Новости

Премьера дублированного трейлера «Дракулы» с Люком Эвансом

Представляем новый дублированный трейлер фэнтези Гари Шора «Дракула» с Люком Эвансом в главной роли. Наполненное экшном переосмысление истории самого знаменитого вампира рассказывает о становлении доблестного воина Влада Цепеша, который заключил сделку с темными силами, чтобы защитить свою семью.

История картины началась еще в 2007 году, когда студия Universal наняла на пост режиссера ответственного за «Ворона» Алекса Пройаса, а к главной роли был приписан Сэм Уортингтон. Однако производственный бюджет оказался значительно выше, чем предполагалось, и проект был заморожен.

В 2012-м студия решила возродить «Дракулу». Проект возглавил дебютант Гари Шор, а роль Влада Цепеша получил Люк Эванс, будущая звезда «Хоббита». Образ жены Дракулы был доверен актрисе Саре Гадон, которая заинтересовала создателей ленты после релиза «Космополиса» Дэвида Кроненберга. Также к фильму присоединились Доминик Купер, Чарльз Дэнс и Чарли Кокс.

«В нашем фильме мы показываем Дракулу с совершенно новой стороны, — рассказал в интервью КиноПоиску Люк Эванс. — Это история человека, который борется за свою семью, которому приходится идти на серьезные жертвы. Влад Цепеш — очень многослойный персонаж, и зрителям предстоит самим решить, хороший он или плохой».

Российская премьера «Дракулы» состоится 9 октября.

Читайте также
Новости Трейлер комедии «Год свиньи»: Александр Яценко спорит сам с собой Праздничная картина выйдет 27 ноября на платформе ТНТ-Premier.
Новости Натали Портман становится звездой в трейлере фильма «Голос люкс» Кино о том, как страшно быть суперзвездой, с закадровыми песнями Сиа.
Новости Трейлер фильма «Птичий короб»: Апокалипсис на ощупь Сандра Буллок с завязанными глазами спасает своих детей.
Новости Трейлер фильма «Рожденный стать королем»: Вот ваш меч Режиссер «Чужих на районе» Джо Корниш покажет приключения очень маленького короля Артура.
Комментарии (107)

Новый комментарий...

  • 41

    Cleric_ASV 3 сентября 2014, 14:03 пожаловаться

    #

    Нравятся мне Люк и Доминик, схожу, пожалуй, в кино, готическая атмосфера подкупила

    ответить

  • 24

    Belchivita 3 сентября 2014, 14:12 пожаловаться В ожидании чуда…

    #

    Очень надеюсь, что трейлер не является сбором лучших моментов, как зачастую бывает к великому разочарованию зрителя и фильм окажется на высоте!;)

    ответить

  • 16

    Jack Napie 3 сентября 2014, 14:14 пожаловаться

    #

    Заманчиво, мрачно, круто. Однозначно в кино.

    ответить

  • 14

    WinterPrincess 3 сентября 2014, 14:17 пожаловаться

    #

    Во, нормальный дубляж и сразу неплохо смотрится)
    Купер и Эванс в доспехах…) Красота…

    ответить

  • 26

    HesleElsJohnson 3 сентября 2014, 14:19 пожаловаться

    #

    Надеюсь, фильм будет наполнен мрачной готической атмосферой, и ни каких слащавых вампиров а-ля-сумерки!

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 01:56 пожаловаться

    #

    Нееет, этих там точно не будет)))

    ответить

  • HesleElsJohnson 11 сентября 2014, 13:17 пожаловаться

    #

    Хорошо бы)

    ответить

  • 32

    kinovrs 3 сентября 2014, 14:20 пожаловаться

    #

    … вот за такого вампира не стыдно, вампир всем вампирам вампир, а не то что некоторые:)

    ответить

  • filmixkino 3 сентября 2014, 22:34 пожаловаться

    #

    … вот за такого вампира не стыдно, вампир всем вампирам вампир, а не то что некоторые:)
    сразу бы написал : нормальный вампир а не педик, как Эдвард. .. и остальные… чтоб сгорели они в аду

