Новости

Американский киноинститут выбрал 10 лучших фильмов

Мелодрама Вуди Аллена «Полночь в Париже» соседствует с экзистенциальной драмой «Древо жизни» Терренса Малика, а также с комедией «Девичник в Вегасе» среди прочих картин, которые Американский киноинститут (AFI) назвал лучшими фильмами 2011 года.

Мелодрама Вуди Аллена «Полночь в Париже» соседствует с экзистенциальной драмой «Древо жизни» Терренса Малика, а также с комедией «Девичник в Вегасе» среди прочих картин, которые Американский киноинститут (AFI) назвал лучшими фильмами 2011 года.

Таким образом, у комедии Пола Файга о подругах, одна из которых выходит замуж, а другая несчастна в личной жизни, появляется шанс обзавестись номинацией на премию «Золотой глобус», а также, как считают некоторые аналитики, номинацией на «Оскар» за оригинальный сценарий.

Американский киноинститут — независимая некоммерческая организация, основанная в 1967 году с целью сохранения наследия американского кинематографа. Ежегодно AFI выбирает 10 лучших фильмов и 10 лучших телесериалов.

Лучшие фильмы 2011 года по версии AFI:

«Боевой конь»; «Девичник в Вегасе»; «Девушка с татуировкой дракона»; «Дж. Эдгар»; «Древо жизни»; «Полночь в Париже»; «Потомки»; «Прислуга»; «Хранитель времени»; «Человек, который изменил всё».

Лучшие телесериалы:

«Американская семейка»; «Во все тяжкие»; «Игра престолов»; «Луи»; «Парки и зоны отдыха»; «Подпольная империя»; «Правильная жена»; «Правосудие»; «Умерь свой энтузиазм»; «Чужой среди своих».

Отдельной премией AFI отметил французскую ленту «Артист» и последнюю часть франшизы о Гарри Поттере.

Картины, которые награждает Американский киноинститут, — это серьезная заявка на «Оскар». В прошлом году отдельного упоминания AFI удостоилась лента «Король говорит!», занявшая в итоге слот «Города воров» в десятке номинантов на «Оскар» за лучший фильм. Так что можно посмотреть на 10 фильмов выше и сделать выводы.

Читайте также
Статьи 10 самых странных образов Эзры Миллера Звезда «Лиги справедливости» и «Фантастических тварей» в последнее время все чаще удивляет фанатов своими появлениями на публике в необычных нарядах. Вспоминаем самые эксцентричные выходы актера.
Новости Восьмой сезон «Игры престолов» выйдет в апреле 2019-го Канал также опубликовал небольшой тизер последнего сезона.
Статьи Саландер полная печали: Как девушка с татуировкой застряла в паутине В прокате — новый фильм о Лисбет Саландер и Микаэле Блумквисте. Точнее, почти только о Саландер — героиня Клер Фой теперь сразу и мозг, и сердце, и мышцы фильма. Рассказываем, как так получилось и почему она не очень справляется.
Новости Винс Гиллиган снимет фильм по мотивам сериала «Во все тяжкие» Работа над полнометражным проектом началась в Нью-Мексико.
Комментарии (235)

Новый комментарий...

  • 201

    Pavel__ 12 декабря 2011, 17:38 пожаловаться

    #

    Девчник в Вегасе один из лучших фильмов года? до чего же мир докатился…

    ответить

  • 35

    Francis McCloud 12 декабря 2011, 18:04 пожаловаться

    #

    Немного напоминает MTV Movie Awards

    ответить

  • 15

    audiovideofil 12 декабря 2011, 18:38 пожаловаться

    #

    до чего же мир докатился…

    Чего Вы так убиваетесь? Он всего лишь один из десяти по мнению Американского института киноискусства.

    ответить

  • 2

    baba_masha_chan 13 декабря 2011, 09:11 пожаловаться

    #

    Институт уже не тот :(

    ответить

  • 3

    audiovideofil 13 декабря 2011, 09:21 пожаловаться

    #

    Тогда так: «Институт уже не тот. До чего же мир докатился!»

