• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
Новости

«8 первых свиданий» и «8 новых свиданий» адаптируют для Китая

Sony Pictures приобрела права на создание ремейков российских романтических комедий для китайского рынка.

«8 первых свиданий» продюсеров Андрея Радько и Екатерины Гордецкой вышли в 2012 году. Романтическая история телеведущей и врача-ветеринара, каждое утро просыпающихся рядом в силу волшебного заклятия, собрала более 221 млн рублей в прокате и получила сиквел. «8 новых свиданий», как и первый фильм, поставил Марюс Вайсберг, а исполнители главных ролей Оксана Акиньшина и Владимир Зеленский вернулись к своим образам. Сиквел, вышедший в 2015 году, заработал в прокате почти в два раза больше, свыше 419 млн рублей. А вот третья часть франшизы, «8 лучших свиданий», обошлась уже без Оксаны Акиньшиной и выступила слабее первого фильма.

Как сообщает «Бюллетень кинопрокатчика», продюсерский центр «Горад» и компания «Грин Филмс» продали права на ремейк первых двух фильмов студии Sony Pictures Entertainment.

«Мы рады, что наши комедии привлекли Sony своей оригинальной идеей, — сообщила изданию продюсер Екатерина Гордецкая. — Они успешно адаптируют проекты для разных территорий, а Китай на сегодняшний день является одним из крупнейших кинорынков мира, и приятно, что китайские зрители в ближайшем будущем увидят полноценную адаптацию наших фильмов в исполнении голливудской компании».

Российские фильмы все чаще попадают в поле зрения голливудских компаний, адаптирующих сюжеты для разных форматов и стран. Так, «Майор» Юрия Быкова стал основой для сериала Netflix.

Бюллетень кинопрокатчика

Читайте также
Новости Сериал «Бесстыдники» получит российский ремейк Британский телевизионный хит «Бесстыдники», чьей американской версии с Уильямом Х. Мэйси и Эмми Россам удалось еще сильнее полюбиться зрителям, получит российскую адаптацию со звездами «Каменской» и «Чернобыля». Производством отечественного ремейка займется студия Yellow, Black and White, а покажет его канал НТВ.
Новости Лиам Нисон сыграет мстителя в ремейке скандинавского триллера Звезда «Молчания» возглавит актерский состав новой версии фильма «Дурацкое дело нехитрое», которую поставит режиссер оригинала Ганс Петтер Моланд.
Новости Анна Фэрис сыграет в ремейке фильма «За бортом» В новой версии классической комедии главные герои поменяются местами.
Комментарии (12)

Новый комментарий...

  • 3

    Alex Croft 10 мая 2017, 18:39 пожаловаться

    #

    Китайцы переснимают российское кино? Вот так неожиданность

    ответить

  • 1

    Гвалиор 10 мая 2017, 18:59 пожаловаться

    #

    В прошлом году ещё объявляли о «Человеке-амфибии»)

    ответить

  • 1

    Alex Croft 10 мая 2017, 21:34 пожаловаться

    #

    Амфибию еще можно понять. Советская классика, а это???

    ответить

  • 1

    DIGY 11 мая 2017, 00:12 пожаловаться

    #

    Там скоро кстати «Защитники» стартуют 19 мая, представляю сколько они там соберут, когда в Китае очень много дают кинотеатров. Так что там и правда «ценители» еще те.

    ответить

  • 2

    darxtorn 10 мая 2017, 18:50 пожаловаться

    #

    Надо полагать, ремейки получатся лучше оригиналов?

    ответить

  • 4

    Гвалиор 10 мая 2017, 18:58 пожаловаться

    #

    Sony Pictures приобрела права на создание ремейков российских романтических комедий для китайского рынка.
    Воистину, если за бугром начали делать римейки наших нонешних комедий, то с идеями явный швах…

    ответить

  • 4

    LLuthor 10 мая 2017, 20:02 пожаловаться

    #

    Сколько же можно унывать по поводу мифического отсутствия идей? Есть идеи, целый грааль идей. Все дело в риске и во времени. Стоит финансам уйти из жанров, которые сейчас на коне и этот грааль сразу же явится кинематографу. Стоит лишь подождать… вероятно… до пенсионного возраста… ладно, пенсионного возраста не одного поколения).

    ответить

  • 1

    Гвалиор 10 мая 2017, 20:06 пожаловаться

    #

    Жаль только — жить в эту пору прекрасную
    Уж не придется — ни мне, ни тебе
    (с) Некрасов

    ответить

  • 7

    sashalondon 10 мая 2017, 19:16 пожаловаться

    #

    Для китайцев норм. Они еще те ценители.

    ответить

  • 2

    El_principe 10 мая 2017, 21:48 пожаловаться

    #

    китайцы взяли материал по принципу «не глядя» видимо)))

    ответить

  • 1

    DIGY 11 мая 2017, 00:10 пожаловаться

    #

    Ремейки «новых» российских фильмов, орууу. Просто в голос

    ответить

  • JackNaper 11 мая 2017, 07:54 пожаловаться

    #

    «8 первых свиданий» и «8 новых свиданий» адаптируют для Китая

    А адаптируется ли Китай?

    ответить

 
Добавить комментарий...