    ответить

  • 5

    kinovrs 3 сентября 2014, 22:57 пожаловаться

    #

    … забавно то, что Люк Эванс гей, но и это неоднозначно, черный пиар еще никто не отменял; да и мне параллельно кто какой ориентации, как говорил старина Фрейд — это только может беспокоить представителей латентной гомосексуальности, для меня в фильме важна актерская игра и как актер себя в нем подает…

    ответить

  • 3

    filmixkino 3 сентября 2014, 23:04 пожаловаться

    #

    а я и не знал что Люк гей

    ответить

  • 3

    Villeanna 4 сентября 2014, 13:59 пожаловаться

    #

    по-больше бы таких комментариев, как ваш)) До оскомины надоели «возгласы» латентных гомосексуалистов

    ответить

  • 1

    Mynery 11 сентября 2014, 02:01 пожаловаться

    #

    Вы мне своим комментом Матроскина напомнили)))
    Да, основные каноны есть: красавчик, горит на солнце (не в качестве кристалла Сваровски), пьет кровь клыками совершенно замечательными и перекидывается в животных. Стокер и истина где-то рядом)))
    Кстати, один из самых крутых трейлеров за последнее время.

    ответить

  • Если фильм будет хорошим, то в этой вселенной же новые монстры появятся?Мумия, франкенштейн и т. д.

    ответить

  • Scar91 3 сентября 2014, 14:59 пожаловаться

    #

    Да, на эту киновселенную будет крайне интересно посмотреть! И я так понимаю, что они все бессмертные (по-крайней мере Дракула), так что в будущем в современный мир действие может перенестись)

    ответить

  • Wanderer5 17 сентября 2014, 05:08 пожаловаться

    #

    Нет, не в этой.
    Конкретно этот фильм является отдельным проектом, НЕ связанным с потенциальной «киновселенной монстров».

    ответить

  • Wanderer5 15 октября 2014, 05:18 пожаловаться

    #

    Теперь есть основания полагать, что да.
    Студия наспех приделала к сабжу другую концовку, чтобы подтянуть его к своему новому проекту киновселенной монстров (что изначально не задумывалось), так что теперь всё возможно.

    ответить

  • 7

    abramushka 3 сентября 2014, 14:33 пожаловаться

    #

    Радует, что не очередная экранизация Брэма Стокера, а так сказать, «зарождение легенды».

    ответить

  • 1

    Маша Жвалевич 3 сентября 2014, 14:46 пожаловаться

    #

    Самый сексуальный Дракула за всю историю мирового кинематографа… О_о

    ответить

  • 9

    RonsaRd 3 сентября 2014, 15:59 пожаловаться

    #

    А то, что актёр — гей, не смущает?)

    ответить

  • 1

    Маша Жвалевич 3 сентября 2014, 16:32 пожаловаться

    #

    Смущает, раздражает, блин, самое интересное, он такой секси, что мозг упорно отказывается воспринимать эту информацию о нем… Я уже несколько раз заходила на его страницу в течении месяца, читаю, что он гей и тут же забываю…

    ответить

  • 5

    gimn 3 сентября 2014, 16:44 пожаловаться

    #

    Согласен с вами. Не нужно смешивать личную жизнь и творческую. Хотя, я уверен, что многие девушки печально вздохнули. А у некоторых мужчин радостно вспыхнули глаза=)

    ответить

  • 6

    C-Jay Kate 3 сентября 2014, 17:03 пожаловаться

    #

    Будьте осторожней, а-то двойной смысл в фразе, что если Эванс гей, то у мужиков загораются глаза 8))

    ответить

  • 6

    gimn 3 сентября 2014, 17:22 пожаловаться

    #

    Впредь постараюсь быть осторожней с выражениями, правда я никакого двойного смысла не вижу в своем высказывании=))Но, чтобы снять все вопросы, скажу, что, наверное, какие-то мужики, которых не интересуют женщины(то бишь геи) обрадовались тому факту, что Эванс — гей. Особенно в США. Вот, собственно, все, что я хотел сказать=)))Никаких двойных смыслов.

