Будем импортировать танго!
Очень странно, что до меня никто не написал отзывов о «В ритме танго». Насколько я знаю, он пользовался немалой популярностью в России. На самом деле, зря - сериал однозначно стоит внимания, ну, хотя бы поклонников Натальи Орейро, которую мы еще не скоро сможем лицезреть на российских экранах.
Итак, сюжет в двух словах: Наталья бросает родной дом, семью, Аргентину и отправляется вслед за своим новоиспеченным мужем, получившим крупный контракт в российском футбольном клубе «Авиатор», в далекую и неведомую страну Россию. В России Энрике увлекается русской учительницей, женой своего партнера по команде. Наталья же, не сумев простить измены, уходит. Преодолев небольшие трудности, она находит друзей, отличную работу, квартиру, друзей, славу певицы в Аргентине (похоже на сказку, однако, согласитесь, что именно за это мы и любим мыльные оперы)…Все это подкреплено махинациями владельцев клуба «Авиатор», наркотиками, убийствами, страстной любовью, изменами и ненавистью.
Вообще, создателям пришлось изрядно потрудиться, чтобы создать этакий островок Аргентины в России: вечера Лолиты Торрес, страстное, хоть и не профессиональное танго, на каждом шагу друзья - аргентинцы в исполнении русских актеров…Кстати, что меня удивило – роль аргентинца, мужа Натальи, сыграл (причем вполне удачно) обычный русский актер (Артем Панчик). Честно говоря, если бы я не просмотрела титры, ни за что бы в это не поверила. Акцент, смуглая кожа, прическа, манеры – все в порядке.
Также стоит отметить, что за недолгие 16 серий создатели умудрились уместить и любовные перепалки в стиле латиноамериканских сериалов, и криминал, так характерный для русских, и музыку в исполнении Н. О., Макса Покровского, и симпатичные вставки в виде танго, и великолепные пейзажи Аргентины.
Были, конечно, и абсурдные фразы. Но какой же сериал без них обходится?
- Сколько это стоит?
[Цена - шепот на ушко].
- Всего лишь? Можно я буду платить по частям?
И смешные моменты. Например, муж отводит жену на свидание с любовником и спрашивает не подождать ли ее?
И реклама: гостиница Космос, Oriflame,Volvo…
Итак, ради чего стоит посмотреть сериал:
- ради латиноамериканских мыльных опер и русского криминала в одном флаконе.
- ради неповторимого стиля Н. О. Только она умеет сочетать в своем гардеробе элегантные вечерние платья и детские мини-юбочки, маечки с микки маусом.
- ради забавных попыток Н. О. попрактиковаться в русском. Её «Оочень хОрОшО» с затяжным ударением на первый слог выглядит довольно мило.
- ради Мартина Сифелд, всем известного по роли в Rebelde Way. Ему вообще очень идут роли этаких бизнесменов.
- ради красоты неповторимого района LA BOCA в Буэнос-Айрес, где проходит съемка клипа Н. О.
- ради музыки, танго, песен в исполнении Н. О.
Ну, вот собственно и все.
9 из 10