», другая судьба. «Футурама» вышла в 1999 году, когда шло сразу два сериала по мотивам «Звездного пути» («Дальний космос» и «Вояджер»), а мир замер в предвкушении воскрешения «Звездных войн». Научная фантастика входила в тренд вместе с ожиданиями конца света во время миллениума. Так что идея запустить пародийный сериал, в котором будет и наука, и техника, и будущее, и пародия на тему всего этого, казалась логичной. Но не вполне сложилось. С одной стороны, «Футурама» как-то сразу перешла к бесконечно сложному юмору (хотя и в «Симпсонах» он со временем местами стал очень непростым). Там были шутки на языке бейсик! С другой — мир в нулевые по разным причинам повернулся скорее к фэнтези, нежели к научной фантастике, и самыми громкими кинофраншизами десятилетия стали «Гарри Поттер» и «Властелин колец».

Прошло 18 лет. За это время плащи, шпаги и драконы успели выйти из моды и снова в нее вернуться благодаря всеобщей популярности сериала «Игра престолов» и Джорджу Мартину лично. И вот Грейнинг делает сериал про условное Средневековье. Так и хочется написать — «страдающее». Пьющая и играющая в карты принцесса-пацанка, ее друзья (тупой эльф и саркастический демон), отец-идиот, мачеха-русалка, самовлюбленный принц — это все кажется капустником по мотивам «Игры престолов». Ну да, тут есть специальные послания для тех, кто хоть как-то разбирается в истории Средневековья или, может быть, даже читал какие-то из трудов историка Жака Ле Гоффа. Общество здесь сословное и ведет себя по заложенной сословной программе. Громогласно объявляя об этом. Как и положено у Грейнинга да и вообще в пародиях, юмор строится на гиперболе. Если уж ты тупая деревенщина, то ты совсем тупая и совсем деревенщина, если ты городской сноб, то ты будешь вести себя как самый стереотипный сноб.

Крестьяне жалки и требуют, чтобы к ним относились как к людям второго сорта; принцы предаются самолюбованию; власть имущие думают только о своих интересах. И да, это фирменный грейнинговский аккуратный юмор. В «Симпсонах» и «Футураме» всегда было критически мало сортирно-анальных шуток, особенно если сравнивать с «Гриффинами» или «Южным Парком».

«Гриффины»

«Гриффины»

Вроде все смешно и в меру интеллигентно. Но «Разочарование» все-таки разочаровывает. Чем? Сейчас объясним, только немного отмотаем назад.

В самом последнем на данный момент эпизоде «Симпсонов», в завершающей серии 29-го сезона, которая называется «Лестница Фландерса» (прозрачный намек на библейскую лестницу Якова), Барту Симпсону являются призраки разных покойных персонажей из прошлых сезонов и просят отомстить за них. Тут и основатель Спрингфилда Джебедайя Спрингфилд, и джазмен Мерфи Кровавые Десны, и раввин Крастовски, и мистер Смитерс-старший.

Если вы кого-то из этого списка не знаете, это нормально. Просто вы смотрели не все серии «Симпсонов». Не нормально как раз, если знаете всех. Покойники в списке расставлены по убыванию известности, все они второстепенные персонажи. Некоторым были посвящены отдельные серии, некоторые фигурируют в заставке, а некоторые, несмотря на свою малозначимость, довольно популярны.

«Симпсоны»

«Симпсоны»

Сложнее дело обстоит с оборванной женщиной в потрепанном костюме английской прислуги (вы видели такой много раз в исторических сериалах). Женщина просит Барта отомстить за нее «реактивным двигателям». Шутка совсем не понятна, если не знать, кто это. А зовут ее Шери Боббинс, она английская няня и, как несложно догадаться, пародия на Мэри Поппинс. Шери Боббинс появилась в «Симпсонах» один раз, 20 лет назад (!), в восьмом сезоне. Она приходит в семью Симпсон, чтобы помочь, в итоге почти сходит с ума, а в конце серии, как и положено английской няне, улетает на зонтике, чтобы погибнуть страшной смертью в реактивном двигателе пролетающего мимо авиалайнера. Отсюда и такая странная просьба.

