Новости

«Сквозь снег» станет сериалом

Южнокорейский триллер «Сквозь снег», в котором снимались Крис Эванс и Тильда Суинтон, обретет новую жизнь в виде сериала. Компания Tomorrow Studios приобрела права на телеверсию фильма, который снял Пон Чжун Хо по французскому графическому роману.

Для корейского постановщика «Сквозь снег» стал дебютом в англоязычном кино. Фильм, снятый за 39 млн долларов, обрел культовый статус, а в прокате собрал почти 85 миллионов. В этом необычном проекте приняли участие Крис Эванс, Джейми Белл, Тильда Суинтон, Сон Кан Хо, Джон Хёрт и Эд Харрис.

По сюжету, когда в мире началось глобальное потепление, люди придумали некий препарат под кодовым именем CW-7, который должен был изменить климат на планете, но вместо этого превратил ее в вечный ледник. Жизнь осталась только на борту поезда Snowpiercer, с огромной скоростью вот уже 18 лет катающегося вокруг планеты. Осуществленная мечта безумного любителя железных дорог Уилфорда стала последним бастионом человечества. Люди распределены в вагонах первого класса, эконом-класса и третьего, самого нищего, где Кёртис и его друг Эдгар под руководством пожилого калеки Гиллиама планируют прорваться из хвоста к первым составам.

КиноПоиск подробно рассказывал о фильме с Берлинского кинофестиваля.

Сценарий сериала «Сквозь снег» напишет Джош Фридман, работавший над такими фильмами, как «Война миров» и «Черная орхидея», а также над сериалами «Терминатор: Битва за будущее» и «Череп и кости». «Я большой поклонник фильмов Пон Чжун Хо, — говорит Фридман. — Особенно мне нравится „Сквозь снег“. В нем есть все, что нужно хорошей фантастике: он глубокомысленный, с примесью политики, ироничный, страшный и непростой. Плюс действие развивается в поезде. В огромном, мать его, поезде! Чего еще желать?»

Похоже, что французская основа с красивым названием Le Transperceneige будет отброшена. При переработке истории в фильм Пон Чжун Хо оставил от графического романа рожки да ножки.

«Сквозь снег» впишется в компанию сериалов, снятых по фильмам: «Фарго», «Особое мнение», «Области тьмы», «Эш против зловещих мертвецов», «Западный мир», «12 обезьян», «От заката до рассвета».

Читайте также
Новости Тизер 3-го сезона «Очень странных дел»: Netflix раскрыл названия эпизодов Продолжение популярного проекта увидит свет летом 2019 года.
Статьи Тест: Античная драма или мыльная опера? «Санта-Барбара» или Эсхил, «Богатые тоже плачут» или древнегреческая комедия? Мы выбрали несколько сюжетов античных драм и смешали их с сюжетами мыльных опер. Попробуете угадать, где что?
Статьи Сериалы декабря: «Черное зеркало» и экранизация Джорджа Мартина Что смотреть дома весь месяц? Лучшие сериалы и фильмы стриминговых платформ — от хорроров до победителя Венецианского фестиваля, от шоу Marvel до турецкой супергероики.

Статьи Культовые сериалы: Почему «Во все тяжкие» вызывает привыкание Шоу Винса Гиллигана нарушило все правила игры на американском телевидении, вышло в плюс, несмотря на рецессию, и попало в Книгу рекордов Гиннесса.
Комментарии (45)

Новый комментарий...

  • 38

    Mark Amir 12 ноября 2015, 02:04 пожаловаться

    #

    По-моему тот случай, когда фильм самодостаточен полностью

    ответить

  • 12

    PokerKing 12 ноября 2015, 12:16 пожаловаться

    #

    Один из очень недооцененных фильмов. Либо мало рекламы, либо рейтинг 18+ повлиял на сборы, незнаю.
    Советую каждому посмотреть, очень серьезное кино с неожиданной развязкой в финале.
    Крис Эванс тут играет далеко не капитана америку.

    ответить

  • 1

    VOLK_VS 12 ноября 2015, 16:14 пожаловаться

    #

    У нас его даже не прокатывали

    ответить

  • 1

    Ginzan 12 ноября 2015, 22:05 пожаловаться

    #

    А вот это больше всего удивляет, почему никто не купил? Я думал, что имя Эванса среди актеров тут же обратит внимание на фильм наших дистрибьютеров… Ан нет… остается надеяться, что по ТВ покажут, например ТНТ или ТВ3… А то в любительской озвучке смотреть невозможно, только начал и тут же выключил спустя пары минут, жду профку…

    ответить

  • BJ Blazkowicz 13 ноября 2015, 01:38 пожаловаться

    #

    возможно решили, что на такое у нас не пойдут в кино. Типо этож не очередные мстители или капитан америка. Даже имя Криса Эванса не спасет. Больше того, что его не прокатывали у нас в кинотеатрах удивило то, что его даже в онлайн кинотеатры не зафигачили. Как например Отрочество Линклейтера

    ответить

  • 6

    Alkseur 14 ноября 2015, 19:26 пожаловаться

    #

    Серьёзное кино, вы серьёзно? Бред творящийся по сюжету достоин разве что только журнала комиксов.

