всё о любом фильме:
Новости

Пол Уокер окажется в ремейке французского «13 района»

Триллер Пьера Мореля «13-й район» превратится в ремейк под названием «Кирпичные дома» (Brick Mansions). Автор сценария Люк Бессон адаптировал свою работу семилетней давности с учетом американских реалий. Дэвид Белль, сыгравший одну из главных ролей в оригинале, вернется в англоязычной версии, а компанию ему составит Пол Уокер.

Триллер Пьера Мореля «13-й район» превратится в ремейк под названием «Кирпичные дома» (Brick Mansions). Автор сценария Люк Бессон адаптировал свою работу семилетней давности с учетом американских реалий. Дэвид Белль, сыгравший одну из главных ролей в оригинале, вернется в англоязычной версии, а компанию ему составит Пол Уокер.

Действие фильма развивалось в Париже 2010 года, в котором из-за разгула преступности некоторые особо опасные районы отгорожены от благополучных кварталов бетонной стеной. За стеной процветает торговля оружием и наркотиками, давно не работают школы и больницы, полиция защищает только себя, а балом правят преступные группировки. Лидер одной из них заполучил себе нейтронную бомбу, и, чтобы обезвредить ее, в 13-й район направляется офицер спецназа Дамьен. Союзником Дамьена становится Лейто (Дэвид Белль), чья сестра похищена все тем же главарем банды.

«13-й район» стал дебютной режиссерской работой Пьера Мореля. Его второй картиной стала «Заложница», благодаря которой постановщик получил мировую известность.

Город, где будут происходить действия «Кирпичных домов», пока не называется, но, скорее всего, им станет Чикаго. Пол Уокер сыграет детектива под прикрытием, ищущего оружие массового уничтожения, похищенное наркодилером гетто Кирпичные дома. Детектив обращается за помощью к знатоку района Лейто (Белль), единственному человеку, который не боится бандитов.

Известно, что многие голливудские актеры хотели получить роль Лейто, но Люк Бессон не хотел запускать ремейк в производство, если эту роль не будет играть Дэвид Белль, основатель мирового паркур-движения.

Продюсирует ремейк Europa Corp, принадлежащая Бессону. Пока не называется имя режиссера, но, скорее всего, это будет очередной протеже Люка.

Пол Уокер снимется в «Кирпичных домах» до того, как отправится на съемочную площадку «Форсажа 6».

Читайте также
Новости Том Хэнкс исполнит главную роль в ремейке фильма «Вторая жизнь Уве» Лауреат премии «Оскар» присоединился к англоязычной версии шведского хита.
Новости Соавтор «Чудо-женщины» напишет сценарий «Роботеха» Полнометражная версия популярного аниме-сериала 1980-х нашла сценариста.
Новости Перезапуск «Ворона» свил новое гнездо на территории Sony Многострадальный ремейк классики с Брэндоном Ли сменил студию.
Комментарии (86)

Новый комментарий...

  • 35

    Harket_Flint 27 октября 2011, 06:02 пожаловаться

    #

    Офигеть, и десяти лет не прошло с тех пор, как оригинал сняли… Куда катится мир, мать вашу?!

    ответить

  • 4

    No1 27 октября 2011, 08:26 пожаловаться

    #

    и десяти лет не прошло… ©

    Просто лень даже перечислять длинный список фильмов, которые переделали спустя всего 1 — 2 года, а некоторые и вовсе спустя 6 месяцев решили «обновить»… Свиньи! Соглсен. А что делать?

    ответить

  • 10

    No1 27 октября 2011, 08:27 пожаловаться

    #

    Тем более было б что «адаптировать»!!! Под американские ведите ли реалии блин!
    Он ведь не адаптирован под наши, а прошёл на ура! Фильм то классный!!! Незачем это делать, да и лучше вряд ли выйдет…

    ответить

  • 2

    Perchik04 27 октября 2011, 09:25 пожаловаться

    #

    Какие нафиг десять лет, когда некоторые фильмы даже в прокат не успевают выйти, а их уже переснимают. Отстаете от жизни.

