Жизнь Карлоса не сахар: его ресторан разоряется, личной жизни нет, его постыдный телесный недостаток перестаёт быть тайной, а сам он влюблён в девушку своего лучшего друга.