«Разочарование»

«Разочарование»

Все эти специфические детали очень хорошо демонстрируют уровень шуток в «Симпсонах». Не на бейсике, конечно, но тоже непростых. Когда создатели сериала шутят так сложно, значит, они уверены, что их хоть кто-нибудь да поймет. Но будем откровенны: чаще всего, чтобы понять, что имеют в виду Мэтт Грейнинг и компания, нужно быть откровенным маньяком, смотревшим каждую серию как минимум два раза (их, кстати, 640). С какого-то момента сериал во многом строится на намеках на события из прошлых серий. Понял — молодец, не понял — ну, сам виноват, плохо учил уроки.

А последние сезоны «Футурамы» (сериал несколько раз снимали с эфира и несколько раз воскрешали) вообще состояли из сплошных инсайдерских шуток, построенных на фактах из жизни ее героев.

Короче, к чему вся эта история? Мэтт Грейнинг и его мультфильмы не просто смеялись над тупостью реального мира, но всегда намеренно, а в последние годы уже прямо конвейерным способом создавали свой и плодили маньяков, хардкорную аудиторию, преданность которой оплачена годами штудирования мультматериала. Такие маньяки-фанаты «Симпсонов» даже стали частью самого сериала. Самый известный из них, конечно же, желчный толстяк — торговец комиксами, стереотипный гик, человек, который знает все про все сериалы и который постоянно лезет к актерам, режиссерам и продюсерам с идиотскими вопросами по поводу мелких деталей.

«Симпсоны»

«Симпсоны»

При этом «Симпсоны» и «Футурама» не только издевались над самими собой, другими сериалами и фильмами со скоростью реакции от полугода до двух лет, но и оперативно отзывались на актуальные конфликты и проблемы. Если американское общество обсуждало однополые браки, то в «Симпсонах» выходила серия, где Гомер становился пастором и за деньги женил геев. Если в большом мире кипели восстания афроамериканцев против неравенства и полицейского произвола, то в мире «Футурамы» восставали роботы, все до единого, включая измельчитель мусора и поздравительную открытку.

«Разочарование» пока подчеркнуто вне актуального контекста, и трудно ждать оперативной реакции на стремительно меняющуюся повестку от горизонтального сериала, сделанного как большая длинная история, которая выкладывается онлайн сразу целиком (такова репертуарная политика Netflix).

Он для людей, живущих в своем внутреннем личном Средневековье (даже и не для хардкорных фанатов, хотя для них тут тоже имеется одна пасхалка; в секундном кадре финала десятой серии есть указание на то, что мир «Разочарования» — это Средние века мира «Футурамы»). Такие люди, конечно, есть. Но хватит ли их для популярности сериала? И готовы ли они долго терпеть довольно умеренные шутки про щупальца и придворный этикет? Сомнения вызывает и ритм повествования. Грейнинг медленно — аж семь серий — запрягает, чтобы вдруг сорваться в галоп лишь в последних эпизодах и оборвать все на самом интересном месте. Будет ли второй сезон таким же неторопливым?

«Разочарование»

«Разочарование»

С другой стороны, «Симпсоны» тоже поначалу были просто шаржем на ситком и на многосерийный мультфильм (типа «Джетсонов» или «Флинстоунов»), а им оказалась уготована долгая (и, не побоимся этого слова, интеллектуальная) жизнь. Может быть, и этот пародийный продукт для внутреннего пользования (а американские рецензенты регулярно используют в заметках о «Разочаровании» фразы вроде «Остальным же зрителям остается...», прозрачно намекая на то, что сериал этот не то чтобы массовый) станет когда-нибудь отдельной легендой. И не только меча и магии.

Читайте также
Статьи По ту сторону Стены: Чем сейчас заняты актеры «Игры престолов» Арья Старк превратится в волка, Тирион будет последним мужчиной на планете, Серсея Ланнистер станет мамой рестлеров, а Вонючка Грейджой — любимцем девушек.
Статьи Халяльные Симпсоны и китайские «Друзья»: Как локализуют известные сериалы Чем отличаются от оригиналов испанский «Во все тяжкие», немецкий «Офис» и нигерийские «Отчаянные домохозяйки»?
Новости Netflix закрыл сериал «Люк Кейдж» Неделю спустя после того, как закрыл сериал «Железный Кулак».
Новости Джордж Р. Р. Мартин разъяснил экологический подтекст «Игры престолов» Писатель напомнил, что его книги не только интриги и драконы.
Комментарии (45)

Новый комментарий...