    ответить

  • 1

    TheMarlboro 27 октября 2011, 15:23 пожаловаться

    #

    Теи не мение мне интерестно что там наснимают, и я понесу свои денежки в кинотеатр…
    Коммерция…

    ответить

  • 6

    Ray-n-Bow 27 октября 2011, 06:08 пожаловаться

    #

    Люк Бессон не хотел запускать ремейк в производство, если эту роль не будет играть Дэвид Белль
    А чего мелочиться, взяли бы весь оригинальный актерский состав, чтобы Белль не скучал…
    Бессону минус, и всем остальным тоже. Фильм посмотрю только на двд, чтобы поглумиться над всей этой ситуацией.

    ищущего оружие массового уничтожение
    Опечатка.

    ответить

  • renod 27 октября 2011, 06:13 пожаловаться

    #

    Оригинал был хорош, зачем переснимать фильм с не капли не изменившимся сюжетом???!!!

    ответить

  • SURROGAT1994 6 февраля 2013, 00:13 пожаловаться

    #

    Хотите открою секрет? Это все изза денег.

    ответить

  • 2

    wayine 27 октября 2011, 06:30 пожаловаться

    #

    Суть «13 района» именно в паркуре! Наравне с «Ямакаси» этот французский фильм гимн сего движения!

    ответить

  • 2

    RID DICK 27 октября 2011, 15:11 пожаловаться

    #

    Давно я этого не делал, но… СПАСИБО КЭП! =)

    ответить

  • 5

    DoMuHuk TopeTTo 27 октября 2011, 06:47 пожаловаться

    #

    Уокеру не привыкать играть копов под прикрытием, хотя Стэтхэм тоже был бы не плох в этой роли. ИМХО

    ответить

  • 5

    davul 27 октября 2011, 20:49 пожаловаться

    #

    Стетхем уже задолбал такими ролями…

    ответить

  • 2

    cool2409 27 октября 2011, 06:57 пожаловаться

    #

    ремейком больше ремейком меньше, учитывая оригинал не вижу смысла переживать за ремейк, особо ничего нельзя испортить

    ответить

  • 19

    audiovideofil 27 октября 2011, 07:05 пожаловаться Американские реалии

    #

    Будет Дэвид Белль — будет паркур. Будет Пол Уокер — будет паркур?

    ответить

  • 11

    Чебурашка Джонс 27 октября 2011, 12:30 пожаловаться

    #

    Будет Walker — будет прогулка. %)

    ответить

  • 3

    surikata-n 27 октября 2011, 13:27 пожаловаться

    #

    Морелю не привыкать — если он для Заложницы заставил заниматься паркуром Лиама Ниссона на шестом десятке :)

    ответить

  • Keks Keksova 27 октября 2011, 17:04 пожаловаться

    #

    уахаха х)

    ответить

  • 5

    Доктор Лайтман 27 октября 2011, 20:03 пожаловаться

    #

    Джедаи все стерпят

    ответить

  • 7

    LDN 27 октября 2011, 07:13 пожаловаться Люк хватит!

    #

    Люк Бессон на своё отражение в зеркале смотрит с удовольствием последние лет десять?
    Одни римейки, сиквелы, фильмы похожие один на другой. Остановите конвейер имени Люка Бессона.
    Я в нём разочаровываюсь всё больше, из режиссёра независимого кино, он превращается всё больше в жадного до денег продюсера. Печальные тенденции.

    ответить

  • 11

    Kain_40000 27 октября 2011, 07:19 пожаловаться

    #

    У Бессона уже есть опыт в ремейках (Нью-Йоркское такси), но видимо он его ничему не научил.

    ответить

  • 11

    Monstrodamus 27 октября 2011, 08:15 пожаловаться

    #

    Нью-Йоркское такси — провал полный :(

    ответить

  • 1

    LaDeronLx 27 октября 2011, 11:25 пожаловаться

    #

    Согласен, фильм фейл тот еще. Надеюсь в этот раз подобное не повторится.

