Галопом по Дрюону
Есть историческое романы, которые просто ОБЯЗАНЫ экранизировать. И желательно, соотечественники автора - люди, которые могут прочувствовать происходящее своим сердцем. Люди, которые четко понимают, о КОМ и о ЧЕМ снимается кино. Люди, которые искренне любят то, что они делают.
Серия книг 'Проклятые короли' - на мой взгляд, жемчужина французской литературы. Интересная историческая эпоха, тайны дома Капетингов, приключения, политика, любовь... Есть где развернуться фантазии хорошего режиссера!!! Но, видимо, 'проклятие' королей распространилось и на кинематограф - ни одной достойной экранизации Дрюона я пока не видела.
Узнав о том, что существует французский (наконец-то!) мини-сериал, я тут же вознамерилась его посмотреть. Отыскала диск, посмотрела и... Почувствовала себя маленьким ребенком, который 25 мая прибегает домой с радостным воплем: 'Каникулы начались! Едем на море!', а родители говорят в ответ: 'Походи-ка ты еще месяц в школьный лагерь.' Обида, злость, разочарование - эмоций много, почти все они негативные. Попытаюсь объяснить, почему.
Во-первых, декорации. Одни и те же комнаты, какие-то жуткие замки... А где великолепный Париж начала 14 века??? Где роскошные дворцы Карла Валуа и Маго Артуа??? Где мрачная Нельская башня??? Ладно, советские кинематографисты создавали Париж из Львова или Таллина, но ведь французам-то далеко ходить не надо!!! И Париж тут как тут, и замки приличные в стране отыскать можно (бывали, знаем :)) В общем, за убожество антуража - на дыбу создателей.
Костюмеров - сразу на костер. Такие ужасные наряды еще придумать надо. Изысканные платья королевских невесток превратились в какие-то дурацкие балахоны, яркие наряды Маго - в белые одежды, принцы крови одеты хуже ломбардских купцов и т.д., и т.п. А уже Робер Артуа вообще шесть серий в своем наряде 'привет из Испании' разгуливал. И это при том, что время действия всех серий охватывает промежуток почти в 20 лет... Наверное, актерам перед началом съемок выдали всего один комплект одежды, как говорится, и в пир, и в мир, и в добрые люди - другой версии случившегося, как ни старалась, придумать не смогла.
Теперь о самих актерах. О, Майн Готт!!! Такое впечатление, что актеров набирал слепоглухонемой специалист по кастингу, ни разу не открывший книг Дрюона. Жерар Депардье. Увидев его имя в титрах, я подумала, что он играет Филиппа Красивого, но когда 'французский дуб' впервые появился в кадре в роли великого магистра, я смеялась до слез. 100-килограммовый дядя с розовыми щечками и животиком, на котором лопается 'рубище' - 70-летний старик, семь лет просидевший в тюрьме! Наверное, в средневековой Франции, в тюремной камере стояли холодильник, мини-бар и гардероб с комплектом запасных 'рубищ'?
Чеки Карио. '...Лицо поражало своей невозмутимой красотой... Это не человек, не статуя даже... Это Железный король...' - все это о Филиппе Красивом, но уж никак ни об актере, его сыгравшем. От Филиппа осталось только имя и больше ничего.
Жанна Моро. Еще одна известная личность - и еще одна странная роль. Обаяния, сумасшедшинки, взывного темперамента 'книжной' Маго нет. Есть худенькая бабушка с мерзким характером.
Жюли Депардье. Жанна Пуатье - моя любимая героиня, читая книги, я искренне сопереживала именно ей. Надеялась, что в фильме ее сыграет актриса, которая сумеет передать на экране шарм и очарование этой женщины. Надеялась зря... Неопределенного вида тетя с лошадиной улыбкой, гигантским 'фамильным' носом и пустыми глазами - очаровательная Жанна? Я ругалась. Долго и виртуозно.
Остальные актеры - 'середнячки', не более. Есть удачные 'попадания' (Клеменция, ломбардцы, семейство Крессэ, Карл Красивый), есть - не очень (Робер, Беатриса, Карл Валуа). 'Красавицы' Изабелла, Маргарита и Бланка - м-да, если их красавицам считали, кто ж тогда уродинами был? Недотепу и подкаблучника Филиппа Валуа сделали настоящим мачо.
Бочку варенья и корзину печенья заслужили разве что сценаристы, хоть у них совести хватило сюжеты книг не перекраивать. Впрочем, благодаря блеклой игре актеров их труд пропал впустую.
Еще один большой плюс - Филипп Пуатье. Мой самый любимый герой соответственно. Внешность, речь, манеры - все 'в десятку'. Актеру - гранд мерси.
И, наконец, человек, ради которого можно пересмотреть сериал еще не один раз. Гийом Депардье. Замечательный актер и сильная личность. 'Звездный' ребенок, талант которого со временем затмил бы славу отца. Низко склоняю голову перед этим человеком и за его великолепную игру, и за его поразительное мужество в жизни, и в дань его памяти. Очень и очень жаль, что действительно яркая звезда раньше времени закатилась за горизонт. Несправедливо, противоестественно и страшно...
В общем и целом - 2 балла. По одному сценаристам и Филиппу Пуатье. Депардье-младший - вне оценок.