Видео и фото

Евгений Цыганов отправился на «Утиную охоту»

Героев нового фильма Александра Прошкина зовут так же, как героев известной пьесы Вампилова: Зилов, Галина, Саяпин, Вера. Но картина будет кардинально отличаться от пьесы, а Зилов в исполнении Евгения Цыганова ничуть не похож на героя Олега Даля из «Отпуска в сентябре». КиноПоиск побывал на съемках проекта студии «Талан» и узнал подробности.
Евгений Цыганов отправился на «Утиную охоту»

Героев нового фильма Александра Прошкина зовут так же, как героев известной пьесы Вампилова: Зилов, Галина, Саяпин, Вера. Но картина будет кардинально отличаться от пьесы, а Зилов в исполнении Евгения Цыганова ничуть не похож на героя Олега Даля из «Отпуска в сентябре». КиноПоиск побывал на съемках проекта студии «Талан» и узнал подробности.

В десяти километрах от Московской кольцевой автодороги кинематографисты обжили недавно построенный и еще не заселенный модный жилой комплекс (малоэтажные дома с аккуратными балкончиками, зеленые лужайки, охраняемая территория). В пустой квартире с неотштукатуренными стенами устроили буфет, еще в одной квартире двумя этажами выше художники уже сделали ремонт и руководят расстановкой мебели и техники.

В «Утиной охоте» Вампилова главный герой — сотрудник бюро технической информации Зилов — получал по протекции начальства квартиру в новом типовом доме. Казалось бы, предел мечтаний советского человека. Но эта квартира не приносила ему счастья. Расставшись с женой, устроив сцену перед сослуживцами в ресторане, он в финале пьесы, перед поездкой на долгожданную охоту, едва не кончает жизнь самоубийством.

Александр Прошкин и сценарист Александр Родионов перенесли действие «Утиной охоты» в наши дни, и Зилов стал айтишником, обслуживающим сайт крупной компании, входящей в огромный холдинг. От компании ему дается сертификат на ту самую квартиру. Попадая в мир жителей элитного комплекса, он постепенно втягивается в круг небожителей и вынужден врать, чтобы остаться в нем.

«Поначалу я упорно сопротивлялся предложению экранизировать эту замечательную пьесу. Она очень известна. Она породила целое направление в театре кино, начиная с картины Балаяна с Янковским, заканчивая фильмом моего любимого ученика Саши Велединского про пьющего географа. Все они навеяны текстом Вампилова, его интонацией. Я не понимал, зачем это делать, — рассказал КиноПоиску Александр Прошкин. — Согласился я только с тем условием, что мы сделаем современную транскрипцию этой пьесы, с диалогом времен. Характеры, конечно, трансформированы этим временем, и Зилов у нас совершенно другой. Он милый и обаятельный человек, который пытается легко жить, но в то же время ощущает, что проживает жизнь попусту. В конечном счете это история любви двух людей — Зилова и его жены Гали».

В роли Зилова Прошкин изначально видел только Евгения Цыганова. «Колебаний у меня не было. Мне кажется, в нем есть этот „Зилов сегодня“. Зилов всегда немножечко загадка. Внутри у него какая-то тайна, которую мы не можем понять. Он хочет жить чувством и без любви считает жизнь пропащей. Это очень русский интеллигентский архетип, который существует во все времена. Человек ведь меняется очень медленно, столетиями. Вампилов зацепил что-то очень существенное в русском характере. Многие почему-то воспринимают этого персонажа пародийно-отрицательным, а я вижу в нем символ мятущейся русской интеллигенции, которая не может до конца реализоваться, жить по совести, как хотелось бы», — делится Прошкин.

Цыганов говорит, что «Утиная охота» Прошкина и Родионова — самостоятельное произведение, фантазия на тему вампиловского текста: «В Щукинском училище было такое упражнение — этюды к образам. Это когда человек играет Ричарда III, но не текстом Шекспира, а своими словами, фантазируя, например, как Ричард III готовит яичницу или качается на качелях. Так и здесь. Мы можем позволить себе все что угодно, лишь бы это попадало [в образ]».

У пьесы Вампилова «Утиная охота» была сложная судьба. Ее долго отказывались печатать, подвергали цензуре и даже называли антисоветской из-за эксцентричного и непонятного поведения главного героя. В 1987 году на телеэкраны вышла двухсерийная картина Виталия Мельникова «Отпуск в сентябре», до этого почти 10 лет пролежавшая на полке. Главную роль в ней исполнил Олег Даль. На сцене столичного МХТ вампиловского героя долго играл Константин Хабенский, и впоследствии его роль в «Географе» многие сравнивали именно с образом Зилова из того спектакля.

