Жалкое подобие.
К сожалению, отечественные создатели сериалов не блещут какими-либо оригинальными идеями. Они вообще их практически не генерируют. Большая часть ситкомов и различных телешоу в нашей стране адаптированы под российского среднестатического зрителя. Телевидение постоянно покупает права на трансляцию западных программ для отечественных телезрителей.
Не знаю, выкупали ли идею создатели сериала 'Возвращение Мухтара' у своих австрийских коллег или просто наплевали и решили по-быстрому сваять сериал и получить с этого определенный доход. В принципе это не так уж важно. Ведь параллели напрашиваются сами собой и к сожалению отечественный аналог 'Комиссара Рекса' значительно уступает западному.
Что касается третьего сезона этой истории, то она, на мой взгляд еще хуже чем предыдущие. Во многом из-за того, что в продолжении отказался сниматься единственный прилично исполнявший свою работу актер - Александр Носик. Он, единственный из всех персонажей, наделенный хоть какой-то жизнью в сериале. Остальные персонажи настолько шаблонны, что 'Возвращение Мухтара' становится скучным уже через десять минут после начала очередной серии. Конечно, определенные стереотипы были наложены и на героев 'Коммисара Рекса', но австрийцы играют на порядок более живых персонажей, нежели отечественные деятели театра и кино.
И напоследок пару слов о самом 'Мухтаре'. Я так и не понял, почему ему не присвоили звание хотя бы майора и не заставили руководить этими недотепами, ничего не смыслящими в своей работе. Это просто настолько умная собака, что начинаешь думать, что собачьими мозгами (но не преданностью) природа наградила исполнителей, а отнюдь не бравую овчарку. Но если серъезно, то роль пса в сериале слишком преувеличена. Если в 'Коммисаре Рексе' лохматый герой органично вписывался в команду сыщиков, хорошо понимал своего хозяина, был прекрасно натаскан и имел свои симпатии, то в отечественном сериале пес является самым настоящим гением, что по-моему, полностью дескредетирует работников органов.
Итог неутешителен
1 из 10