    ответить

  • 1

    Джо Хэлленбек 13 декабря 2011, 01:12 пожаловаться

    #

    видимо в жанре пердольной комедии, это кино хорошее, чего не могу подтвердить, ибо кино не видел, подобный жанр не переношу. Но по ролику было видно, что комедия туалетно-пошловатая, и наличие претензий, мне лично не понятная, знали, что смотрите. Я рад, что для большинства посетителей сего замечательно сайта — кино это дело для души, но многие воспринимают, только лишь как развлечение, кому то нравятся такие фильмы, а посмотрев «Древо жизни» они будут считать его редкостным говном, но как и вы, будете не правы. Наличие в 10, не означает равносильность «соседям», а лишь намекает, на большие достижения в своем жанре.

    ответить

  • 1

    Angelator 13 декабря 2011, 01:40 пожаловаться

    #

    Честно говоря во время просмотра особой комедийности я не увидел, скорее мелодрама, и довольно странная, так как пошлости в мелодраме как бы не особо нужны.
    п. с. За комедию на 90% отвечает Мелисса Маккарти, вот она постаралась.

    ответить

  • 20

    Nolan 12 декабря 2011, 17:39 пожаловаться

    #

    Боевой конь и «Девушка с тату…» — рад за них.

    ответить

  • 4

    cool2409 12 декабря 2011, 20:26 пожаловаться

    #

    когда успели посмотреть?

    ответить

  • Nolan 12 декабря 2011, 21:33 пожаловаться

    #

    Ясен перец, что еще не видел.
    НО!
    За первый — Даже не сомневаюсь, а за второй та и подавно!))

    ответить

  • 37

    [Green] 12 декабря 2011, 17:40 пожаловаться Вот и номинанты на Оскар

    #

    Я так понимаю, европейский «Шпион, выйди вон» не принят в список по географическому принципу. Но где же «Драйв»?

    ответить

  • 2

    Лекс Картер 12 декабря 2011, 22:56 пожаловаться

    #

    То-то, думаю, где британцы, которые отожмут оскар у Финчера на этот раз.)))

    ответить

  • 3

    LDN 13 декабря 2011, 01:49 пожаловаться

    #

    на этот раз велика вероятность, что отожмут французы с «Артистом»

    ответить

  • 11

    saurizin 12 декабря 2011, 17:41 пожаловаться

    #

    Девичник в Вегасе??? ооочень страно!!

    ответить

  • 1

    LDN 13 декабря 2011, 01:44 пожаловаться

    #

    Я посмотрел, ну да сценарий неплох, актёры играют хорошо, но сам фильм жесть, хотелось выключить после 30 минут просмотра, такие неловкие ситуации, которых в кино терпеть не могу (их можно встретить только в женских комедиях), ну и очень предсказуемый happy end.
    Может русская озвучка убила всю «тонкость» американского юмора, вряд ли?

    ответить

  • 12

    audiovideofil 12 декабря 2011, 17:42 пожаловаться Американский киноинститут

    #

    Вывод — болеем за «Артиста».

    ответить

  • 10

    SerezhkaMOSCOW 12 декабря 2011, 17:45 пожаловаться

    #

    а где «Драйв»???
    «Девичник в Вегасе»???О_О… ахахха… да уж… даже до конца его досмотреть не смог, а он «лучший! оказывается!!!

    ответить

  • 7

    eldar2011 12 декабря 2011, 17:51 пожаловаться

    #

    Я тоже удивляюсь, как они «Драйв» то пропустили.. А про «Девичник в Вегасе» и говорить не стоит, до сих пор посмотреть не решаюсь

    ответить

  • 7

    FlashBack2210 12 декабря 2011, 18:00 пожаловаться

    #

    А при чем тут «Драйв»?

    ответить

  • 7

    SerezhkaMOSCOW 12 декабря 2011, 18:08 пожаловаться

    #

    а что тут непонятного!??!
    Меня возмущает, что недокомению-недодраму «Девичник в Вегасе» включили в список лучших, а шикарный во всех проявлениях «Драйв»- нет!!!

    ясно?