  • 38

    skanay 21 августа 2018, 03:53 пожаловаться

    #

    Что ни говори, а Симпсоны и Футурама это отдельные вехи современной культуры. Хорошая статья получилась.

    ответить

  • 21

    Alexandr Kinolove 21 августа 2018, 05:23 пожаловаться

    #

    Я бы не сказал, что «Разочарование» прям разочаровывает. Просто ожидания были, конечно, выше… В принципе, занятная вещица получилась (как раз вчера вечером добил сезон), да и сеттинг прикольный, но, то ли я староват уже стал, то ли Грейнинг всё лучшее в своей карьере уже сделал. Да, юмор в его духе — циничный, лицемерный, но слишком топорный мне показался в этот раз. Рисовка и рука сразу узнаётся (для меня это плюс), но юмор — часто ловишь себя на мысли, что слышал уже подобные шутки в ранних работах М. Г. Причём, там они звучали интереснее. Может быть, потому что, в первый раз. «Симпсоны» и «Футурама», в любом случае, это уже культовые мультсериалы, целая эпоха, можно сказать. Вряд ли «Разочарование» займёт такой статус. Да и если сравнивать с «Риком и Морти», я бы пока что поставил на «Рика и Морти». Но смотреть рекомендую. Такое не часто выходит, да и в очередной раз поскалить зубы над религией, политикой, матриархатом, ломанием шаблонов — ну приятно же :D

    ответить

  • 11

    snl95 21 августа 2018, 07:06 пожаловаться

    #

    Время покажет, на мой скромный взгляд, не все так плохо как кажется.

    ответить

  • 14

    Monstra 21 августа 2018, 07:35 пожаловаться

    #

    Начала смотреть. Не знаю, как кому, но мне даже при наличии всех шуток он показался каким-то миленьким. Принцесса как персонаж вообще плоская — стандартное «не хочу замуж, уйду в разгул».. Демон какой-то уж слишком котообразный, ну курит он, ну бухает, но вообще от принцессы мало чем отличается. А ведь, я так понимаю, он должен быть олицетворением цинизма и порока. Эльфо намного удачнее и сложнее получился.

    А вообще, конечно, посмотрим, как будет дальше. Пока что Футурама вне конкуренции.

    ответить

  • 9

    Come On Closer 21 августа 2018, 09:00 пожаловаться

    #

    смотря с чем сравнивать. если уж на то пошло, то перечисленные убиенные персонажи появлялись в первых десяти сезонах «Симпсонов», которые были до безобразия прекрасны. Потом Мэтт больше увлёкся Футурамой и качество Симпсонов заметно упало, как, в последствие и у «Футурамы», ибо из возрождений только «Большой Куш Бендера» внимания заслуживает. Так что если сравнивать с первыми сезонами «Симпсонов» или «Футурамы», то вероятно, да, похужее. А если сравнивать с тем, во что скатились и «Симпсоны» и «Футурама», то «Разочарование» вполне себе очарование.

    ответить

  • beregynja 27 августа 2018, 11:18 пожаловаться

    #

    Нам понравилась «Игра бендера» — шизофрения на тему гиков, Средневековья и прочего.

    ответить

  • 1

    Come On Closer 28 августа 2018, 08:01 пожаловаться

    #

    а, ну, пожалуй, да. Фрай/голлум, да? когда смотрел был весьма далёк от этой темы, а потому показалось уныло. Вот зверь с миллиардом спин первые полчаса был не так уж и плох, но и он скатился, да

    ответить

  • beregynja 28 августа 2018, 22:07 пожаловаться

    #

    В Футураме и Симпсонах надо очень быть в теме, иначе не улавливаешь. Мне Симпоснов американцы объясняли на пальцах, а то часть ясна (основная часть проблем — она международная), но есть и специфика. Да, кстати, и в Южном Праке тоже также.

