Голливуд переснимет южнокорейский триллер «Я видел дьявола»

20 декабря 2013Обсудить0

По сюжету корейского фильма специальный агент полиции (Ли Бён Хон) идет по следу психопата-киллера (Чхве Мин Сик), убившего его невесту, которая ждала ребенка. Желание мести становится для героя целью его жизни. При этом он совершенно не задумывается о средствах при достижении задачи, и так стирается граница между добром и злом, льется кровь, в любую минуту охотник сам может стать жертвой.

Корейские цензоры заставили режиссера перемонтировать картину для кинопроката, удалив из нее ряд особо жестоких сцен. В противном случае «Я видел дьявола» остался бы вообще без релиза, причем даже на видео.

«Фильм Ким Чжи Уна „Я видел дьявола“ идеален во многом, — считает Ади Шанкар. — У нас нет стремления снимать ремейк. Мы, скорее, хотим перенести его для международной аудитории». Кто именно будет ставить англоязычную версию, пока не сообщается.

Ким Чжи Ун дебютировал в Голливуде боевиком «Возвращение героя». Лента с участием Арнольда Шварценеггера с огромным трудом собрала мировом прокате 48 миллионов долларов, так и не окупив свой 45-миллионный бюджет. У себя на родине режиссер поставил ряд фильмов, среди которых ставший культовым триллер «Горечь и сладость». Напомним, что переснимать его еще в прошлом году собирался Аллен Хьюз.

Смотрите также

Ужас как красиво: 12 самых эстетских хорроров

23 ноября 2018

Ким Ки Дук и Ко: Что смотреть у корейских классиков и их учеников

3 июля 2018

Новый фильм Ким Ки Дука: Кореец бросает вызов Даррену Аронофски

20 февраля 2018

Как это по-русски: Сахалинский кореец о работе в южнокорейском кино

3 декабря 2017

Главное сегодня

Ушел из жизни последний фронтовой оператор Борис Соколов

Сегодня

Марго Робби и Сирша Ронан — о себе и королевах

Сегодня

Премьеры недели: «Стекло», Баския и две королевы

Сегодня

Маколей Калкин рассказал о дружбе с Майклом Джексоном

Сегодня

Супергеройский костюм Шазама обошелся студии в 1 млн долларов

Сегодня

Трейлер фильма «Юморист»: Шути, пока можно

Сегодня

Супергерои из «Стекла»: 12 острых вопросов о вселенной Шьямалана

Вчера
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт