Новости

Американские сценаристы нашли работу в Китае

Не только Голливуд рвется на заработки в Поднебесную, но и специалисты малого экрана переезжают в Китай, чтобы писать сценарии для местного телевидения. Пожилые и безработные авторы, трудившиеся над классическими американскими сериалами, оказались востребованы в Азии.

Сериалы последних лет сильно отличаются от тех, что выходили во времена золотого века американского телевидения. Целомудренность «Я люблю Люси» и «Мэри Тайлер Мур» уже давно не в почете. Сценаристы сериалов «Коджак», «Полиция Майами: Отдел нравов», «Супруги Харт» и «Она написала убийство» уже давно сидят без работы, поскольку не могут вписаться в новые и более реалистичные требования, предъявляемые телевизионной продукции.

Но не весь мир подтягивается к стандартам, принятым в США. Китайские цензоры не выпустят на экраны большинство западных современных сериалов, однако телевизионщики Поднебесной с радостью переймут опыт своих западных коллег.

Китайская компания Metan Development Group организовывает подразделение под названием Metan Wen Zhi Ku, что можно перевести как «Выдающиеся сценаристы». Под крылом новой организации 2000 пожилых американских сценаристов, которые будут трудиться над сериалами для китайского зрителя.

Возглавляют столь многочисленный коллектив Арт Айзенсон, работавший над криминальной драмой «Коджак», и Дэвид Гиттинс, исполнительный директор Writers Fund for the Future. Среди авторов, которым предстоит разрабатывать контент для китайского телевидения, есть сценаристы популярных сериалов 1970—1980-х: «Мерфи Браун», «Джефферсоны», «Все в семье», «Полиция Майами: Отдел нравов», «Она написала убийство», «Частный детектив Магнум», «Мэри Тайлер Мур», «Закон Лос-Анджелеса».

Первой ласточкой совместного производства американских умов и китайских телевизионщиков станет комедийный веб-сериал, действие которого будет развиваться в Китае, Европе и Южной Америке.

Отметим, что интересы новоиспеченной компании простираются за пределы Китая. Metan собирается предоставлять услуги своих авторов телекомпаниям Индии, Бразилии и России. Американские сценаристы не только будут сочинять эпизоды, но и курировать сериалы, а также учить молодых авторов.

Читайте также
Новости Мир Стивена Кинга и Эми Адамс против маньяка: Сериалы июля Хотя середина лета скупа на телевизионные премьеры, среди них есть несколько настоящих хитов.
Новости Канал HBO заказал пилот спин-оффа «Игры престолов» Авторами сериала стали Джордж Р. Р. Мартин и Джейн Голдман.
Статьи Брэдбери, датский дождь и пьяный Камбербэтч: Сериалы мая От новых версий «451 градуса по Фаренгейту» и «Пикника у Висячей скалы» до свежих стендапов и сериала с участием Майкла С. Холла.
Комментарии (13)

Новый комментарий...

  • 5

    solog 2 декабря 2013, 11:41 пожаловаться

    #

    Стареющие звезды футбола едут в Азию доигрывать, также и сценаристы едут туда же дописывать)

    ответить

  • 3

    iskatel_ 2 декабря 2013, 11:45 пожаловаться

    #

    «Выдающиеся сценаристы». Под крылом новой организации 2000 пожилых американских сценаристов
    2000 выдающихся безработных сценаристов?…) Возникает ряд вопросов по этому поводу… Почему они, будучи выдающимися, не востребованы, причем не востребованы в таком количестве? Каков масштаб запланированных объемов производства телепродукции, для реализации которых требуется столько специалистов (и эта цифра еще дана без учета сценаристов доморощенных)? В общем, любопытная новость…

    ответить

  • 1

    splash emotion 2 декабря 2013, 12:38 пожаловаться

    #

    Это они так называли их «выдающиеся».

    ответить

  • 3

    val-killer 2 декабря 2013, 13:37 пожаловаться

    #

    Может это они сами себя называют и считают «выдающимися»? Тогда становится понятно, почему они безработные, ведь люди с высоким самомнением часто ошибаются на свой счет. :-)

    ответить

  • 1

    splash emotion 2 декабря 2013, 13:39 пожаловаться

    #

    Ну я имел ввиду что далеко не все из них — выдающиеся. Просто есть те кто создали хорошие сериалы, а остальные 1900 вместе с ними за компанию, по протекции.

    ответить

  • 17

    Экселенс 2 декабря 2013, 12:05 пожаловаться

    #

    Ждем «новые» китайские сериалы — «Я люблю Джинг Цзыбао» и «Полиция Хайнаня : отдел справок»

    ответить

  • 3

    +44 2 декабря 2013, 12:06 пожаловаться

    #

    Ну что ж, семьи всем надо кормить!

    ответить

  • 1

    PSineFaciem 2 декабря 2013, 13:44 пожаловаться

    #

    Хорошие люди, достойны окончить свой путь в лучшем месте, а что может быть лучше «Поднебесной»?

    ответить

  • 1

    Rapira 3 декабря 2013, 01:06 пожаловаться

    #

    Путь и дорога старичкам. А не востребованы они потому, что больше не могут придумать нечто наподобие «Во все тяжкие» или любой-другой-громкий-х ит-последнего-времени. Вы можете представить сценаристов того же «Коджака» в качестве шоураннера «The Wire»? Тематика похожая, но ведь небо и земля. Их время прошло, но огонь все еще есть, так пусть хоть чего-то добьются в зацензуренном Китае. А дела на нынешнем американском ТВ и без них неплохо идут.

    ответить

  • 2

    Дикий Пушистик 3 декабря 2013, 08:11 пожаловаться

    #

    1) помню и люблю те старые сериалы. Особенно Полицию Майами, Она написала убийство, Детектив магнум…
    2) цензура нужна. Когда полная свобода — это уже беспредел. Если художник хочет, например, героизировать бандитов, террористов, аслциальные элементы?
    и верно то, что и в т. н.«свободном мире» цензура как была, так и осталась. Только она неявная. Но не менее от того действенная.
    И да, помимо прочего цензура еще может отсекать всякое откровенное дерьмо.
    3) желаю удачи старым сценаристам на новом месте работы.

    ответить

  • kir5 3 декабря 2013, 09:18 пожаловаться

    #

    комедийный веб-сериал, действие которого будет развиваться в Китае, Европе и Южной Америке

    И вот для этого требуются совместные усилия сценаристов двух стран? Неужели китайцы сами не смогли додуматься?

    Metan собирается предоставлять услуги своих авторов телекомпаниям Индии, Бразилии и России.

    Интересно, зачем российским деятелям помощь американцев. наши сценаристы и сами блещут массой оригинальных идей — типа римейка Homeland… А уж чему американские сценаристы могут научить бразильских, которые на сериалах собаку съели…

    ответить

  • 1

    Alex Croft 3 декабря 2013, 18:17 пожаловаться

    #

    Занятно США опустиили)

    ответить

 
Добавить комментарий...