    ответить

  • 6

    Good Samaritan 12 декабря 2011, 17:45 пожаловаться

    #

    Странно что «Эдгару» тут уже плохих оценок понаставили, неужели такой посредственный фильм?
    «Девушку с татуировкой дракона» очень хочется увидеть уже, так что рад за неё!

    ответить

  • 2

    Pavel__ 12 декабря 2011, 17:46 пожаловаться

    #

    Да, в этом году оскар отдавать за лучший фильм будет некому. Вот в прошлом было немало кондидатов, да и вообще прошлый год вышел удачный для кино.

    ответить

  • 3

    eldar2011 12 декабря 2011, 17:53 пожаловаться

    #

    А следующий неповторимый)

    ответить

  • 5

    alexey_skinner 12 декабря 2011, 19:00 пожаловаться

    #

    В этом году «Артист», «Потомки», «Драйв», «Девушка с татуировкой дракона», «Полночь в Париже», «Боевой конь». Никак не хуже «Начала» с «Королем»

    ответить

  • 2

    NikolaySh 12 декабря 2011, 22:27 пожаловаться

    #

    Да, в этом году оскар отдавать за лучший фильм будет некому

    Точно, сплошь хорошее кино.

    ответить

  • Гару 12 декабря 2011, 17:46 пожаловаться

    #

    А как же Драйв?!

    ответить

  • 9

    eldar2011 12 декабря 2011, 17:46 пожаловаться Это они!!!

    #

    С каждой категории выбираю «Полночь в Париже» и «Игру престолов» и конечно же «Артиста»

    ответить

  • 10

    felya 12 декабря 2011, 17:47 пожаловаться

    #

    Неожиданные в этом году фильмы в номинциях. От Хранителя времени ничего не ожидал, а ему уже оскар порочат, девичник в вегасе, такие фильмы вообще редко на оскарах бывают.
    Если посмотреть на режиссеров этих фильмов, вообще списочек получается.. Стивен Спилберг, Девид Финчер, Клинт Иствуд, Вуди Аллен, Терренс Мэлик, Мартин Скорсезе.

    ответить

  • Marty Hams 12 декабря 2011, 17:49 пожаловаться

    #

    На Оскаре и Глобусах буду болеть за Девушку и за Драйв (если его пустят в номинанты). Уверен, что награды за лучшую песню и лучший саунд Татуировка с драконом получит.

    ответить

  • 8

    Аня Сотникова 12 декабря 2011, 17:50 пожаловаться

    #

    сбудется моя мечта если Полночь в париже получит оскар))
    хотя бы второстепенный

    ответить

  • 2

    Maverno 12 декабря 2011, 18:01 пожаловаться

    #

    Мда… Долбанный девичник. А Драйв где???

    ответить

  • Believe_in_fairytale 12 декабря 2011, 18:02 пожаловаться

    #

    Девичник в Вегасе… мне кажется это развод какой-то… он там не ошиблись..)
    приколисты.

    ответить

  • 2

    niteowl2 12 декабря 2011, 18:06 пожаловаться

    #

    Да уж, неожиданно видеть Девичник в Вегасе в номинации. Его даже просто интересным назвать нельзя, по мне так идиотский фильм вышел.
    А вообще, почему Драйв не попал. Фильм потрясающий, или он что-же, Девичник в Вегасе интереснее и оригинальнее Драйва??? Боже, что происходит)))

    ответить

  • Sayana Single 12 декабря 2011, 18:17 пожаловаться

    #

    Рада за «Американскую семейку». Это отличный сериал.
    Смешно, забавно и в каждой серии показана ценность семьи.

    А с десяткой лучших фильмов и вправду можно поспорить. Некоторые фильмы были намного лучше.

    Кстати, немного не тему, но кто-нибудь знает, когда будет премия BAFTA?