    ответить

  • Ру Иллюзионист 15 сентября 2018, 22:24 пожаловаться

    #

    О падении качества — можно долго рассуждать.
    Но тут, похоже, нечто другое. То, что в определённый момент Симы и Рама стали похуже — это, возможно, процесс изживания продукта.
    А то, что «Разочарование» в целом слабее Симов и Рамы — немного другое: чувствуется что Мэтт стареет. Меняется Мэтт — меняется и юмор. Более размеренный, более ностальгический, местами — более жидкий в отличие от гиперконцентрированных в плане юмора его предыдущих двух франшиз.
    Но этим оно и прекрасно, факт наблюдения за старостью человека, которого ты знал всю жизнь, но не лично, а по сериалам…

    ответить

  • 2

    El_principe 21 августа 2018, 09:21 пожаловаться

    #

    Что меня радует там не только о средневековья, но и масса отсылок и приветов к фэнтези.
    В том числе и ПЛИО.

    ответить

  • MacReader 25 августа 2018, 13:10 пожаловаться

    #

    Кто нынче к плио не делает отсылок? (вопрос риторический)

    ответить

  • 1

    El_principe 26 августа 2018, 13:20 пожаловаться

    #

    Не бузите=Р
    И да там не только ПЛИО!

    ответить

  • 9

    kintom 21 августа 2018, 09:52 пожаловаться

    #

    чисто судя по трейлеру: принцеса-фрай, демон-бендер, гном-барт

    ответить

  • 10

    Kino Serg 21 августа 2018, 10:00 пожаловаться

    #

    Если вы кого-то из этого списка не знаете, это нормально. Просто вы смотрели не все серии «Симпсонов». Ненормально как раз, если знаете всех.
    Я — ненормальный :-D

    ответить

  • 17

    Faceless1992 21 августа 2018, 12:00 пожаловаться

    #

    На самом деле, Мэтту просто не повезло иметь такой багаж. Любой его сериал, видимо, заведомо обречен на сравнение с «Симпсонами» и «Футурамой». А «Разочарование» — ни то, ни другое. Тут от прочих работ Грейнига разве что фирменная рисовка. Новый мультфильм куда больше драма, нежели комедия. Сравнивать его стоило бы с «Конем БоДжеком», правда «Конь» уж слишком хорош, до него мало кто сможет дотянуться. Тем не менее, «Разочарование» — весьма и весьма приятная вещь, которую стоит смотреть, отбросив какие-то ожидания, связанные с именем творца.

    ответить

  • 5

    RavenDante 21 августа 2018, 12:03 пожаловаться

    #

    «Разочарование» — хороший. Просто имена создателей сыграли злую шутку. Ждали шедевр, а получили — хороший. Если бы не знали имён и вышел бы без предупреждения, то оценки были бы выше.

    ответить

  • 1

    Monstra 21 августа 2018, 12:41 пожаловаться

    #

    чтобы не узнать авторов с первых секунд (и тут сразу бы появилось ожидание шедевра), надо было бы перед просмотром стереть память)))

    ответить

  • 3

    Kyasubaru 21 августа 2018, 15:39 пожаловаться

    #

    Дизайн персонажей выдал даже при заочном знакомстве с предыдущими проектами.

    ответить

  • 3

    аквакекс 21 августа 2018, 13:30 пожаловаться

    #

    Разочарование получился разочарованием. Персонажи блеклые, противные и практически копия Лилы, Фрая и Бендера. Мир также скучный и неинтересный. Юмор очень натужный, за серию максимум пару забавных моментов, все. Рисовка и музыка тоже не на высоте.