    ответить

  • 4

    C-Jay Kate 3 сентября 2014, 17:25 пожаловаться

    #

    Простите)) Думала Вы говорили о «блеске надежды», что одним супер-конкурентом стало меньше ;)

    ответить

  • 3

    gimn 3 сентября 2014, 17:42 пожаловаться

    #

    Рад, что мы поняли друг друга=))

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:11 пожаловаться

    #

    Вы порядочная девушка)) Я, например, сразу поняла, куда мистер Аватарка с Камбербэтчем (классная аватарка) клонит.

    ответить

  • 2

    Ordinal Number 3 сентября 2014, 20:19 пожаловаться

    #

    А в США сказали бы «особенно в Великобритании»)))

    ответить

  • 2

    gimn 3 сентября 2014, 22:07 пожаловаться

    #

    «Мы с Тамарой ходим парой«=))

    ответить

  • 25

    Маша Жвалевич 3 сентября 2014, 16:34 пожаловаться

    #

    Лучше вампир-гей как Люк Эванс, чем натурал вампир как Роберт Паттисон. =)) Так что, нормально, жить будем.

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:12 пожаловаться

    #

    Убила просто х))) респект Вам))

    ответить

  • Маша Жвалевич 11 сентября 2014, 17:30 пожаловаться

    #

    спасибо)

    ответить

  • 6

    Inayamoon 3 сентября 2014, 17:57 пожаловаться

    #

    Поверьте тысячи девушек, и я в том числе, восхищаются им как актером и как мужчиной) И вообще, почему адекватного зрителя это должно смущать?

    ответить

  • 1

    RonsaRd 3 сентября 2014, 18:13 пожаловаться

    #

    Потому что всегда забавно, как девушки мечтают об актёрах-мужиках, которые сами мечтают о мужиках)

    ответить

  • 7

    Маша Жвалевич 3 сентября 2014, 18:33 пожаловаться

    #

    Никто не мечтает, возраст уже не тот, да и семейное положение. Никто не запрещает любоваться красивыми людьми, пол и ориентация не в счет уже =))

    ответить

  • 3

    RonsaRd 3 сентября 2014, 18:58 пожаловаться

    #

    возраст уже не тот — Тебе всего-то 25)

    ответить

  • Лог-а-Лог 7 марта 2015, 04:37 пожаловаться

    #

    Блин, а я мечтаю об актрисах-бабах, которые сами мечтают о бабах…))

    ответить

  • RonsaRd 14 марта 2015, 18:42 пожаловаться

    #

    Это об Эллен Пейдж, что ли?)

    ответить

  • Лог-а-Лог 15 марта 2015, 14:32 пожаловаться

    #

    Конкретно о ней что-то довольно мало, спасибо что напомнили))

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:06 пожаловаться

    #

    А это еще не факт)) очень может быть, что он би. Или что он придуривается. Или еще не определился. европейцы — они такие странные))) С женщинами у него отношения были

    ответить

  • 1

    RbgRvht 3 сентября 2014, 18:27 пожаловаться

    #

    Да ладно, а как же граф Орлок из http://www.kinopoisk.ru/film/521/ ?

    ответить

  • 1

    Маша Жвалевич 3 сентября 2014, 18:34 пожаловаться

    #

    Без ножа режете, вы жестокий. Я ж ведь не усну)

    ответить

  • 1

    Mega-Nindja 3 сентября 2014, 14:52 пожаловаться

    #

    Похоже, что ждет нас очередная чушь типа Я, Франкенштейн или Пастырь, только со спецэффектами покруче и размахом побольше. Надеюсь, что я ошибаюсь, но уж больно как-то попсово все это смотрится, да и рейтинг 12+ в фильме про дракулу явно не к добру.