    ответить

  • 14

    grechkinalex 12 декабря 2011, 18:18 пожаловаться

    #

    Знаю, говорю не по теме. Но 3 дня назад был представлен список претендентов на «Оскар» за спецэффекты. Кто хочет ознакомится пройдите по ссылке:
    http://www.oscars.or…s/2011/20111209.html

    ответить

  • 3

    DaTre 12 декабря 2011, 20:44 пожаловаться

    #

    «Captain America: The First Avenger» — однозначно, провал по всем пунктам.
    «Cowboys & Aliens» — в планах, на просмотр.
    «Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2» — один из претендентов на приз (хотя бы из принципа вручат)
    «Hugo» — не видел.
    «Mission: Impossible — Ghost Protocol» — не видел.
    «Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides» — не заслуживает.
    «Real Steel» — будет в номинантах, уверен, что будет достойным соперником остальным.
    «Rise of the Planet of the Apes» — в планах на просмотр.
    «Sherlock Holmes: A Game of Shadows» — не видел.
    «Sucker Punch» — неплохо поставленные ролики, хорошо подобранная музыка, ну уж больно напоминает Теккен (игру на PS)
    «Super 8» — провал
    «Thor» — неплохо, но не лучший
    «Transformers: Dark of the Moon» — лучший 3D в 2011 (не путайте выражение *лучший 3Д* с *лучшим фильмом*)
    «The Tree of Life» — сказал бы…)
    «X-Men: First Class» — хорош, и возможно будет номинирован, но не выиграет.

    ответить

  • 1

    Marty Hams 12 декабря 2011, 21:05 пожаловаться

    #

    Transformers: Dark of the Moon — лучший 3D в 2011
    За лучшее 3D хвалят Хьюго (к сожалению фильм в тридэ не видел, только в 2дэ)
    В пятерке основных за эффекты точно будет какой-нибудь комикс, трансы, гарри и хьюго.

    ответить

  • 2

    ДжиМэн 12 декабря 2011, 18:22 пожаловаться

    #

    Радует, что в список лучших сериалов вошли «Во все тяжкие» и «Подпольная имерия».

    ответить

  • 2

    Alex Croft 12 декабря 2011, 18:26 пожаловаться

    #

    Девичнику номинацию на Оскар за лучший сценарий ? Вы издиваетесь что ли ?
    Насчет топ листа, посмотрел не всё, но согласен. Особенно с наличием в списке фильма «Прислуга».

    ответить

  • 7

    arlonbondo 12 декабря 2011, 18:31 пожаловаться

    #

    Я бы первым делом включил «Резню» Полански. Но как известно в Америке его не любят(

    ответить

  • 2

    Marty Hams 12 декабря 2011, 18:39 пожаловаться

    #

    Ага, так не любят, что при первой же возможности отправят в тюрьму.

    ответить

  • 1

    master_slave 12 декабря 2011, 18:32 пожаловаться

    #

    Список сериалов действительно впечатляет.

    ответить

  • 1

    DaTre 12 декабря 2011, 18:33 пожаловаться

    #

    Девичник в Вегасе? Америка косит под Россию? Мы выдвигаем Утомленные солнцем 2, а они Девичник в Вегасе, это они так прикалываются или серьезно? 8-)

    ответить

  • DaTre 12 декабря 2011, 18:35 пожаловаться

    #

    Лучший сценарий, на мой взгляд, был у Декстера. Он определенно лучший в этом году. Хотя Во все тяжкие, Игра престолов и Подпольная империя очень хороши, почти замечательны. Хауса уже по привычке нету 8-(

    ответить

  • 1

    I am a soul man 12 декабря 2011, 19:02 пожаловаться

    #

    Посмотри рейтинги Девичника на IMDB и Rotten Tomatoes.

    ответить

  • 1

    <little>XiwHbIu*XoMa 12 декабря 2011, 18:37 пожаловаться

    #

    Что делает в списке лучших фильмов «Девичник в Вегасе»? уму не постижимо, сам посмотрел пару дней назад… не понравился!! лучше бы» Драйв» в список включили! или «Стыд» или… еще много «или»! неужели год был так скуден на хорошие фильмы, что приходится включать в список «Девичник в Вегасе»?!!(((

    ответить

  • 1

    Marty Hams 12 декабря 2011, 18:41 пожаловаться

    #

    А почему нет Хранителя Времени (глупое название к фильму где нет ничего про какого-то Хранителя)? Одна из замечательных и красивых работ Скорсезе, которую я посмотрел сегодня утром.