    ответить

  • 15

    dina7911 12 ноября 2015, 02:20 пожаловаться

    #

    Фильм достойный. Но там всё логично закончилось. Зачем делать Санта Барбару из такой прекрасной идеи? Она ж тогда ценность потеряет и/или смоется совсем в попытках угодить рейтингам.

    ответить

  • 15

    babyStps 12 ноября 2015, 03:16 пожаловаться

    #

    радует, что о таком фильме, как Сквозь снег узнает еще больше народа, но я слабо представляю себе сериал. Либо это должно быть что-то кроткое (ведь что заставляет смотреть фильм не отрываясь — то у героев крайне мало времени и только одна попытка) на нексолько серий. Или они должны развить тему планирования прорыва (как в сериале Побег долго мусолят тему побега), а потом показать выживание во льдах.

    ответить

  • 2

    MajorZero 12 ноября 2015, 07:42 пожаловаться

    #

    Не лучший фильм Пона, но надеюсь он оставит за собой хотя бы часть креативного контроля, а может и снимет пару серий.

    ответить

  • 2

    metriks 12 ноября 2015, 10:30 пожаловаться

    #

    Кинофильм хорош, только концовка не айс. Если компания Tomorrow Studios хочет сделать из этого фильма сериал-пусть попробует. Может что-то и выйдет. Вон из трилогии «Зловещих Мертвецов» сделали сериал, и очень даже неплохой

    ответить

  • 11

    Favour-M 12 ноября 2015, 10:34 пожаловаться

    #

    Фильм хорош и полностью самодостаточен. Что снимать в сериале — не понятно. В каждой серии они будут покорять новый вагон что-ли?

    ответить

  • 5

    Monty_Python 12 ноября 2015, 10:48 пожаловаться

    #

    Раздули культ из такой посредственности, так еще и сериал. Плохая идея.

    ответить

  • 2

    onfol 12 ноября 2015, 11:01 пожаловаться

    #

    Не удивлен, последнее время многие хорошие фильмы становятся сериалами.

    ответить

  • 9

    bogroman 12 ноября 2015, 11:02 пожаловаться

    #

    Один из худших фильмов что я видел. Полный бред и маразм!!! Смысла этот маразм ещё и растягивать на несколько серий, а может и сезонов вообще не вижу…

    ответить

  • 3

    renod 12 ноября 2015, 11:52 пожаловаться

    #

    Единственное, чем был хорош фильм, это актёрами, а вот на сюжет, логику и глубину, судя по «культовому» статусу, никто внимания не обращал. Сериал будет ещё хуже, а фанатов станет, только больше.

    ответить

  • 10

    Stavskiy 12 ноября 2015, 12:56 пожаловаться

    #

    еще один не нужный сериал

    ответить

  • 3

    Spire of Grace 12 ноября 2015, 13:10 пожаловаться

    #

    Что-то в этом мне напоминает» Желтую Стрелу» Пелевина :)

    ответить

  • 1

    Mekkler28 12 ноября 2015, 13:39 пожаловаться

    #

    Меня так разочаровал этот фильм. Думал куплю диск и порадуюсь А на деле, режиссер, чья родина «Страна утренней свежести», преподнес вместо свежести продуманного и мрачного фильма, очередную «свежесть» алкогольного перегара 1 января. Столько алогичных косяков в этом фильме — аж не могу представить как это все снималось. А уж про «реализм» совсем вышло в этом фильме так, что «идеологи» фильма по ходу просмотра противоречат сами себе

    ответить

  • 1

    ArtQuotes 12 ноября 2015, 13:50 пожаловаться

    #

    Области тьмы, От заката до рассвета, Особое Мнение, Ребенок Розмари, теперь это..
    Им не надоело лепить эти никому не нужные, однотипные, унылые «сериальчики».

    ответить

  • 3

    Laurel-Ann 12 ноября 2015, 16:16 пожаловаться

    #

    «Области Тьмы» и «От Заката до Рассвета» я бы не назвала ненужными.