    ответить

  • 3

    Monstrodamus 27 октября 2011, 11:29 пожаловаться

    #

    фейл был бы полным если бы вместо Пола Уокера была бы Куин Латифа… аще по паркуру))

    ответить

  • 3

    LaDeronLx 27 октября 2011, 11:31 пожаловаться

    #

    Уокер все же куда лучшая кандидатура, что уже хорошо)

    ответить

  • Тогда это бы был епик fall)))

    ответить

  • 3

    Lafleur18 27 октября 2011, 07:53 пожаловаться

    #

    Сразу понятно что ничего путного из этого не получиться, нас ждет что вроде Нью-йоркского такси, но фильм все же жду из-за Пола и Беля. Все интересно что получиться в итого.

    ответить

  • 2

    Monstrodamus 27 октября 2011, 08:12 пожаловаться

    #

    спятили они там что ли?
    13й район шикарный фильм и так, причем, относительно, свежий
    с такими темпами в кино скоро будет крутится по 4 версии одного фильма разом

    ответить

  • 4

    Kain_40000 27 октября 2011, 08:16 пожаловаться

    #

    Уже снимается целый отряд Белоснежек, так что очень скоро.

    ответить

  • 1

    Monstrodamus 27 октября 2011, 08:47 пожаловаться

    #

    это же нелогично и печально(

    ответить

  • 1

    eldar2011 27 октября 2011, 09:02 пожаловаться

    #

    «Пока не называется имя режиссера, но, скорее всего, это будет очередной протеже Люка.»
    Сколько же у него там протеже? Хотя не важно, главное чтоб фильма нормально сняли.
    P.S.: Хотя, на мой взгляд, незачем ставить ремейк французского фильма.

    ответить

  • 2

    YEAR ZER0 27 октября 2011, 09:43 пожаловаться

    #

    Переснимали бы тогда без Бессона и его протеже. Лучше Europa corp никогда не сделает, даже если это касается их собственного фильма.

    ответить

  • 1

    Konor Drake 27 октября 2011, 10:33 пожаловаться

    #

    Оригинал нереально крут, врядли снимут лучше. Очень радует присутствие Белля, Бессон молодец, правильно не стал менять его. Пол Уокер вместо Сирила Раффаэлли это как-то не очень… Сирил круче по всем показателям. Фильм, я так понимаю, выйдет раньше Форсажа 6, а значит не так и долго ждать, так что посмотрим, что из этого выйдет.

    ответить

  • Lafleur18 27 октября 2011, 11:09 пожаловаться

    #

    К стати в пятом форсаже Уокер уже показывал чудеса паркура, так ему будет не впервой, хотя он и староват не много.

    ответить

  • LaDeronLx 27 октября 2011, 11:22 пожаловаться

    #

    Оригинальный фильм здорово сделан, драйвово и динамично, сомневаюсь что в этом случаи будет лучше, но во всяком случаи буду надеется что не подведут.

    ответить

  • 1

    Androbius 27 октября 2011, 11:56 пожаловаться

    #

    Римейк — вообще ни о чём и ни к чему. Лучше и вправду сняли бы продолжение. Логично было бы, как раз, чтобы продолжение было в США.

    ответить

  • 1

    Neoman 27 октября 2011, 13:38 пожаловаться

    #

    Учитывая каким отвратительным получился сиквел, известия о ремейке особо и не напрягают. Здесь хоть другая история: понравилось — отлично, нет — оставайся во французском 13-ом районе.

    ответить

  • 1

    Filmofan 27 октября 2011, 14:09 пожаловаться

    #

    Вместо Белля можно было бы пригласить и Джоша Рэднора, похожи ведь.)))

    ответить

  • 6

    StPatrick 27 октября 2011, 14:09 пожаловаться

    #

    Напутали в описании оригинального фильма. Девид Белль играл как раз офицера спецназа, а у героя Сирила Рафаэлли как раз похитили сестру. а тут сказано, что все наооборот.
    а вообще я только за, если в кадре Уокер и Бэлль устроят экшн.

    ответить

  • 3

    RID DICK 27 октября 2011, 15:16 пожаловаться

    #

    Вы выиграли в номинации «The most failfull comment of the year».
    От лица всех присутствующих искренне поздравляю!

