«С девяти до пяти»: комедия 1980 года про «стеклянный потолок»

В застойном СССР хорошо шли фильмы про женщин-руководительниц: на рубеже 1980-х лидерами проката побывали сперва «Служебный роман», потом «Москва слезам не верит». В это же время в Америке колоссальным хитом стал сатирический фарс «С девяти до пяти» — феминистская комедия о гендерном неравенстве на рабочем месте, фильм, выглядящий то ли незаконнорожденной дочкой «Квартиры» Билли Уайлдера, то ли разбитным кузеном того же «Служебного романа».

Станислав Зельвенский

Критик Кинопоиска

Брошенная мужем-изменником домохозяйка Джуди (Джейн Фонда), нацепив огромные очки и белую шляпку, выходит на работу в корпорацию, занимающуюся чем-то неопределенным. Самая опытная ее коллега — Вайолет (Лили Томлин), язвительная вдова и многодетная мать, умеющая и логистику выстроить, и гвоздь забить. На том же этаже сидит Дорали (Долли Партон), секретарша с копной светлых волос и певучим техасским акцентом. Их босса зовут мистер Харт (Дэбни Коулмен) — это вальяжный усач средних лет, многократно охарактеризованный в фильме скороговоркой «лицемерный, лживый, предубежденный, эгоистичный сексист».

Мистер Харт непрерывно пытается приударить за Дорали, унижает Джуди, впервые столкнувшуюся с принтером, и вообще ведет себя отвратительно. После того как он в очередной раз отказывается дать Вайолет давным-давно заслуженное повышение, сославшись на ее пол, терпение его подчиненных кончается: проснувшаяся женская солидарность, наложившись на цепь абсурдных случайностей, оборачивается страшной местью.

«С девяти до пяти» — причудливая для большого экрана смесь политического высказывания, производственного очерка и бурлескной комедии. Это сработало: по итогам 1980 года фильм уступил в прокате только вторым «Звездным войнам». Вдобавок кантри-дива Партон, дебютировавшая тут в кино, записала для титров одноименную прогрессивную песенку («Они используют твой ум, но никогда не отдают тебе должное», «Ты просто ступенька на лестнице босса»), и она возглавила поп-чарты.

Безусловно, это продукт феминизма второй волны, двух десятилетий борьбы за свои права — фильм неспроста произвела студия Джейн Фонды, в те времена голливудской активистки номер один. Можно констатировать, что феминистская повестка в области рабочих отношений за 40 лет почти не изменилась: «стеклянный потолок» (термин, вошедший в обиход как раз в те годы), харассмент, разница в зарплатах (про которую с печальной улыбкой вспоминают в финале) и так далее. Есть даже шутка про феминитивы («murderess»).

В 1980-е из вечно актуального фильма сделали успешный ситком, в нулевые — бродвейский мюзикл; пару лет назад Рашида Джонс и сценаристка оригинала Патрисия Резник пытались сочинить то ли ремейк, то ли сиквел (из этого, правда, ничего не вышло). И, конечно, отсюда вышло как феминистское офисное кино вроде «Деловой женщины», так и фильмы про сестринство вроде «Стальных магнолий».

Долли Партон и Дэбни Коулмен

И в то же время «С девяти до пяти» органично смотрелся бы среди списка любимых фильмов Джона Уотерса. Режиссер Колин Хиггинс, рано умерший от СПИДа автор «Самого приятного борделя в Техасе» и чудесной «Грязной игры» с Чеви Чейзом, был склонен к грубоватому легкомысленному юмору на грани кэмпа. Так, добрых пятнадцать минут в фильме посвящено тому, как героини, выкурив подаренный сыном одной из них косяк, мечтают о том, что бы они сделали с несносным боссом. Джейн Фонда бегает за ним по офису с ружьем, Долли Партон его унижает, перевернув гендерные роли, а потом стреноживает, как бычка; наконец, Лили Томлин, предстающая в анимированном фрагменте кем-то средним между диснеевской Белоснежкой и Елизаветой Батори, умудряется сперва его отравить, а потом еще выбросить из окна.

Самое удивительное, что часть этих фрейдистских фантазий даже сбывается: кастрация остается символической, но, например, экскурсия на территорию садомазо вполне реальная, пусть и доступная даже школьникам. Любопытно, что Коулмен, столь убедительно отталкивающий, через пару лет исполнит примерно такую же роль в фильме «Тутси» (он играет любвеобильного режиссера). Там, правда, выяснится, что единственный способ получить приличную работу — это стать женщиной.


Иллюстрация: Александр Черепанов
Фото: PictureLux / Legion-Media

Говорящие камни, пальцы-сосиски и разные версии себя: нашумевший фильм-калейдоскоп теперь в подписке
В главных ролях:Мишель Йео, Джейми Ли Кёртис, Ке Хюи Куан
Режиссер:Дэн Кван, Дэниэл Шайнерт
Смотрите по подписке
Смотреть

Смотрите также

«Праздник» Джорджа Кьюкора: выгорание и дауншифтинг в 1938-м
Все уже было

«Праздник» Джорджа Кьюкора: выгорание и дауншифтинг в 1938-м

31 января
«Хлеб и шоколад»: трагикомедия 1973 года про релокацию
Все уже было

«Хлеб и шоколад»: трагикомедия 1973 года про релокацию

15 апреля
История красной дорожки «Оскара»: Протест Бетт Дэвис, гламур Dior и нога Анджелины Джоли

История красной дорожки «Оскара»: Протест Бетт Дэвис, гламур Dior и нога Анджелины Джоли

24 апреля 2021
Что смотреть дома: «Перевал Дятлова», «Хелстром», «Гнездо»
Выбор редакции

Что смотреть дома: «Перевал Дятлова», «Хелстром», «Гнездо»

20 ноября 2020

Главное сегодня

Смотрите на Кинопоиске

Новый сезон «Мажора», «Межсезонье» и «Сага о Винланде»: 21 премьера Кинопоиска в июле

Вчера
Новый сезон «Мажора», «Межсезонье» и «Сага о Винланде»: 21 премьера Кинопоиска в июле
«Главная роль»: абсурдистское кино про кино
Рецензия

«Главная роль»: абсурдистское кино про кино

Вчера0
По книге Брета Истона Эллиса сняли «Американского психопата». Но не только! Рассказываем об остальных кинопроектах писателя
Индустрия

По книге Брета Истона Эллиса сняли «Американского психопата». Но не только! Рассказываем об остальных кинопроектах писателя

Вчера1
Кинематографисты в Telegram: 25 каналов профессионалов индустрии, на которые стоит подписаться
Индустрия

Кинематографисты в Telegram: 25 каналов профессионалов индустрии, на которые стоит подписаться

Вчера3
Кто такой Векна и как выжил Хоппер? Готовимся к финалу четвертого сезона «Очень странных дел»
Сериалы

Кто такой Векна и как выжил Хоппер? Готовимся к финалу четвертого сезона «Очень странных дел»

Вчера
«Инопланетянин»: фильм, после которого перестали бояться нашествия из космоса
Культовое кино

«Инопланетянин»: фильм, после которого перестали бояться нашествия из космоса

Вчера2
Род донской: криминальные сказки русского юга в сериале «ЮЗЗЗ»
Сериалы

Род донской: криминальные сказки русского юга в сериале «ЮЗЗЗ»

29 июня3
Комментарии
Кинопоиск не хочет становиться площадкой для противостояний, поэтому комментарии к большинству материалов остаются закрытыми. Просим вас отнестись к этому с пониманием.