    ответить

  • VOLK_VS 12 ноября 2015, 16:20 пожаловаться

    #

    От Заката до Рассвета очень сильно отстает от оригинала. Даже с учетом, что прошло почти 20 лет. Если бы фильма не было, за сериалом бы было вообще не интересно следить. Можно сказать, он просто расширил вселенную данной франшизы

    ответить

  • Laurel-Ann 12 ноября 2015, 16:50 пожаловаться

    #

    Ну не знаю, по-моему на одном уровне они. Каст оригиналу не проигрывает, за исключением Клуни. Вот динамики гораздо меньше, да. Зато, променяв динамику на «жирный» сценарий, Родригес неплохо расширил вселенную и это прекрасно же — сериал не пытается заменить собой фильм, а дополняет его. Так что для тех, кто не в восторге от оборванной концовки фильма, сериал очень даже нужный.
    А вот второй сезон действительно кошмарным вышел.

    ответить

  • Daniyar Dark Knight 12 ноября 2015, 15:28 пожаловаться

    #

    ТВ все больше наращивает силы, и в правду, сейчас благодатное время для проектов на малом экране.

    ответить

  • 1

    Laurel-Ann 12 ноября 2015, 16:11 пожаловаться

    #

    На какой канал метят, интересно? Если SyFy, то можно сразу хоронить.

    ответить

  • 1

    VOLK_VS 12 ноября 2015, 16:15 пожаловаться

    #

    Сначала Тренировочный День, теперь это, где сюжет в пару дней также вмещается. Абсурд, как по мне

    ответить

  • Alex Croft 12 ноября 2015, 17:34 пожаловаться

    #

    Сомневаюсь, что получится сильнее оригинала.

    ответить

  • 1

    Миша-35 12 ноября 2015, 23:12 пожаловаться

    #

    Идея с сериалом — прекрасная. В фильме, при всех его достоинствах, был либо опущен, либо упущен ряд важных и даже необходимых для понимания сути происходящего деталей и подробностей. Телеформат позволит восполнить все недостающее.
    Но важно и не перегнуть, превратив сериал в занудное и скучное «мыло». Однако Фридман — сценарист толковый, во всяком случае, ко скрипту «Терминатора: Битвы за будущее» у меня претензий нет.
    Вот только с актерами пока неясно. Хотелось бы увидеть задействованных в фильме плюс неизбежные новые лица. Но согласовать съемочные графики будет сложно., всех, вероятно, привлечь не удастся.

    ответить

  • nikopola 13 ноября 2015, 02:05 пожаловаться

    #

    Хочется сказать Нафига?))

    ответить

  • MissMarta 13 ноября 2015, 05:13 пожаловаться

    #

    Слабо представляю себе сериал из этого фильма. Мне кажется, как уже тут выражались, фильм сам по себе самодостаточен.
    Надеюсь, что они возьмут южнокорейских актеров. Сон Кан Хо вряд ли будет сниматься, но харизматичных актеров там достаточно. Ну и девочка!

    ответить

  • Pigy Tim 13 ноября 2015, 10:58 пожаловаться

    #

    Уж не знаю как насчет культовости, но лично мне фильм понравился лишь первой половиной. Она была реально захватывающей, был интерес, была весьма интригующая закрутка сюжета, она смотрелась на одном дыхании, я уж было думал нарвался на интересный фильм из категории 10 баллов. Ан, нет концовка испортила всё впечатление. Скажу откровенно, она оказалась по мне так ну очень тухлой. Может и логичной, но очень не понравилась(у каждого свой вкус).
    Хотя непонятно почему наши прокатчики не выпустили в России этот фильм.
    Что касается сериала, то его наверно было бы неплохо снимать как перезапуск или что-то вроде нового прочтения истории, и чтобы концовка была другой: так сказать и старых поклонников удивить и новых порадовать.

    ответить

  • Wanderer5 1 декабря 2015, 21:59 пожаловаться

    #

    в первоисточнике, кстати, концовка другая.

    ответить

  • Tifosotto 16 ноября 2015, 10:02 пожаловаться

    #

    По-моему, не надо снимать сериал по фильму. не портите картину баблом!!!

    ответить

  • Wanderer5 1 декабря 2015, 22:07 пожаловаться

    #

    Честно говоря, тут есть что снимать.

    Во-первых, в первоисточнике было 1000 вагонов, хотя общую суть это не меняло. Тут же могут обыграть по-новому, разнообразив их содержание и прочая-прочая.
    Во-вторых, как я выяснил, у Сноупирсера оказывается есть продолжение, где рассказывается про другую группу выживших, вроде как в другом поезде или что-то такое. В общем, ещё материал.
    В-третьих, по сравнению с фильмом здесь можно получше проработать сеттинг, сделать всё куда более логичным.

    Так что по итогам скажу, что сериал вполне может жить, только лучше не затягивать и уложить всё в один сезон, серий в 10-13.

    P.S.
    бтв концовка оригинала отличается от концовки фильма.
    И она куда более мрачная

    ответить

 
Добавить комментарий...