Новости

«Королевская битва» превратится в телесериал

Прокатный успех «Голодных игр» заставил киноманов вспомнить о фильме-аналоге, вышедшем в Японии в 2000 году. «Королевская битва» также рассказывала о том, как подростки убивают друг друга, но при этом количество крови в кадре зашкаливало. Теперь же американский канал CW хочет превратить знаменитую картину в телесериал.

В последние недели руководство канала вело переговоры с обладателями прав на «Королевскую битву» с целью переделать фильм в англоязычный сериал. В основе картины Киндзи Фукусаку одноименный роман Коусюна Таками, издававшийся в том числе и на русском языке.

Действие фильма развивается в вымышленном азиатском государстве. 15 % населения Японии в результате экономического кризиса потеряло работу. Учащиеся бойкотируют школы. В ответ правительство запускает образовательный проект «Королевская битва», в котором школьников заставляют участвовать под дулами армейских автоматов.

42 подростка на необитаемом острове на протяжении трех дней методично истребляют друг друга, чтобы в живых остался только один. На каждого из участников битвы надет ошейник. Снимать их нельзя — взрываются. Если через три дня останется больше одного участника, то погибнут все.

Сейчас американцам важно получить согласие Таками, поскольку без него не могут появиться ни сериал, ни ремейк, ни новая экранизация.

Канал CW уже пытался запустить сериал о постапокалиптическом шоу с участием подростков. Пилот проекта под названием «Отбор» был отправлен на переработку. В основе сериала лежит серия книг Киры Касс. Действие «Отбора» развивается в будущем, главная героиня выигрывает в лотерею возможность участвовать в соревновании за титул следующей королевы своей нации, страдающей от последствий войны.

Если CW получит права на «Королевскую битву», то вряд ли оставит у себя два сериала на схожую тематику.

Что же касается разговоров об американском ремейке японской ленты, то они ведутся уже шесть лет, начавшись еще до публикации первой книги трилогии Сюзанн Коллинз. Тогда фильм пытался снять продюсер «Форсажей» Нил Х. Мориц, но в 2008 году все разговоры прекратились из-за финансовых трудностей студии New Line, обладавшей правами.

«Голодные игры», вышедшие весной 2012-го, убили вероятность увидеть американскую версию «Королевской битвы», но у сериала есть шансы.

Самые известные сериалы канала CW — «Сверхъестественное», «Сплетница» и «Дневники вампира».

Читайте также
Видео и фото В главной роли: Дженнифер Лоуренс Вспоминаем лучшие роли и другие причины любить звезду «Голодных игр», «Людей Икс» и оскароносных фильмов Дэвида О. Расселла.
Статьи Три пальца в небо: Как «Голодные игры» перевернули подростковое кино 10 лет назад вышел первый роман трилогии Сьюзен Коллинз про Китнисс Эвердин. Рассказываем, почему экранизация «Игр» изменила жанр антиутопии и фильмы young adult вообще.
Новости Саша Барон Коэн может получить комедийное ток-шоу на Showtime Британский комик планирует вернуться на телевидение.
Статьи Буду резать, буду бить: Зачем кино играет в опасные игры со зрителем Как понимать «Голодные игры» и фильмы Михаэля Ханеке, что устроил на ТВ Ларс фон Триер и почему авторы триллеров очень любят героев-психопатов?
Комментарии (73)

Новый комментарий...

  • 25

    Konor Drake 27 июля 2012, 12:48 пожаловаться

    #

    Я б смотрел.

    ответить

  • 5

    Teach me to fly 27 июля 2012, 12:48 пожаловаться

    #

    Хмм… Не знаю, что сказать. Может выйти неплохо, а может… не очень. Тут так сразу и не определишь:)

    ответить

  • 4

    Martin Stlouis26 27 июля 2012, 12:49 пожаловаться

    #

    ну все — сейчас последует очередное бездушное конвейерное производство.