    ответить

  • 3

    StPatrick 27 октября 2011, 15:23 пожаловаться

    #

    где и когда церемония награждения?
    смокинг возьму в аренду.

    ответить

  • 3

    Ruslan Rimovich 27 октября 2011, 14:11 пожаловаться

    #

    фильмы с надписью на постерах «Люк Бессон представляет» редко удаются этот тоже ситуацию не изменит

    ответить

  • Ilnurezzz 27 октября 2011, 15:39 пожаловаться

    #

    Посмотрим че получится, рано радоваться или рыдать от того что ремейк.

    ответить

  • 1

    Golden Man 27 октября 2011, 16:07 пожаловаться

    #

    Ну хоть Белль будет. Значит будет много драк и паркура, а то на Уокера в этом плане рассчитывать не стоит. Фильм конечно посмотрю, но сильнее чем оригинал он врядли будет!

    ответить

  • ScorpioNick 27 октября 2011, 16:24 пожаловаться

    #

    Лучше б триквел замутили шоль…

    ответить

  • 2

    Keks Keksova 27 октября 2011, 17:08 пожаловаться

    #

    смотреть буду, хотя бы потому, что белль:)

    ответить

  • master_slave 27 октября 2011, 17:46 пожаловаться

    #

    Посмотрим что выйдет. «13 район» как фильм бред, конечно, еще тот. Сомневаюсь, что в американской версии сценарий будет более вменяемым. Но именно за счет паркура и выезжает фильм. Так что надеемся на Белля.

    ответить

  • 1

    informant 27 октября 2011, 18:13 пожаловаться

    #

    Скоро ремейки будут создавать через день после оригинальной картины.

    ответить

  • 3

    Доктор Лайтман 27 октября 2011, 19:41 пожаловаться

    #

    Или вообще за день до оригинала)

    ответить

  • 1

    Megatherion 27 октября 2011, 18:52 пожаловаться

    #

    Что-то не похоже, что Уокер будет прыгать по крышам, хотя несколько таких моментов в пятом форсаже промелькнуло (погоня в фавелах).

    ответить

  • 1

    domestass 27 октября 2011, 19:39 пожаловаться

    #

    О_о на первом фото Уокер на Уве Бола похожь…
    значит новый 13 район будет зрелещным и более интересным (шутка)

    ответить

  • А мне Хью Джекмана)

    ответить

  • Доктор Лайтман 27 октября 2011, 19:40 пожаловаться

    #

    Да ну нафиг, оригинал выезжал за счет неплохой режиссуры и чисто дебютантского драйва, в халливуде не прокатит

    ответить

  • 1

    Randomize 27 октября 2011, 19:55 пожаловаться

    #

    когда Морель снимал «13 район» никто на хит и не расчитывал, он просто делал кино на совесть, оттачивая мастерсво, стараясь вовсю и выкручиваясь при небольшом бюджете. Может потому и выстрелил фильм.

    ответить

  • Randomize 27 октября 2011, 19:51 пожаловаться

    #

    Честно говоря название ремейка фуфло, уже напрягает. Лучше б 3 часть в таком случае сделали. По крайней мере Давид Бель своим присутствием не будет постоянно напоминать, что есть французский «13 район» и он лучше без вариантов, Скотт Эдкинс на роль Лино (ппц имя) подошел бы куда органичнее в ремейке, драться он умеет нехило да и тренирован не хуже Рафаелли или Белля.
    Уж лучше бы «Бетонными джунглями» назвали, не так уныло, да и «Кирпичные дома» звучит вообщи НИКАК. Наверняка денег потратят гораздо больше, чем на «… район» и спецэффекты будут зрелищнее, но атмосферу гетто Парижа не заменить трущобами Чикаго. А вообще, только я заметил, что результаты порочной связи Голливуда и европейских студий из числа ремейков и финансируемых «фабрикой звезд» — жалкое зрелище?

