• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
Новости

Сценаристку «Башен-близнецов» ждет «Бессонная ночь»

Warner Bros. склоняется к тому, чтобы объединить усилия Андреа Берлофф и Данте Харпера в написании сценария ремейка «Бессонной ночи». В оригинальном французском экшн-триллере Фредерика Жардена в главной роли снимался Томер Сислей.

Warner Bros. склоняется к тому, чтобы объединить усилия Андреа БерлоффБашни-близнецы» Оливера Стоуна) и Данте ХарпераОхотники на ведьм») в написании сценария ремейка «Бессонной ночи». В оригинальном французском экшн-триллере Фредерика Жардена в главной роли снимался Томер Сислей.

По сюжету картины 2011 года полицейский Винсент в ходе одной из операций крадет у наркодилеров сумку с кокаином, и преступники, чтобы вернуть товар, похищают сына копа. Дабы вернуть чадо целым и невредимым, герою, у которого на руках уже нет наркотиков, приходится тянуть время до обмена.

Права на англоязычную версию фильма компания Warner Bros. купила еще прошлой осенью. Презентуя «Бессонную ночь» в январе этого года в Москве, режиссер Фредерик Жарден заявил в интервью КиноПоиску, что ремейком будет заниматься команда, которая продюсировала «Отступников» Скорсезе. Речь, по-видимому, шла о Рое Ли, участие которого в проекте студия подтвердила.

Томер Сислей, сыгравший Винсента в оригинальном варианте истории, в свою очередь, отметил, что хотел бы видеть в главной роли Колина Фаррелла или Клайва Оуэна, однако дальше не стал распространяться. «Если я начну думать о том, кого бы я хотел в этой роли видеть, то в итоге только расстроюсь, когда возьмут кого-то другого. А я не хочу расстраиваться. Ремейки часто не бывают хорошими, так что абсолютно все равно, что там они сделают, какой это будет фильм», — сказал актер.

Сценаристы Андреа Берлофф и Данте Харпер, которых Warner так прочит в авторы адаптации «Бессонной ночи», уже встречались, чтобы спланировать работу, но пока их участие в проекте свелось к обсуждению графиков занятости, поскольку оба автора загружены.

На счету у Данте Харпера, помимо новой вариации сказки про Гензеля и Гретель «Охотники на ведьм» с Джереми Реннером, значится к тому же текст к готовящемуся к съемкам фильму Дага Лаймана «Мы смертные» с Томом Крузом. Берлофф тоже имеет в запасе несколько проектов, близких к запуску. Среди них спортивная лента The Fugees.

Читайте также
Новости Крис Коламбус объявил о готовности сценария «Гремлинов 3» Триквел франшизы подал новые признаки жизни.
Новости Девятый эпизод «Звездных войн» перепишет новый автор У фильма сменился сценарист.
Новости Мэтт Ривз отказался от сценария «Бэтмена» Бена Аффлека История мстителя в маске будет заново переписана.
Комментарии (21)

Новый комментарий...

  • 3

    Konor Drake 16 февраля 2012, 13:04 пожаловаться

    #

    Думать в Голливуде вообще не хотят. Ремейки, перезагрузки и вот теперь совсем свежий зарубежный фильм собрались переснимать…

    Надеюсь, хоть что-то стоящее напридумывают. И был бы не против Коллина в главной роли.

    ответить

  • Danse avec le diable 16 февраля 2012, 14:19 пожаловаться

    #

    Да, римейков стало уж слишком много. С другой стороны, я в восторге от «Отступников» — он тоже римейк.

    ответить

  • 1

    Gregorianec 16 февраля 2012, 16:43 пожаловаться

    #

    Согласен «отступники» хорошее кино, но когда посмотрел «двойную рокировку» то подумал, что в голливудской версии лучше финал сделали, жестче чтоли.

    ответить

  • Randomize 16 февраля 2012, 19:25 пожаловаться

    #

    Присоединяюсь, при всех наградах Отступники — ремейк, Двойная рокировка, точнее вся трилогия, значительно глубже, можно сказать, тоньше, внутренний мир персонажей описан сложнее, да и в американскую версию запороли топорной концовкой. Она не жестче, скорее несуразнее.