    ответить

  • 7

    _Django_ 3 сентября 2014, 15:19 пожаловаться

    #

    Нутром чую, хэпи энда для главного героя не будет)

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:15 пожаловаться

    #

    Ваше нутро — экстрасенс))

    ответить

  • _Django_ 11 сентября 2014, 16:40 пожаловаться

    #

    шестое чувство не обманешь)

    ответить

  • Wanderer5 17 сентября 2014, 05:12 пожаловаться

    #

    «конец немного предсказуем» (с)

    ответить

  • 3

    Miss Bulsara 3 сентября 2014, 15:25 пожаловаться

    #

    Хм, как бы там ни вышло, а для меня самым впечатляющим навсегда останется Дракула в исполнении Гэри Олдмана.

    ответить

  • 3

    bratskboy 3 сентября 2014, 15:28 пожаловаться

    #

    Было бы интереснее посмотреть реальную историю графа Влада Дракулы. Совершенно не интересны новые интерпретации Дракулы-вампира.

    ответить

  • 2

    Patrick Star 3 сентября 2014, 16:03 пожаловаться

    #

    Как он сажал на кол на лево и на право? ОООчень интересно, как же.

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:19 пожаловаться

    #

    Я смотрела, кстати, художественный фильм про настоящего Цепеша. Посадки на кол — это не единственное, чем он занимался. Это человек с тяжелой судьбой, переживший позор, изгнание, покушения. Люди серьезно занялись и сняли байопик, там почти все правда.
    Так что не будьте так суровы))

    ответить

  • 2

    lehmr 3 сентября 2014, 15:29 пожаловаться

    #

    Сенсация! Прочитав первые комментарии к трейлеру их фильма на КиноПоиске, продюсеры «Дракулы» сразу заявили о старте съёмок сиквела и ремейка!

    Читать далее…

    ответить

  • 3

    lehmr 3 сентября 2014, 15:50 пожаловаться

    #

    В сиквеле будет рассказываться о приключениях графа в современности. Само собой, она наложит свой отпечаток на характер героя и его внешний вид.

    Уже готов первый постер

    ответить

  • 9

    legiondoom 3 сентября 2014, 15:36 пожаловаться

    #

    Вот как можно делать фильм про кровищу и геноцид целых армий и присваивать ему рейтинг 13?

    ответить

  • 11

    RonsaRd 3 сентября 2014, 17:04 пожаловаться

    #

    геноцид целых армий — Во Властелине колец прекрасно справились

    ответить

  • legiondoom 5 сентября 2014, 13:05 пожаловаться

    #

    Во Властелине и намека не было о перегрызании горла, чем Драк, в принципе, и прославился…

    ответить

  • 1

    RonsaRd 5 сентября 2014, 15:03 пожаловаться

    #

    Значит, Дракула будет бескровно перекусывать шеи

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:21 пожаловаться

    #

    Америка, демократия))

    ответить

  • gimn 3 сентября 2014, 15:55 пожаловаться

    #

    Жду, жду, жду!!!

    ответить

  • 1

    Маша Жвалевич 3 сентября 2014, 16:49 пожаловаться

    #

    У меня мурашки, сколько бы трейлера не смотрела, а они все накатывают и накатывают волнами, очень приятно. Это самый красноречивый факт того, что фильм ожидает успех=)) У меня так точно)

    ответить

  • У меня мурашки
    Это излечимо.

    ответить

  • 1

    Маша Жвалевич 4 сентября 2014, 10:51 пожаловаться

    #

    зачем же такое лечить)

    ответить

  • 3

    ВНЧ 3 сентября 2014, 18:02 пожаловаться

    #

    Эх, опять Бабу Ягу не показали. Надеюсь, её не сильно загримируют.

    ответить

  • 1

    Wanderer5 9 сентября 2014, 14:00 пожаловаться

    #

    OMFG, как, что, откуда? *рыдает*

    Нах*ра, простите, тут баба Яга? -.-
    Btw, актриса похожа на Люси Лоулесс в молодости, что, пожалуй, плюс)))

    ответить

  • ВНЧ 9 сентября 2014, 17:31 пожаловаться

    #

    Зачем тут Баба Яга? Скоро узнаем. :)

    ответить

  • Wanderer5 10 сентября 2014, 16:28 пожаловаться

    #

    Узнать-то узнаем, но пока что это не радует.

    В этой истории не нужны бабки Ёжки, Кащеи, мумии, оборотни и ещё хрен знает кто.
    Максимум — другие вампиры (чего уже добавили). Всё остальное — от лукавого (лол).
    Это же не Universal Monster Cinematic Universe какой-нить, чтобы сюда всю нечисть подряд пихать… Эх.

    IMHO.

    ответить

  • ВНЧ 10 сентября 2014, 18:10 пожаловаться

    #

    Зря Вы так негативно настроены. Баба Яга — героиня не только русских сказок, но и народов Восточной Европы. Почему бы ей не пересечься с другим персонажем в мистическом фильме? :)

    ответить

  • 1

    Wanderer5 10 сентября 2014, 22:11 пожаловаться

    #

    Я ничего не говорил о «русскости» Бабы Яги.
    Я против того, чтобы в фильме про Дракулу (вот в таком фильме по-крайней мере) фигурировала всякая другая нечисть, будь то БЯ, оборотни, личи, гоблины, драконы или ещё кто.

    Вот когда Юниверсал запилит свой синемавёрс из ремейков классических монстров — тогда пожалуйста, туда в компанию к Дракуле, Франкенштейну, мумии и прочим можно подселять хоть Бабу Ягу, хоть Кащея, хоть кого — там всем место найдётся.

    А в данной картине, которая начинается как псевдо-историческая, а потом перетекает в мистику с ориджином Дракулы, никаких бабок Ёжек не нужно, как и прочей нечисти. Хватит и того, что тут в вампира его обращает Калигула :/

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:27 пожаловаться

    #

    О, спойлер! Щас пойду нажалуюсь на Вас ;)

    ответить

  • Wanderer5 17 сентября 2014, 05:00 пожаловаться

    #

    Вы трейлер не смотрели?
    Да тут такой спойлер, что только держись!
    Весь фильм рассказал!)))

    ответить

  • Wanderer5 15 октября 2014, 05:13 пожаловаться

    #

    Пронесло.
    В конечном зачёте Ягу из финального ката вырезали, и на том спасибо.
    Её сцена, правда, будет на блюрее, но, видимо, в допах. Хм, а вот это даже интересно — куда же её могли в фильме вставить?

    ответить

  • ВНЧ 15 октября 2014, 06:43 пожаловаться

    #

    Думаю, что Баба-Яга указала путь Владу к старому вампиру на горе.

    ответить

  • 1

    Wanderer5 15 октября 2014, 12:13 пожаловаться

    #

    Вполне возможно.
    В принципе, после превращения Влада в вампира её в общем-то уже и некуда там поставить. С другой стороны, в текущем кате такая сцена кажется лишней, они ж там идут по следу турок и т. д. 
    Хотя, может к ней Мехмет наведывался, чтобы про слабости вампиров разузнать?))

    ответить

  • Mynery 16 октября 2014, 05:02 пожаловаться

    #

    «Хотя, может к ней Мехмет наведывался, чтобы про слабости вампиров разузнать?))»
    Ага, не в яйце ли смерть Дракулы находится. Х))

    ответить

  • 1

    Wanderer5 21 октября 2014, 11:01 пожаловаться

    #

    Выяснил наконец.
    Оказывается, Влад должен был встретить её по пути с горы, когда только обрёл свои способности:
    Vlad encounters her on his return trip from Broken Tooth Mountain as he is getting accustomed to his new powers.
    http://www.shocktill…ed-dracula-untold-2/

    ответить

  • ВНЧ 21 октября 2014, 15:51 пожаловаться

    #

    Кто ищет — тот всегда найдёт. :)
    Получается, что именно Баба Яга объяснила про превращения Дракулы, колья, серебро и т. д. Ну что ж, «теорию» выбросили, может, и к лучшему.