    ответить

  • 13

    Ray-n-Bow 27 июля 2012, 12:49 пожаловаться

    #

    Самые известные сериалы канала CW — «Сверхъестественное», «Сплетница» и «Дневники вампира».
    Собственно, уже ясно, что шоу обречено. Вот Showtime бы взялись за работу — я бы ох как одобрил!

    ответить

  • 26

    nikitapes 27 июля 2012, 12:50 пожаловаться

    #

    Супернатуралы, по-моему, весьма достойный сериал

    ответить

  • 7

    Ray-n-Bow 27 июля 2012, 12:58 пожаловаться

    #

    Ох, оговорился. Не Showtime, а Starz.
    Просто ассоциативный ряд со словом «шоу» построился.

    ответить

  • gvafar 27 июля 2012, 13:00 пожаловаться

    #

    Вам Спартака не хватило?)

    ответить

  • 5

    Ray-n-Bow 27 июля 2012, 13:11 пожаловаться

    #

    Спартака много не бывает.)

    ответить

  • 8

    Miss LeBeau 27 июля 2012, 18:42 пожаловаться

    #

    думаю HBO тоже неплохо было бы)

    ответить

  • Love is blasphemy 27 июля 2012, 13:25 пожаловаться

    #

    Вот теперь вы можете пожаловаться, что картинки не подписаны.)

    ответить

  • ankamina 27 июля 2012, 14:01 пожаловаться

    #

    Я тоже не слишком оптимистична)) к проекту, но на волне ГИ — он обречен на успех.

    ответить

  • 10

    ЛедПламя 27 июля 2012, 12:54 пожаловаться

    #

    Я бы посмотрела, тока кровищу пускай оставят во всей красе)

    ответить

  • 8

    NO[sfera]Tum 27 июля 2012, 12:54 пожаловаться

    #

    Как только что-то завоюет популярность, сразу же появляются киноподражатели всех видов. Небось и Асилиум снимет к «И вспыхнет пламя» свой клон-высер.

    ответить

  • 4

    nabliudateli 27 июля 2012, 12:58 пожаловаться

    #

    Тут уж главное не переусердствовать

    ответить

  • 18

    audiovideofil 27 июля 2012, 13:01 пожаловаться ДАЁШЬ КРОВАВУЮ КРОВИЩУ И НАСИЛИЕ В КАДРАХ!!!

    #

    Тут главное, чтобы у канала CW не нашлось какого-нибудь Харви Вайнштейна, который решит сесть и обсудить количество крови в кадре, после чего оно явно недошкалит.

    ответить

  • 15

    23232332 27 июля 2012, 13:04 пожаловаться

    #

    Оригинал хорош! Только меня смущает, что у студии сериалы больше женские, чем мужские. Думаю выйдут еще одни Голодные игры без мяса и крови.

    ответить

  • 2

    Правдоруб01 27 июля 2012, 13:09 пожаловаться

    #

    определенно надо будет глянуть.

    ответить

  • lonepersonalex 27 июля 2012, 13:15 пожаловаться

    #

    CW — хороший американский телеканал и за плохие работы они вряд ли возьмутся. Мне нравится смотреть сериалы, поэтому жду премьеру.

    ответить

  • 8

    Дракон 27 июля 2012, 13:39 пожаловаться

    #

    На фоне предыдущей новости эта смотрится как издевательство))

    ответить

  • 2

    Lafleur18 27 июля 2012, 13:48 пожаловаться

    #

    Ну тут все понятно, у канала уже один раз получилось сделат хит, на горячей теме. Теперь история повторяется, если будет меньше соплей и больше экшена.

    ответить

  • 5

    Alex Croft 27 июля 2012, 13:58 пожаловаться

    #

    Думаю оригинал переплюнуть всё же не удаться. Да и смысл есть создавать сериал, если в нём будет не меньше крови и насилия. Что явно не подходит под сериальный формат большинства каналов. Так что, думаю из этого ничего путного не выйдет. Да и не надо.