    ответить

  • 2

    Ray-n-Bow 16 февраля 2012, 13:05 пожаловаться

    #

    Ну, против Клайва Оуэна я тоже ничего не имею.
    Отлично подходит для роли.

    ответить

  • Lafleur18 16 февраля 2012, 13:11 пожаловаться

    #

    Начать разрабатывать ремейк почти сразу после оригинала это конечно круто, я лично хочу видеть в главной роли либо Фаррела либо Батлера, ну или Ниссона будь он по-моложе.

    ответить

  • Hugo92 16 февраля 2012, 13:20 пожаловаться

    #

    Да что-то понесло, всё переснимать, при том не старое, забытое, а новое, вот вот вышедшее.

    ответить

  • Grenadin Be 16 февраля 2012, 13:22 пожаловаться

    #

    воодушевления не вызывает вообще. сюжет прост до неприличия, и если французы могли принести в него что-то «своё,европейское», то в Голливудде снимут очередной штамп.

    ответить

  • 5

    audiovideofil 16 февраля 2012, 13:23 пожаловаться Warner Bros.: «Куй железо, пока горячо!»

    #

    Ещё «Ночь» не остыла, а они уже новую стряпают. Молодцы!

    ответить

  • 1

    blade_runner2008 16 февраля 2012, 13:57 пожаловаться

    #

    ну да, опять я с тобой согласен)

    хотя если сравнить Двойную рокировку и Отступником то между ними, конечно же, бездна безграничная. Оба шикарны и назвать первую блеклой копией вторых язык не поворачивается

    ответить

  • 4

    audiovideofil 16 февраля 2012, 14:05 пожаловаться

    #

    Главное, всё взвесить, дабы не перестараться второпях.

    ответить

  • Ruslan Rimovich 16 февраля 2012, 13:30 пожаловаться

    #

    оригинальную версию не смотрел но сюжет заинтересовал, посмотрю как нибудь

    ответить

  • 23232332 16 февраля 2012, 13:52 пожаловаться

    #

    Фильм еще не успел выйти, а уже ремейк хотят снимать. Сюжет банальный, что там можно переснимать…

    ответить

  • 2

    Alex Croft 16 февраля 2012, 13:57 пожаловаться

    #

    Почему бы и нет ? По мне роль так под Колина Фаррела.

    ответить

  • 2

    blade_runner2008 16 февраля 2012, 13:59 пожаловаться

    #

    Да да. Старина Колин шикарный актер

    ответить

  • 1

    _time_ 16 февраля 2012, 15:43 пожаловаться

    #

    и получаса с премьеры не прошло!
    P. S. Сценаристку «Башен-близнецов» ждет «Бессонная ночь»
    когда прочитал заголовок было ощущение, что сайт ей пророчат офигенский сэкс))

    ответить

  • 1

    Make Me Ultranumb 16 февраля 2012, 16:41 пожаловаться

    #

    Торопятся они там… Но если всё-таки по честному, я была бы рада, если бы Колин получил эту роль.

    ответить

  • Incvisitor 16 февраля 2012, 19:21 пожаловаться

    #

    Задолбали уже эти ремейки. И почему нельзя снять свои детективы и триллеры?! Зачем всё слизывать у иностранцев?! Охотники за головами и Тайна в его глазах уже попали под прицел голливуда(несмотря на то, что это адаптации романов, клеймо ремейка с американских фильмов так и не слезет). Вот и Бессонную ночь постигла та же участь. Оперативно работают между прочим, не успел фильм пройти ещё в прокате.

    ответить

  • galm 16 февраля 2012, 21:19 пожаловаться

    #

    мммде

    ответить

  • Sazervan 16 февраля 2012, 21:20 пожаловаться

    #

    Американцы разучились читать субтитры.

    ответить

  • -Loki-88 17 февраля 2012, 16:44 пожаловаться

    #

    Лучшый фильм тот, который снимают не спеша.

    ответить

 
Добавить комментарий...