Новости

Режиссер «Олдбоя» экранизирует роман о лесбийской любви

После неудачи своего англоязычного дебюта «Порочные игры» южнокорейский постановщик Пак Чхан Ук возвращается на родину. Его новым проектом станет экранизация романа Сары Уотерс «Тонкая работа», действие которой будет перенесено из викторианского Лондона в Корею начала прошлого столетия.

«Тонкая работа» (в оригинале Fingersmith, что значит «Воровка») издавалась в России, как и другие романы Уотерс. По ней снят мини-сериал BBC «Бархатные пальчики», вышедший в 2005 году.

По сюжету книги сирота Сью Триндер, выросшая среди воров и мошенников, отправлена на подмогу некоему Ричарду Риверсу по прозвищу Джентльмен. Сью устраивается служанкой в дом, где живет богатая наследница Мод Лилли, с целью завоевать ее доверие и уговорить выйти замуж за Джентльмена. Он, в свою очередь, планирует сразу после свадьбы сдать молодую супругу в психушку и прибрать к рукам ее богатство. Однако Ричард никак не ожидает, что между девушками вспыхнет взаимная страсть.

Пак Чхан Ук перенес действие в Корею времен японской колонизации (1910—1945). На роль Джентльмена взят Ха Чон У, который сыграет корейца, прикидывающегося японским аристократом. Исполнительницы женских ролей пока не найдены.

На сегодняшний день картина проходит мучительную стадию поиска финансирования. Продюсеры до сих пор ведут переговоры с инвесторами, утрясая бюджет фильма.

Режиссер «Олдбоя» снял свой последний фильм на родине пять лет назад. Это была вампирская драма «Жажда», после чего Пак Чхан Ук снимал короткометражку «Ночная рыбалка» на iPhone и продюсировал боевик «Сквозь снег».

Съемки «Тонкой работы» запланированы на конец мая 2015 года. Релиз намечен на 2016 год.

Отметим, что Пак Чхан Ук не завязывает с англоязычным кино и параллельно разрабатывает фантастику «Второе рождение» для компании Rumble Films.

Читайте также
Новости «Мир Юрского периода 3» обойдется без динозавров в городах Древние ящеры не стали бы нападать на цивилизацию, считает Колин Треворроу.
Новости Лукресия Мартель рассказала о предложении Marvel поставить «Черную Вдову» Постановщица считает, что студия не знает, как работать с женщинами-режиссерами.
Новости Авдотья Смирнова снимет сериал о композиторе Александре Вертинском Многосерийный проект расскажет о жизни певца.
Новости Квентин Тарантино может возродить классический вестерн-сериал Режиссер тайно работает над перезапуском, считают эксперты.
Комментарии (18)

Новый комментарий...

  • 2

    Veazin 28 ноября 2014, 06:57 пожаловаться

    #

    Оригинальный Олдбой был хорош, возможно и тут выйдет что-то стоящее. Хотя в наших кинотеатрах вряд ли покажут, не любит у нас народ смотреть азиатские фильмы в кино(разве что Рейд 2 недавний)

    ответить

  • 4

    val-killer 28 ноября 2014, 07:28 пожаловаться

    #

    «Порочные игры» тоже был весьма не плохим, хоть и провалился. Мне лично очень понравился.
    Жаль, что Пак Чхан Ук возвращается на Родину, англоязычное кино оно более массовое, чем корейское…

    ответить

  • 15

    NeonTiger 28 ноября 2014, 07:32 пожаловаться

    #

    По моему наоборот здорово, что он возвращается на родину снимать арт-фильмы. Не хватало ещё, чтобы голливудская машина перемолола в себе ещё одного одарённого иностранца.

    ответить

  • 9

    prouste 28 ноября 2014, 09:09 пожаловаться

    #

    Я искренне рад возвращению Пака к корням. Мощная литературная основа, есть где развернуться. У Уотерс там есть еще линия имитации спиритических сеансов, любопытно, как ее сделают в корейском фильме. Для эмоций материала море.

    ответить

  • 1

    Кан Ын-Джа 28 ноября 2014, 12:38 пожаловаться

    #

    жаль? ну-ну

    ответить

  • 14

    iskatel_ 28 ноября 2014, 07:50 пожаловаться

    #

    После неудачи своего англоязычного дебюта «Порочные игры»
    Довольно крепкий, кстати, фильм. С потрясающей работой оператора, которая искупает некоторую сценарную упрощенность. Впрочем, не совсем ясно, зачем режиссер отправился покорять Голливуд: по-моему, если ты снимаешь не блокбастеры, стремиться туда незачем.

    ответить

  • 3

    Makaveli96 28 ноября 2014, 08:39 пожаловаться

    #

    После неудачи своего англоязычного дебюта «Порочные игры», южнокорейский постановщик Пак Чхан Ук возвращается на родину.
    Пак Чхан Ук видать обиделся, что за бугром его фильмы не приняли, быть может они и к лучшему, у себя на родине он хорошие фильмы выдавал.

    ответить

  • 2

    prouste 28 ноября 2014, 09:10 пожаловаться

    #

    Сколько помню у Уотерс, там влюбленность имела место, но до уж физической близости дело не дошло.

    ответить

  • 7

    Ledmaer 28 ноября 2014, 09:45 пожаловаться

    #

    «Stoker» неплохой фильм все-таки.

    ответить

  • 12

    Magic Andrei 28 ноября 2014, 10:18 пожаловаться

    #

    " Порочные игры» -лично для меня, Шикарный и любимый арт-триллер ! Актеры, съемка, сюжет. .. и музыка ! Все выше всяких похвал ! =)

    ответить

  • Не ну я так и знала, что девушки друг друга в беде не оставят, а мужик, как обьчно, окажется в дураках.
    Даю шанс Пак Чхан Уку! Жду!

    ответить

  • 1

    starcom2 28 ноября 2014, 18:30 пожаловаться

    #

    посмотрю ради Ха Чон У — сильнейший актер!

    ответить

  • 4

    Alex Croft 28 ноября 2014, 18:50 пожаловаться

    #

    Очень приятно, что Чхан Ук возвращается к корейскому кино. Еще более приятно, что с ним поработает Ха Чон У. Очень талантливый актер.

    ответить

 
Добавить комментарий...