    ответить

  • 12

    roman frolov 27 июля 2012, 14:35 пожаловаться

    #

    «Прокатный успех „Голодных игр“ заставил киноманов вспомнить о фильме-аналоге, вышедшем в Японии в 2000 году.
    Чего? Который тут аналог? Голодным играм до Королевской битвы как 
    «Бригаде» до «Однажды в Америке»
    «Волкодаву» до «Властелина Колец»
    «Бекмамбетову до Бертона»

    ответить

  • 3

    Ricka 27 июля 2012, 14:46 пожаловаться

    #

    У меня один вопрос — зачем? Все сериалы CW сливаются после первого, максимум, второго сезона. Пускай снимают себе «Отбор» — вот это их формат, а превращать хорошее произведение в мыльную оперу, пожалуйста, не надо.

    ответить

  • 3

    MAPAT-RAMZES 27 июля 2012, 15:10 пожаловаться [B]Главное чтобы не превратилии в сумерки[/B]

    #

    Новость очень хорошая! «КБ» один из моих любимых фильмов. Надеюсь будет мясо, кровище и горы школьных трупов. Хотя возможно акцентируют внимание на словесный понос, сопли, бибира и прочих ранеток

    ответить

  • 1

    dinagus 27 июля 2012, 15:12 пожаловаться

    #

    «Голодные игры» безумно понравились, да и «Королевская битва» тоже вполне неплохой фильм, с удовольствием гляну сериал, тем более, что снимать будет CW, а сериалы у них получаются замечательными.

    ответить

  • 7

    lehmr 27 июля 2012, 16:13 пожаловаться

    #

    Честно говоря, поднадоела уже эксплуатация зрительского инстинкта убийства. И если в оригинале «КБ» был соцподтекст как важная составляющая, то тут всё померкнет за банальным рубиловом, как в штамповках вроде «Пилы-24», «Пункта назначения-163» и т. д. 

    Собственно, при нынешних тенденциях, можно не откладывать всё в долгий ящик и сразу порадовать зрителя римейком док. сериала «Лики смерти». Народ одобрит.

    ответить

  • 5

    go99amne9 27 июля 2012, 16:17 пожаловаться

    #

    Блин, зачем вы так рубрику новостей поменяли…

    ответить

  • 6

    andie57 27 июля 2012, 16:38 пожаловаться

    #

    Наживаются на славе Голодных игр. как предсказуемо.
    Ну хоть вампирами нас пичкать перестают, и то неплохо

    ответить

  • 13

    Iltigor 27 июля 2012, 18:13 пожаловаться

    #

    Англичане — ЗАСРАНЦЫ, снимают сериал Шерлок, наживаясь на славе американского Шерлока Холмса.
    Американцы — ЗАСРАНЦЫ, снимают фильмы Шерлок Холмс, наживаясь на славе русского Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, с Ливановым в роли Шерлока.
    Русские — ЗАСРАНЦЫ, снимают Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсноа, с Ливановым в роли Шерлока, наживаясь на славе книги Шерлок Холмс Конана Доилья.

    Это сарказм, если кто не понял =D
    Такое происходит сплошь и рядом и это нормально. Зачем, например, мне снимать фильмы про динозавров, если сейчас вся публика кипятком писает от вампиров? Такая практика используется повсюду: перед выступлением крутых комиков, обязательно кто-то выступает на разогреве, так и здесь.
    Это конечно глупая логика, мне тоже надоели вампиры, но, увы, это прибыльно.

    ответить

  • 9

    andie57 28 июля 2012, 00:21 пожаловаться

    #

    Не, русские ни фига не засранцы, ибо наш Шерлок Холмс — лучший:)
    и да, это тупая логика и меня она бесит

    ответить

  • 8

    misslidell 27 июля 2012, 16:53 пожаловаться

    #

    Читала Таками — очень хорошая книга! Но вот одноименная манга вообще божественна, всем советую: потрясающая графика, предистория каждого персонажа, комикса лучше мне встречать не доводилось. Японский одноименный фильм явно уступает книге и манге. Однако позволят ли американцам снять сериал, где школьники так жестоко расправляются друг с другом, причем некоторые из них настоящие маньяки, особенно на фоне постоянных массовых перестрелок в школах и вообще общественных местах — это вряд ли. А снимать сладенькую, разбавленную версию «Битвы» нет смысла.