    ответить

  • 1

    <little>XiwHbIu*XoMa 12 декабря 2011, 18:45 пожаловаться

    #

    Вообще-то есть…9 в списке

    ответить

  • 1

    Hayden_Ani 12 декабря 2011, 19:11 пожаловаться

    #

    Завидую вам, очень жду этот фильм. А «Хранитель» наверное потому, что это фильм про волшебство кино, которое может сохранить время/временной промежуток?

    ответить

  • Marty Hams 12 декабря 2011, 19:21 пожаловаться

    #

    Вообще не про это. Там больше о кинематографе, магии, любви, потери и мечтах. Про время есть, но не так много.

    ответить

  • 1

    гоша1996 13 декабря 2011, 18:21 пожаловаться

    #

    Скорсезе слишком гениален, чтобы мы вот так просто взяли и раскрыли смысл этого названия)

    ответить

  • 1

    Marty Hams 13 декабря 2011, 18:27 пожаловаться

    #

    Yeah) He«s a genius man)
    Я это серьёзно.
    Хранителем нарекли потому что гл. г. живёт на часовой башне в вокзале. Уж лучше бы Хьюго и оставили бы)

    ответить

  • 6

    Flinter08 12 декабря 2011, 18:44 пожаловаться

    #

    Такими темпами скоро «Самый лучший фильм-7» выиграет Оскар за Лучший фильм на иностранном языке.

    ответить

  • 5

    alexey_skinner 12 декабря 2011, 18:44 пожаловаться

    #

    А мне больше всего в этом году понравился «50/50»)

    ответить

  • 3

    alexey_skinner 12 декабря 2011, 18:46 пожаловаться

    #

    В ТОП-10 сериалов я бы добавил «American Horror History» — гениальный сериал, и «Community» — лучший ситком современности

    ответить

  • [Green] 12 декабря 2011, 18:58 пожаловаться

    #

    Да, согласен. Ужасно несправедливо, что «Community» уже не первый год «прокатывают» даже присутствием в списках номинантов по любым теленаградам (Эмми, Золотой Глобус и т. д.).

    ответить

  • alexey_skinner 12 декабря 2011, 19:06 пожаловаться

    #

    Ладно прокатывают — но зимой есть большая вероятность закрытия(

    ответить

  • [Green] 12 декабря 2011, 19:20 пожаловаться

    #

    Вот те раз. Пригласили Джона Гудмена на роль (более-менее) постоянного персонажа, думал начинает расти и развиваться сериал, и тут… Хотя все же надеюсь, что сезон должны закончить, контракт ведь. С другой стороны, NBC имеет свежий пример закрытия сериала посреди сезона (The Playboy Club).

    ответить

  • 1

    alexey_skinner 12 декабря 2011, 19:22 пожаловаться

    #

    NBC дураки. Канал умирает

    ответить

  • Drakester 12 декабря 2011, 19:06 пожаловаться

    #

    Во все тяжкие !

    ответить

  • 7

    Shoggoth 12 декабря 2011, 19:08 пожаловаться

    #

    Номинация на Оскар для Подружек невесты? Круто. SNL-щики пошли в гору.
    Отдельной премией AFI отметил. .. последнюю часть франшизы о Гарри Поттере.
    Премия «Ну, наконец-то».

    ответить

  • 2

    gogah28 12 декабря 2011, 19:10 пожаловаться

    #

    Жаль, что в списке нет Драйва. А то, что в нем Девичник ничего страшного. Тем более фильм даже очень смешной, если вы конечно перевариваете сортирный юмор.

    ответить

  • 2

    1vka1397 12 декабря 2011, 19:12 пожаловаться

    #

    Девишник в Вегасе в 10-ке фильмов года?? Так вот как выглядит конец света…

    ответить

  • 7

    vizitem 12 декабря 2011, 19:14 пожаловаться

    #

    Про заключительную часть Поттерианы не забыли :))) Душевное завершение!