«Есть текст пьесы, есть фильм Мельникова. Наверное, когда говорят про Зилова, все помнят именно героя Олега Даля, да и пьесу-то мало кто читал. Но у нас какая-то третья история. Александр Анатольевич хочет, чтобы наш Зилов был ближе к фигуре автора, к самому Вампилову, — объясняет Цыганов. — Я понимаю, что Зилов вампиловский и герой нашего сценария являются однофамильцами. У них есть схожая история: жена, девушка, работа, сослуживцы. Но у нас другое пространство, другой текст, другой юмор, другие акценты». Для Прошкина Зилов — человек, которому просто нравится жить, в отличие от потерянного, зашедшего в тупик героя Даля, говорит Цыганов.

Когда КиноПоиск приехал на площадку, снимали сцену отъезда Зилова и Димы (Виктор Немец) на охоту. Финал тоже будет сильно отличаться от вампиловского. «Для Зилова охота — побег из круга лжи. Охота, небо, вода, утки — здесь нет пространства для вранья. Наша история — история героя, который в жизни наделал много ошибок, часто оступался, но заплатил за это. Судьба сама подтолкнула его к такому финалу», — рассказывает режиссер.

Съемки «Утиной охоты» стартовали в середине октября и продлятся до 22 ноября. На экранах картина должна появиться в 2015 году.

Читайте также
Новости Стартовали съемки девятого эпизода «Звездных войн» О начале производства сообщил в Twitter режиссер Джей Джей Абрамс.
Статьи Лошадь с человеческим лицом: Как создается блокбастер «Конек-горбунок» Эксклюзивные подробности о новом российском блокбастере, который стоит в два раза больше «Притяжения». В роли Конька-горбунка — Павел Деревянко.
Новости Джим Джармуш приступил к съемкам зомби-фильма с Адамом Драйвером В новом проекте режиссера «Мертвеца» также задействованы Билл Мюррей и Дэниэл Крэйг.
Комментарии (19)

Новый комментарий...

  • 3

    Влад Каранда 25 октября 2014, 12:45 пожаловаться

    #

    Испортят пьесу.

    ответить

  • 5

    Pazuzu1984 25 октября 2014, 12:48 пожаловаться

    #

    А вдруг нас все таки ждет превосходно поставленная драма с отличнейшей игрой актеров и новым словом в российском кино?
    Хотя скорее всего Вы правы-испортят пьесу…

    ответить

  • 16

    DeDMopo3 25 октября 2014, 12:47 пожаловаться

    #

    Уважаю Цыганова за избирательность, один из лучших современных российских актеров. Ульрамаленький процент фэйлов и целый ворох отличных фильмов и ролей, правда типажи не особо разнообразны сплошные «рефлексирующие» с другой стороны это у него получается отлично, посмотрим что будет.

    ответить

  • 1

    Скорбный Эдд 26 октября 2014, 00:32 пожаловаться

    #

    Точнее не скажешь.

    ответить

  • 14

    viskonti 25 октября 2014, 19:23 пожаловаться

    #

    Я слишком стар для этого… проекта. и ведь знают же, что, один раз увидев Даля в этой роли, никаких инноваций уже видеть не захочешь. это как спектакль «Сослуживцы» посмотреть в ЛЮБОМ театре после «Служебного романа». Советская и антисоветская классика очень уж завязаны на конкретных актерских индивидуальностях. Это не Шекспир и не Кинг-Конг. Это великие «одноразовые» истории

    ответить

  • flushkin 25 октября 2014, 19:30 пожаловаться

    #

    а прокатчика у фильма нет пока?

    ответить

  • 5

    MagnaCumNada 26 октября 2014, 01:56 пожаловаться

    #

    Enjoy movies, наверно будет;) — еще свою изюминку туда добавят))

    ответить

  • flushkin 26 октября 2014, 02:15 пожаловаться

    #

    Enjoy Movies — не прокатчик, а студия. а фильм снимает студия Талан, это указано в тексте.