    ответить

  • 6

    dinagus 21 августа 2018, 17:35 пожаловаться

    #

    Лично мне сериал зашел, с нетерпением жду продолжения

    ответить

  • 6

    dimaguru 21 августа 2018, 17:37 пожаловаться

    #

    А мне понравился новый проект Грейнинга(Гроунинга). Свежо, смешно и интерестно

    ответить

  • 3

    molne 21 августа 2018, 19:18 пожаловаться

    #

    Не очень понял про «даже и не для хардкорных фанатов, хотя для них тут тоже имеется одна пасхалка; в секундном кадре финала десятой серии есть указание на то, что мир «Разочарования» — это Средние века мира «Футурамы»»

    ответить

  • 2

    chert.ant 21 августа 2018, 19:49 пожаловаться

    #

    Хорошо изложенная статья, только подогрела мой внутренний интерес к проекту. Разочаровываться точно не стану, т. к. не ожидаю слишком многого) Ну что же, посмотрим.

    ответить

  • 7

    Lider_1991 21 августа 2018, 20:31 пожаловаться

    #

    Название-то какое подходящее))

    ответить

  • 9

    Rasim Dadashov 21 августа 2018, 20:48 пожаловаться

    #

    Отличный мульт вышел. Особенно понравилось наличие сквозного сюжета с интригующей концовкой (как по мне этого очень не хватало Футураме). Теперь точно буду ждать продолжения.

    ответить

  • 2

    finish 21 августа 2018, 23:03 пожаловаться

    #

    Ну и отлично. А то слово «массовый» в последние годы слишком часто стало означать «для имбецилов».

    ответить

  • 6

    ZELMIRA 22 августа 2018, 11:35 пожаловаться

    #

    Данный сериал мог бы выехать на юмористическом обсасывании тенденций возврата к традиционализму и консерватизму в современном обществе, но даже это уже отлично сделали и симпсоны, и футурама.

    ответить

  • MegaSkull 22 августа 2018, 12:01 пожаловаться

    #

    Спасибо за спойлер про десятую серию и Футураму, кретин.

    ответить

  • 5

    kordban 22 августа 2018, 13:30 пожаловаться

    #

    Сериал получился хорошим, во всяком случае смотрится лучше уже набивших оскомину своей толерантностью и «правильностью» Симпсонов

    ответить

  • 9

    Lost-11 22 августа 2018, 15:01 пожаловаться

    #

    Эээ. Основная мысль статьи — «сериал вышел другим, поэтому он не очень». Ну да, очень взрослый подход к мышлению. Разве нельзя сравнивать вещи как отдельные, независимые произведения, которые не обязаны перенимать подход у других работ тех же людей? Это очень вредный взгляд на вещи, который уменьшает вероятность получения удовольствия от очередного произведения. А сериал, кстати, отличный. Во многом лучше «Симпсонов» и «Футурамы». Если вы любите такой стиль. А если вы его не любите, что же, всегда можно накатать недовольную статью про то, что раньше трава была зеленее :)

    ответить

  • 4

    Ведерников 22 августа 2018, 22:37 пожаловаться Первые впечатления

    #

    Начал смотреть.
    Отличная рисовка, потрясающие задники, крутой саундрек. Герои заинтересовали, как и история.
    И огромное количество интересных деталей фоном в каждом кадре!
    В общем, пока очень нравится!

    ответить

  • 9

    nikta_nya 22 августа 2018, 22:49 пожаловаться

    #

    «„Разочарование“ пока подчеркнуто вне актуального контекста, и трудно ждать оперативной реакции на стремительно меняющуюся повестку от горизонтального сериала, сделанного как большая длинная история, которая выкладывается онлайн сразу целиком (такова репертуарная политика Netflix).»

    Я увидела полностью обратное — куча шуток на актуальные тмы такие как феминизм, ЛГБТ и т. д. 
    Это как раз одна из вещей, которая меня зацепила — ультра-злободневный сериал про средневековье.
    Чем смотрел автор статьи — не знаю.

    ответить

  • Basementality 26 августа 2018, 10:42 пожаловаться

    #

    Посмотрели 3 серии. Пока норм.

    ответить

  • sarasera 9 сентября 2018, 11:39 пожаловаться Разочаровательная статья

    #

    Статья ни о чём. Серьёзно, ваша основная претензия в том, что в мини-сериале о Средневековье нет современных остро-социальных шуток, что были в «Симпсонах» и «Футураме»? Вам не кажется, что подобное стоит искать в сериалах с другой тематикой? Или хотя бы с другим форматом?

    ответить

 
Добавить комментарий...