    ответить

  • 2

    aglar 12 декабря 2011, 19:17 пожаловаться

    #

    Девичник в Вегасе — один из худших фильмов последнего времени, что я смотрел. Жесть, а тут в 10 лучших попал…

    ответить

  • Hugo92 12 декабря 2011, 19:20 пожаловаться

    #

    «Девичник в Вегасе» ахахах) бред

    ответить

  • 2

    DaTre 12 декабря 2011, 19:34 пожаловаться

    #

    Школота и феминистки минусуют всех, кто плохо говорит о *замечательном* фильме «Дивичник в Вегасе» 8-) Вот мы негодяи 8-)

    А уж не приведи господь, нам плохо упомянуть о сериале школа, реальные пацаны или зайцев +1 8-))

    ответить

  • 2

    Shoggoth 12 декабря 2011, 19:46 пожаловаться

    #

    Есть стойкое предположение, что минусуют как раз поклонников Школы, Реальных пацанов и всяких Ворониных и Даешь молодежь.

    ответить

  • 4

    audiovideofil 12 декабря 2011, 22:40 пожаловаться

    #

    Школота и феминистки минусуют всех, кто плохо говорит о *замечательном* фильме «Дивичник в Вегасе»

    Какой-то у Вас плохой сарказм получился.

    ответить

  • 6

    Инстант 12 декабря 2011, 19:40 пожаловаться

    #

    Что Делает Поттер в навигации?

    ответить

  • 22

    another_irene 12 декабря 2011, 19:44 пожаловаться

    #

    Русские народные люди! Позвольте спросить, какой процент из вас владеет английским языком и воспользовался этими знаниями для просмотра довольно неплохой (даже в русском дубляже) комедии Bridesmaids? Позвольте также поинтересоваться, насколько большой процент из вас считает себя достаточно компетентным в области американского юмора, который очень часто построен на непереводимых на русский язык языковых шутках, и, конечно, же культурных и исторических предпосылках? Вы на полном серьезе считаете, что все, что смешит американца, развеселит русского или, там, европейца? Посему shut up already и еще раз обратите внимание, что AFI — аббревиатура от American Film Institute.

    ответить

  • 5

    audiovideofil 12 декабря 2011, 22:36 пожаловаться

    #

    Вас бы в самое начало ветки…

    ответить

  • 3

    another_irene 12 декабря 2011, 22:54 пожаловаться

    #

    Но тогда мой комментарий не смог бы существовать)) Ибо не было бы предпосылки для его появления в виде несметного количества постов, авторы которых недоумевают, каким образом Bridesmaids оказались в списке лучших фильмов 2011

    ответить

  • 3

    audiovideofil 12 декабря 2011, 23:00 пожаловаться

    #

    Согласен, но так хочется.)

    ответить

  • 1

    Shoggoth 12 декабря 2011, 23:16 пожаловаться

    #

    Ну, тогда основная вселенная всего-навсего создала бы касательную вселенную для воспроизведения и оправдания событий, повлекших за собой опубликование данного комментария, который затем посредством вортекса вернулся бы в основную вселенную, имея теперь причину своего создания, в то время как вселенная касательная прекратила бы свое существование.

    ответить

  • 4

    another_irene 12 декабря 2011, 23:22 пожаловаться

    #

    И на меня бы свалилась турбина самолета. Ну пожааалуйста.

    ответить

  • 1

    baba_masha_chan 13 декабря 2011, 09:30 пожаловаться

    #

    Противоречит Принципу самосогласованности Новикова

    ответить

  • 1

    Shoggoth 13 декабря 2011, 12:55 пожаловаться

    #

    Учитывая, что в этом принципе должна быть только одна временная линия (Specifically, it assumes either that there is only one timeline, or that any alternative timelines (such as those postulated by the many-worlds interpretation of quantum mechanics) are not accessible.), то он сюда никаким боком.
    И смотри больше фильмов. И не будь занудой.

    ответить

  • 1

    baba_masha_chan 13 декабря 2011, 13:07 пожаловаться

    #

    Очень даже таким боком. Согласно этому принципу, как вы правильно заметили, временная линия только одна, и модели предусматривающие множественную вселенную ему (принципу) противоречат. Большинство фильмов о путешествиях во времени не имеют никакой научной основы.

    ответить

  • 1

    Shoggoth 13 декабря 2011, 13:08 пожаловаться

    #

    Согласно какому-нибудь другому принципу их несколько. Соу уот.
    Это не единственный принцип про путешествия во времени.