    ответить

  • 1

    сакашвили 27 июля 2012, 17:37 пожаловаться

    #

    ФИЛЬМ ЮНОСТИ

    ответить

  • Johnas199 27 июля 2012, 17:49 пожаловаться

    #

    Голодные игры понравились. Даже не ожидал. Королевскую битву, увы, не видел. Но проект интересный. Главное, чтоб было без цензуры. Например, в тех же Голодных играх прекрасную атмосферу портила трясущаяся камера, которая была использована лишь с одной целью — обеспечить фильму рейтинг PG-13. Надеюсь, здесь такого не будет.

    ответить

  • 1

    Iltigor 27 июля 2012, 18:00 пожаловаться

    #

    Уважаю канал CW за Сверхъестественное. Великолепный сериал, посмотрел все сезоны, жду следующего.
    Думаю я, что Королевская битва у этого канала выйдет на ура, хоть я и не видел оригинал.
    Что по поводу крови, надеюсь ее будет не так мало, как в Голодных Играх (я читал книги, даже там бои казались более жестокими), но и не так много, как в Спартаке…
    Всего должно быть в меру! И откуда это поверие — если Американцы переснимут фильм, то крови еще будет больше? По фильму Пила? =D Возможно. Но мне всегда казалось, что японцы очень любят добавлять литры крови в кадр (вспомните, например, аниме Эльфийская песнь, там кровь лилась реками)…

    ответить

  • 3

    Selvine 27 июля 2012, 18:19 пожаловаться

    #

    CW и кровь? Не смешите.

    ответить

  • 3

    Iltigor 27 июля 2012, 18:20 пожаловаться

    #

    Сверхъестественное смотрели? Крови там изрядно.

    ответить

  • 3

    Selvine 27 июля 2012, 18:38 пожаловаться

    #

    Для своего жанра в СПН крови мало. Да и кровь СПН на розовые слюни-сопли ДВ, Сплетницы, ТК и т. д. примерно 1/10.

    ответить

  • 1

    Iltigor 27 июля 2012, 18:43 пожаловаться

    #

    Я не смотрел другие сериалы этого канала. Дневники Вампира — слишком сопливый сериал, Сплетницы — просто не смотрел) Но в том же Сверхъестественном крови предостаточно. Там не показывают как отрубаются конечности и вываливаются внутренности, конечно. Но кровь, хлещущая на стены и на лица главных героев в крупных количествах там присутствует. Собственно, лично мне больше и не нужно.

    ответить

  • 1

    Ray-n-Bow 27 июля 2012, 18:44 пожаловаться

    #

    А мне бы хотелось. Старз этим как раз может похвастать.

    ответить

  • 2

    Selvine 27 июля 2012, 18:46 пожаловаться

    #

    Согласна. Там «Битве» самое место.

    ответить

  • 1

    Iltigor 27 июля 2012, 18:48 пожаловаться

    #

    Можно и больше) Главное чтобы не как у Квентина Тарантино в фильме Убить Билла =D
    Лично я не очень люблю смотреть на сцены пыток (в фильме Коллекционер детально показывают, как злодей зашивает женщине губы). Для меня идеал — это РАЗ, быстрый удар мечом, что-то отлетело, вроде отрубленная нога, в кадре не разберешь, камера быстро отводится в сторону и дальше только кровавые брызги =)

    ответить

  • 3

    Selvine 27 июля 2012, 18:49 пожаловаться

    #

    В таком случае вам не нужно смотреть «Королевскую битву».

    ответить

  • 2

    Selvine 27 июля 2012, 18:46 пожаловаться

    #

    Не знаю, смотрели ли вы оригинал и сериалы других каналов (кабельных, естественно), но этой «Королевской битве» самое место на канале starz. Думается мне, если бы в сериальном ремейке решили оставить ту же атмосферу, что и в первоисточнике, то этому сериалу даже на HBO было бы тесно, что уж говорить про CW.

