• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
Новости

Агнешка Холланд экранизирует детектив в стиле Патриции Хайсмит

Режиссер «Полного затмения» Агнешка Холланд последние годы активно работает на телевидении, снимая сериалы «Прослушка», «Карточный домик» и «Ребенок Розмари». На этой неделе постановщица согласилась на экранизацию бестселлера Питера Свонсона The Kind Worth Killing, получившего при российском издании нелепое название «Убить лучше по-доброму».

На самом деле The Kind Worth Killing переводится как «Люди, которых стоит убивать». Свонсон написал своеобразное переложение «Незнакомцев в поезде» Патриции Хайсмит, но для нашего времени.

Тед Северсон летит ночью из Лондона в Бостон и на борту самолета знакомится с некоей Лили Кинтнер. Выпив немало порций спиртного, незнакомцы начинают делиться фактами из личной жизни. Тед уверен, что больше никогда не увидит свою собеседницу, и говорит о своем браке с Мирандой. Он считает, что супруга изменяет ему. Но обычный разговор уходит совсем с иное русло, когда Северсон шутит, что убил бы жену, если бы мог. Лили, не моргнув глазом, предлагает помощь.

С этого момента отношения Теда и Лили упрочняются, а на горизонте маячит план убийства Миранды Северсон. Однако вскоре на хвосте у заговорщиков оказывается очень ретивый и упорный детектив.

Агнешка Холланд возглавляет Европейскую киноакадемию, она номинировалась на «Оскар» за фильмы «Горькая жатва», «Европа, Европа» и «В темноте». Режиссер признается, что роман Свонсона ее заинтересовал: «Сюжет полон парадоксов, а я обожаю парадоксы. Главная героиня — очень жесткая женщина, но вместе с тем хрупкая, как стекло. Может быть, она жертва? Или психопатка? Или она просто хочет отомстить? Это потрясающая роль для талантливой актрисы. Сюжет абсолютно непредсказуемый, жанр свежий. Психологический триллер, скатывающийся в черную комедию, смешивающий кровь и смех, настоящие эмоции с детективом. Экранизировать эту книгу будет весело, но еще веселее будет смотреть фильм по ней!»

Адаптировал роман Кристофер Кайл, работавший над сценариями фильмов «Вес воды», «Александр» и «К-19».

Читайте также
Новости Николас Виндинг Рефн раскрыл актерский состав своего сериала Датский режиссер вывесил в Twitter фотографию со звездами проекта «Слишком стар, чтобы умереть молодым», который постановщик делает для Amazon.
Новости Квентин Тарантино объяснил свою нелюбовь к стрим-сервису Netflix Легендарный режиссер ностальгирует о временах, когда выбор фильма для домашнего просмотра что-то значил.
Новости Постановщик «Рейда» займется криминальным сериалом для HBO Проект расскажет о суровом преступном мире современного Лондона.
Комментарии (9)

Новый комментарий...

  • 4

    Slon23 17 марта 2016, 09:23 пожаловаться

    #

    Сюжет интересный. Агнешка давно состоявшийся режиссёр. Жду.

    ответить

  • 3

    El_principe 17 марта 2016, 09:28 пожаловаться

    #

    согласен, интересный проект

    ответить

  • 2

    Citizenfour 17 марта 2016, 10:17 пожаловаться

    #

    Интересно. Ждёмс

    ответить

  • 4

    Daniyar Dark Knight 17 марта 2016, 10:49 пожаловаться

    #

    Сюжет абсолютно непредсказуемый, жанр свежий. Психологический триллер, скатывающийся в черную комедию, смешивающий кровь и смех, настоящие эмоции с детективом.

    Звучит как минимум интригующе

    ответить

  • 3

    Sirius33 17 марта 2016, 15:04 пожаловаться

    #

    … получившего в российском издании нелепое название «Убить лучше по-доброму»

    Наши локализаторы могут всё и даже чуть-чуть больше.

    Будет любопытно посмотреть, что в итоге получится!

    ответить

  • Alex Croft 17 марта 2016, 20:06 пожаловаться

    #

    Безусловно очень интересный проект

    ответить

  • 3

    LucilleSharpe 17 марта 2016, 21:22 пожаловаться

    #

    Очень интересный проект, ждемс.
    P.S. Кто же из актеров будет в главных ролях?

    ответить

  • Миша-35 18 марта 2016, 02:41 пожаловаться

    #

    Как по мне, это прекрасный сюжет для крепкого полноценного триллера в чистом виде. Зачем его смешивать с черной комедией? Триллер я бы посмотрел, особенно если выбор актеров на главные роли будет удачным. Ну а смесь с черной комедией?… Еще подумаю.
    Если так выписано в литературном первоисточнике, ничего не поделаешь: хозяин — барин. Если же это креатив режиссера, у меня к нему вопрос: зачем? Чем плох бы был этот фильм как сугубо триллер? К чему тут черный юмор?

    ответить

  • Max_Foxfire 18 марта 2016, 12:13 пожаловаться

    #

    4 сезон house of cards шикарен!

    ответить

 
Добавить комментарий...