    ответить

  • 1

    baba_masha_chan 13 декабря 2011, 13:26 пожаловаться

    #

    зато весьма реалистичный, в отличии от многих других откровенно надуманных или переусложненных

    ответить

  • IGR_S 13 декабря 2011, 12:57 пожаловаться

    #

    ну и что теперь бежать английский учить? Просто очередное доказательство того что наши прокатчики оброрзели по самые не балуй. То называют фильмы как хотят, то переводят на свой лад, то вообще в случае с многими новыми играми титры пихают и всё. Конечно идёт недопонимание и восприятие видимого и слышимого. Даже вот видел на днях программу где фильм Однажды в Ирландии рекомендкют смотреть только в переводе от Гоблина. Иначе весь тонкий юмор пропадёт. Короче не америкосы виноваты, а наши бездельники)))

    ответить

  • Shoggoth 13 декабря 2011, 13:06 пожаловаться

    #

    Короче не америкосы виноваты, а наши бездельники)))
    Именно. Включая тех бездельников, которые не хотят учить английский язык.
    И да, субтитры в Arkham City — прекрасное решение.

    ответить

  • 1

    IGR_S 13 декабря 2011, 18:08 пожаловаться

    #

    Если мне английский не нужен, с чего я должен его учить? Я в России живу или где по вашему. а то смысл тут оставаться лучше уехать в амэрику и не морочится с переводом. Если бы вы в кавычках написали «прекрасное решение» я бы вас понял, но написать это вот так просто не красиво и не культурно. как раз в аркхэм сити и стоило переводить. Так как масштабы игры выросли в разы как и число персонажей и противников. Даже планируя и пикируя над городом слышишь разговоры заключённых, но чтобы понять о чём речь начинаешь читать титры, а читая отвлекаешься и бэтс уже летит в стену и т. п. идиотизм, а диалогов намного больше в игре стало. Чудовищное не уважение к геймерам у нас. Так что хреновое решение сабы и самое ленивое, опять же подтверждает мои слова!

    ответить

  • 3

    Shoggoth 13 декабря 2011, 21:03 пожаловаться

    #

    но написать это вот так просто не красиво и не культурно
    Писать мнение, отличное от твоего, некрасиво и некультурно?
    как раз в аркхэм сити и стоило переводить
    Губить Марка Хэмилла, Мориса ЛаМара, Нолана Норта какими-нибудь нашими безвестными актеришками, работающими за еду? Увольте.
    Если мне английский не нужен, с чего я должен его учить?
    Тебе бы русский подучить (19 ошибок), а английский и правда подождет.
    Решение отличное, повторюсь. Даешь субтитры в кинотеатрах!

    ответить

  • H-fun-K 19 декабря 2011, 17:01 пожаловаться

    #

    Зато благодаря отсутствию дубляжа я не мучился от голоса бэтмена, от пресных диалогов, как это было в первой части. «Аркхем сити» полон звуками, красивыми диалогами, и не стоит портить это дряной озвучкой.

    ответить

  • 5

    audiovideofil 13 декабря 2011, 13:11 пожаловаться

    #

    Не обязательно учить американский-английский, чтобы понимать происходящее в представленной десятке лучших фильмов. Достаточно понимать, что этот фильм был отобран Американским киноинститутом с целью сохранения наследия американского кинематографа, не более. А насчёт виноватых согласен.

    ответить

  • 9

    Igor SCHE 12 декабря 2011, 19:55 пожаловаться

    #

    да как Древо Жизни можно назвать фильмом? как вообще его можно посмотреть за раз!))

    ответить

  • 3

    Golden Man 12 декабря 2011, 20:31 пожаловаться

    #

    «Девичника в Вегасе» в десятке номинантов на оскар не будет точно. Тут 4 явных фаворита-«Деньгобол»,«А ртист»,«Потомки»,«Древо жизни»!

    ответить

  • Shoggoth 12 декабря 2011, 20:37 пожаловаться

    #

    «Девичника в Вегасе» в десятке номинантов на оскар не будет точно.
    Инсайдер?

    ответить

 
Добавить комментарий...