    ответить

  • 1

    Wanderer5 15 марта 2015, 11:05 пожаловаться

    #

    Да, так и есть, ведьма даёт Владу «вводную».
    Теперь, после релиза блюра, в сети можно найти вырезанные сцены. Вот тут есть и с бабой Ягой:
    http://www.youtube.com/watch?v=db7aJtBeFxY&t=78s

    ответить

  • ВНЧ 16 марта 2015, 17:56 пожаловаться

    #

    Спасибо, ситуация прояснилась. Даже избушку на ножках показали. :)

    ответить

  • 5

    PaveL412 3 сентября 2014, 18:58 пожаловаться

    #

    Ну тут одно из двух, либо получится одноразовый фильм в духе последнего Геракла, либо же выйдет действительно что то стоящее и оригинальное. Трейлер по крайней мере выглядит эпично. А трек Lorde — Everybody wants to rule the world, как нельзя лучше вписался в трейлер.

    ответить

  • 2

    Alex Croft 3 сентября 2014, 19:24 пожаловаться

    #

    Шикарный фильм ожидается.

    ответить

  • 1

    EricaCartman 3 сентября 2014, 19:29 пожаловаться

    #

    Нравится. Очень нравится. Трейлер очень нравится. Надеюсь, фильм не испортит впечатление от трейлера.))

    ответить

  • 2

    Professor777 3 сентября 2014, 20:27 пожаловаться

    #

    Хотелось бы увидеть фильм, на подобии «Князь Дракула, правдивая история» с рейтингом R, где бы рассказали о том самом графе Цепеше, ну а под конец сделали из него вампира. А этого, пускай в Мстители возьмут)

    ответить

  • Mynery 11 сентября 2014, 02:29 пожаловаться

    #

    И кто он там будет? Человек — упырь?

    ответить

  • 3

    Side_swipe 3 сентября 2014, 22:49 пожаловаться

    #

    Если когда-нибудь решатся экранизировать игру «Castlevania: Lords of shadow», то я знаю, кого бы я хотел видеть в роли Габриэля…

    ответить

  • 2

    James-Howlett 3 сентября 2014, 23:07 пожаловаться

    #

    Ну концовка напоминает игровой трейлер Castlevania: Lords of shadow 2, я бы даже предположил что её слили оттуда.

    ответить

  • 1

    Side_swipe 3 сентября 2014, 23:16 пожаловаться

    #

    ИМЕННО! В яблочко:D

    ответить

  • Mynery 16 октября 2014, 05:09 пожаловаться

    #

    видимо уже обдумывают

    ответить

  • Wanderer5 16 октября 2014, 10:08 пожаловаться

    #

    они уже 100 лет думают.
    Как и над ребутом Мортал Комбата, например (фильмом, веб-сериал — проба пера).

    ответить

  • 2

    yuri-koroner 6 сентября 2014, 00:45 пожаловаться Влад 3 Цепеш

    #

    Помниться из биографии настоящего Дракулы, что этот с позволения сказать человек был всего лишь на всего больным извращенцем, любившим сажать своих врагов интересными местами на кол. Ну, видимо именно такой «герой» ближе всего западу.

    ответить

  • MarkMesh 6 сентября 2014, 01:46 пожаловаться

    #

    Нефигасебе!!! Премьера этого фильма в Беларуси будет на неделю раньше, чем его премьера в Росии! Давно такого видел O_o) мне повезло)

    ответить

  • Wanderer5 9 сентября 2014, 14:12 пожаловаться

    #

    Настолько удачный дубляж (по-крайней мере трейлера), что прям хоть в музей его.

    Обычно дублированные трейлеры заметно проигрывают оригинальным, однако тут перевод держится на уровне.
    Только кульминация с русской версией «You«re alive, because of what I did to save you!!!» немного не дотягивает, но во всём остальном — тру. Не помню, говорил ли я это когда-нибудь, но в данном конкретном случае выражаю команде дубляжа всяческий респект. Надеюсь, что уровень озвучки финальной версии фильма не потеряет в качестве.

    ответить

 
Добавить комментарий...