    ответить

  • Iltigor 27 июля 2012, 18:50 пожаловаться

    #

    Может вы и правы, оригинал я не смотрел. Быть может Королевская битва такой фильм, где расчлененка — его неотъемлемая часть. Не стану спорить.

    ответить

  • 1

    iMisteriA 27 июля 2012, 19:55 пожаловаться

    #

    Читал. Понравилось! Фильм не очень… Интересно было бы посмотреть на сериал.

    ответить

  • -Loki-88 27 июля 2012, 22:21 пожаловаться

    #

    Такеши Китано — хорошый режыссер

    ответить

  • 1

    Marilynson 27 июля 2012, 22:27 пожаловаться

    #

    Оо… ну началось… то про вампиров штамповали фильмы и сериалы пачками, теперь будут снимать про состязания на выживание.

    ответить

  • pipasurinamskaya 27 июля 2012, 23:03 пожаловаться

    #

    Смотрела Королевскую битву. Люблю такие фильмы, где события быстро развиваются. Как-то обилием крови не впечатлилась, глаза не закрывала. А вот Кинопробу http://www.kinopoisk.ru/film/41833/ еле осилила, там всё медленно и подробно, КБ так очень даже гуманным получается на таком фоне — раз — и героя нет, не бьётся в агонии кучу экранного времени.
    Не думаю что получится что-то путное из затеи сделать сериал. Но надеюсь, что ошибаюсь.

    ответить

  • 1

    Katusechka 28 июля 2012, 10:05 пожаловаться

    #

    Я читала книгу, но до конца так и не дошла. Если учесть как в книге все описано, у фильма будет рейтинг ограничивающий сильно. Пойдет ли канал на такое.

    CW все хочет выпустить сериалы, похожие на ГИ, а все никак. Отбор где-то на компе есть на английском, но нет желания его читать. С Отбором не получилось, теперь Королевскую битву хотят. Посмотрим, что получится.

    ответить

  • 1

    eldar4k 28 июля 2012, 10:08 пожаловаться

    #

    ну ничего хорошего из этой затеи не выйдет, по такой основе нужно снимать кроваво, без оглядки на рейтинги, в духе кабельных каналов. А CW выпускает одно уныние для девочек-подростков.

    ответить

  • 1

    Trix 28 июля 2012, 12:37 пожаловаться

    #

    первая часть понравилась, вторая совсем нет

    ответить

  • 2

    Eva Barnes 28 июля 2012, 12:42 пожаловаться

    #

    CW снимает не плохие сериалы (Сплетница, Сверхъестественное, Дневники Вампира, Никита, Тайны Смоллвилля, Холм одного дерева и др.). Ремейк «Никиты» у них получился замечательным, надеюсь в случае с КБ создатели тож не подкачают.
    Я бы была не против такого сериала. Хотя даже не знаю, какой мне нравится больше. Посмотреть ремейк «Королевской битвы» было бы очень даже не плохо, но с другой стороны считаю, что и «Отбору» нужно дать шанс.

    ответить

  • 1

    Riku 28 июля 2012, 14:54 пожаловаться

    #

    Идея хорошая, потому что в фильме всё очень сжато было и скомкано, а книга очень классная.

    ответить

  • RenieTMeyer 28 июля 2012, 18:31 пожаловаться

    #

    100% цензура будет, и еще какая. Один из любимых фильмов уже много лет и будет обидно смотреть, как они убрали от туда лишние 10 литров крови! Надеюсь хоть актеров достойных подберут.

    ответить

  • MrPika4y 11 ноября 2012, 17:49 пожаловаться

    #

    Слава во имя Ереси!

    Да действительно, давайте снимем ремейк по исходнику Королевская Битва, но предварительно вдохновимся попосовыми Голодными Играми, а потом снимем
    супер-мега-квази-трешову ересь… А после разочарования наречем Королевскую Битву классикой жанра и увековечим её в каком нибудь захудалом ТоПике! :D

    п. с: Ну что бы потом можно было заниматься фекалометательством..

    ответить

 
Добавить комментарий...