    ответить

  • 1

    Миша-35 25 октября 2014, 19:44 пожаловаться

    #

    Ох уж мне эти новые прочтения! Не берусь ничего утверждать категорично, но мне кажется, что ничего путного из этого не выйдет. Пьеса Вампилова существовала в своем времени и была написана про то время, поэтому какие-то проекции в наш 21-ый век, с переосмыслением героев… Боюсь, что картина Прошкина лишь смажет впечатления от хорошего фильма с Олегом Далем, который она вряд ли превзойдет. Неужели какие-то оригинальные сюжетные идеи закончились у всех и сразу, вот и пошли сплошные ремейки, преимущественно маловнятные?

    ответить

  • 3

    El_principe 25 октября 2014, 20:04 пожаловаться

    #

    о ужас… это же российская мужская версия Кристен Стюарт… даже хуже… Любят у нас в последнее время портить классику…

    ответить

  • 2

    Galadan 26 октября 2014, 14:00 пожаловаться

    #

    Руки прочь от Утиной охоты! Лучше Мельникова все равно не сделаете, а испоганить — это пожалуйста.

    ответить

  • 3

    Celeste baby 26 октября 2014, 20:55 пожаловаться

    #

    «Я понимаю, что Зилов вампиловский и герой нашего сценария являются однофамильцами. У них есть схожая история: жена, девушка, работа, сослуживцы. Но у нас другое пространство, другой текст, другой юмор, другие акценты»

    Может тогда и нужно снимать другое кино, если кроме схожей истории ничего нет? А не использовать известный материал, чтобы на этой базе создать нечто совсем другое и совсем не про то… Парадокс

    ответить

  • 1

    Мажестик 26 октября 2014, 23:35 пожаловаться

    #

    Цыганов идеально подходит для данной роли, Прошкин вроде тоже режиссер вменяемый, фильм с Далем конечно по многим причинам не переплюнут но максимально приблизиться к уровню должны. В любом случае интересно будет взглянуть.

    ответить

  • soulrocket76 30 октября 2014, 22:23 пожаловаться

    #

    Уважаемый кинопоиск, зачем спойлерить? Может, для кого-то это убъет интригу.

    «Утиная охота» — вечная, и неважно, когда происходит действие, проблемы самоидентификации никуда не делись и календарю не привязаны. Только в успех новой версии не дает поверить система российского кино с весьма специфическим пониманием термина «осовременить».

    А что фильм с Далем — да, неплох, но только сам Даль в роли Зилова немного мимо — по пьесе парень совсем не тщедушный. Очень неплохо играет Зилова в «Другом театре» Епифанцев, рекомендую.

    ответить

  • 2

    SergeyM 3 ноября 2014, 01:41 пожаловаться

    #

    Скажу страшную вещь, надеюсь не уйду в минусы, но Зилов Хабенского в спектакле «Утиная охота» мне понравился больше Зилова Олега Даля из «Отпуске в сентябре». Понравился не актерской игрой, а по-человечески. Хабенскому хотелось посочувствовать, Далю — очень сложно. Нужно было наверное быть Иисусом, чтобы сопереживать очень эгоистичному и очень одинокому Зилову Даля.
    А для меня всё-таки важно, чтобы главному герою хотелось сопереживать. Ну вот как-то так. Возможно, кто-то не принимает такую версию Вампилова, я принял.
    Знаю, что большое количество актёров играли Зилова в театрах с разной степенью успеха. Почему собственно не увидеть ещё одну версию, но на экране?

    Съёмочная команда хорошая. Александр Прошкин — режиссёр «той эпохи», опытный и думающий. А главное — не растративший умение, в отличие от своих коллег. Плохо, конечно, что он не горел проектом изначально, что ему его навязали.
    Сценарист Александр Родионов — в первую очередь разноплановый специалист. Сомнения есть, как именно порежут Вампилова, но думаю, что для любого нормального человека от искусства фамилия Вампилов слишком свята, чтобы не превращать его пьесы в рублевка-стори.

    Евгений Цыганов — это очевидный выбор и выбор правильный. После просмотра «Географа» я пожалел, что Велелдинский сильно изменил акценты книги под 40-летнего Константина Хабенского. Вот Цыганов был чуть-чуть бы ближе к возрасту героя книги и фильм получился бы не таким депрессивным (соль книги не в суицидальной атмосфере, а в неиссякаемом оптимизме на фоне жизненной разрухи).
    В общем, не секрет, что у обоих этих актеров амплуа часто совпадает.

    Про Чулпан Хаматову говорить не приходится. Ей такие роли удаются. Ей все роли удаются.

    ответить

 
Добавить комментарий...