    ответить

  • насчет названия наши доблестные прокатчики все равно переименуют)))может и третьей частью обзовут)))

    ответить

  • 1

    Randomize 27 октября 2011, 20:06 пожаловаться

    #

    только бы не «Форсаж Налетчика в 13 районе» О_о

    ответить

  • 2

    Daulet-Tokushev 27 октября 2011, 20:23 пожаловаться

    #

    Э, не нужен нам Уокер недокоп! Давайте либо Стетхэма либо Дизеля! ЭЭЭ!

    ответить

  • 2

    Кинокритик2012 27 октября 2011, 20:29 пожаловаться

    #

    Настоящий шедевр переделывать в американский блокбастерик? Да где у них мозги интересно?

    Ещё будет прикол, если на роль сестры главного героя Бессон пригласит Йовович…

    ответить

  • КатюшкаМ 27 октября 2011, 21:00 пожаловаться

    #

    Вот так новость! С удовольствием посмотрю на то, что получится. Первые два фильма — одни из моих любимых, надеюсь и этот не подкачает)

    ответить

  • 2

    Капся 27 октября 2011, 21:18 пожаловаться

    #

    По-моему им опять заняться нечем… Оригинал прекрасен, смотрела давно, но приятное воспоминание от него до сих во мне. Думаю не стоит добавлять к такой относительно «молодой» картине еще и ремейк голливудского розлива. Люк, займись лучше каким-нибудь новым интересным проектом на зависть американским киноделам.

    ответить

  • 1

    Almaz_1991 27 октября 2011, 21:23 пожаловаться

    #

    После «Форсажа 5» — классное продолжение карьеры.))

    ответить

  • 1

    Ripley Lee Jansen 27 октября 2011, 21:40 пожаловаться

    #

    Кончились новые идеи! Или в американском кинематографе узнали поговорку: «Новое — хорошо забытое старое». Только они так быстро переснимают, что мы и забыть-то толком не успеваем.

    ответить

  • Strider92 27 октября 2011, 21:59 пожаловаться

    #

    Сложно представить Пола Уокера, прыгающего по крышам на пару с Бэллем)))вспоминаешь 4й Форсаж и смеятся хочется…)

    ответить

  • Mayerse 27 октября 2011, 22:10 пожаловаться

    #

    Стоп если я все правильно понимаю они хотят снять ремейк фильма который выщел вот буквально 8 лет назад? И который видело пол мира? Хм… Я ранее говорил помойму на этом сайте, что глупо снимать ремейки фильмов которые вышли в 90-х и которые все хорошо помнят. А они уже делают на фильмы 2000х к этому конечно все шло, но зачем спрашиваеться

    ответить

  • METAL_NYMPHE 27 октября 2011, 23:38 пожаловаться

    #

    Люблю оригинал, но посмотреть, что выйдет из фильма с американской спецификой тоже интересно. Тем более, что одну из ролей будет играть Пол Уокер!

    ответить

  • 1

    Alex Croft 28 октября 2011, 09:22 пожаловаться

    #

    Очередное желание Голливуда переплюнуть оригиналы. Идея не нравится и я так думаю, что получится отстой. Хотя посмотреть всё же можно.

    ответить

  • 1

    x3x333 28 октября 2011, 15:19 пожаловаться

    #

    конечно я против ремейка.
    но. увидеть в кино еще раз самого великого Бэлля! нужно. все его трюки, акро, паркур нужно смотреть только на большом экране, это Великий трейсер, великий человек!))
    очень рада Поу Уокеру, ему идут такие роли в фильмах)
    еще раз говорю, я против ремейков, но ради паркура мне ничего не жалко

    ответить

  • 2

    naxxodka 1 ноября 2011, 17:25 пожаловаться

    #

    Уокер заменит Рафаэли?
    Беллю за двоих отдуваться придется :(

    ответить

  • 1

    good eastwood 2 ноября 2011, 16:05 пожаловаться

    #

    Понять не могу — зачем ремейк делать?! Для чего?! Потом ещё один ремейк, с учётом российских реалий

    ответить

  • 1

    Jon Smith 2 ноября 2011, 17:15 пожаловаться

    #

    первый фильм супер

    ответить

 
Добавить комментарий...