Новости

«Безумно богатые азиаты» провалились в Китае

Фильм, собравший в Северной Америке 173 млн долларов, не понравился китайцам.
«Безумно богатые азиаты» провалились в Китае
«Безумно богатые азиаты»

Романтическая комедия «Безумно богатые азиаты» добралась до Поднебесной и встретила там не просто прохладный прием, а провалилась с треском. За премьерный уик-энд фильм Джона М. Чу собрал всего 1 млн долларов.

Лента вышла 30 ноября, в пятницу, но уже в субботу, 1 декабря, китайские кинотеатры начали снимать сеансы из-за отсутствия интереса к фильму. Количество сеансов снизилось с 32 000 в пятницу до 18 700 в субботу.

Частично проблема связана с тем, что «Азиаты» добрались до Китая слишком поздно, спустя почти четыре месяца после релиза в США. Кто-то посмотрел фильм за границей, а кто-то предпочел пиратскую копию. Но главная проблема связана с репрезентацией китайцев, которую местные СМИ и зрители посчитали стереотипной.

«Сюжет норм, снято дорого-богато, но все равно отстой», — такие отзывы можно встретить на китайском сайте Douban, где пользователи оценивают фильмы. Оценка ленты колеблется в районе 6 баллов из 10, что, конечно, не добавляет ей интереса. «Выходит, Китай глазами европейцев и американцев заселен семейными кланами, экстравагантными снобами, считающими себя выше других и упорно цепляющимися за устаревшие традиции?» — вопрошает другой пользователь. «Что ж, наверное, американцам понравилось», — подытоживает еще один автор.

Боссы студии Warner с трудом выбили слот для проката «Азиатов» в Китае, что само по себе непростое занятие — в стране ограничено количество иностранных фильмов. К слову, мюзикл «Mamma Mia! 2» и комедия «Красотка на всю голову», вышедшие в Китае в августе и сентябре, собрали 602 000 и 206 000 соответственно. Так что «Азиаты» еще не главные лузеры.

Эта история смотрится очень любопытно на фоне шума вокруг фильма в Америке. Там лента считается прорывом: в ней задействованы только актеры азиатского происхождения, которым зачастую заказан путь в крупные голливудские проекты. Сборы в Северной Америке составили 173 млн долларов и заставили прессу выпускать многочисленные тексты о важности репрезентации. Но продюсеры сделали вывод. Сиквел под названием «Богатая китайская подружка» будут частично снимать в Шанхае и заручатся поддержкой китайского производителя.

Variety

Читайте также
Статьи Китайская мечта: Почему «Безумно богатые азиаты» стали событием История создания и слагаемые успеха ромкома про китайскую семью, который уже месяц держится на первых позициях американского бокс-офиса.
Статьи Ромкомнадзор: Почему романтические комедии отстали от жизни Как ромком стал бесполезным ископаемым, и почему с этим ничего не поделать.
Статьи Китай, мон амур: Роман Голливуда и Поднебесной Сотрудничество Китая и Голливуда крепнет. Студии сражаются за право попасть в пул из 34 иностранных фильмов, которые можно показывать в течение года в Поднебесной, открывают свои представительства и работают вместе с китайцами. КиноПоиск смотрит, как складывались отношения американских студий с Китаем.
Статьи Железный экран: Какие импортные фильмы пускали в СССР Какие зарубежные картины стали культовыми в 1940-е? Кто делал бокс-офис в нашем прокате 1920-х? Что крутили на узбекских свадьбах 1970-х?
Комментарии (17)

Новый комментарий...

 
Добавить комментарий...