Новости

Дэнни Бойл хочет вернуть героев «На игле» в сиквеле

Режиссер одного из культовых фильмов 1990-х «На игле» снова заговорил о желании снять продолжение. В литературной форме оно существует в виде романа Ирвина Уэлша «Порно», а разговоры о его адаптации не умолкают с момента выхода книги. Дэнни Бойл подлил масла в огонь слухов в прошедшую пятницу.

Режиссер одного из культовых фильмов 1990-х «На игле» снова заговорил о желании снять продолжение. В литературной форме оно существует в виде романа Ирвина Уэлша «Порно», а разговоры о его адаптации не умолкают с момента выхода книги. Дэнни Бойл подлил масла в огонь слухов в прошедшую пятницу.

В «Порно» уже знакомые всем герои «На игле» сумели добиться неких успехов на ниве социализации. Марк Рентон завязал с героином, поселился в Амстердаме и открыл там свой клуб. Диана, которая в эпоху общего сидения на игле была его подругой, пишет диссертацию. Уильямсон, он же Псих, становится владельцем паба и хочет снимать порнофильмы. Дебошир Фрэнк Бегби проводит первую четверть книги в тюрьме. Мерфи по прозвищу Урод тоже остается аутсайдером, но при этом не только ударяется в характерные медитации над «Преступлением и наказанием», но и открывает в себе самом тягу к писательству, точнее, к литературному краеведению — его интересует история шотландского города Лейта.

«„На игле“ был настоящим шедевром, — считает Дэнни Бойл. — „Порно“ нельзя назвать великой книгой, но мы провели над ней кое-какую работу, так что некий потенциал там имеется. Как только появится подходящее время, мы займемся ее экранизацией».

Но для начала Бойлу придется заручиться поддержкой актеров. Роберт Карлайл, игравший Бегби, заявил однажды, что готов сниматься бесплатно и хоть на следующей неделе. Джонни Ли Миллер по большей части снимается в Америке. Келли Макдоналд также обитает в Голливуде и сейчас занята в сериале «Подпольная империя». Юэн Бремнер пропадает на вторых ролях — скоро его можно будет увидеть в очередном фильме Вуди Аллена. Главной проблемой станет Юэн МакГрегор. Со времен «На игле» он превратился в звезду мирового масштаба и не очень-то стремится снова сыграть Рентона, о чем неоднократно говорил в интервью.

Бойл не хочет снимать сиквел только ради сборов. «В этих ребят влюбилось целое поколение, так что мы посмотрим на них под особым углом. Герои повзрослели, как и все мы. Это будет тщательно спланированный и оригинальный подход к истории, нежели обычный сиквел, разработанный с целью заработать денег».

Читайте также
Новости Лукресия Мартель рассказала о предложении Marvel поставить «Черную Вдову» Постановщица считает, что студия не знает, как работать с женщинами-режиссерами.
Новости Авдотья Смирнова снимет сериал о композиторе Александре Вертинском Многосерийный проект расскажет о жизни певца.
Новости Квентин Тарантино может возродить классический вестерн-сериал Режиссер тайно работает над перезапуском, считают эксперты.
Новости Крэйг Гиллеспи может поставить фильм о диснеевской злодейке Эмма Стоун по-прежнему значится как исполнительница роли Стервеллы де Виль.
Комментарии (68)

Новый комментарий...

  • 48

    Flinter08 7 декабря 2010, 12:18 пожаловаться

    #

    Имхо, если уж снимать, то с тем же актерским составом.

    ответить

  • 8

    sheri.is 7 декабря 2010, 12:26 пожаловаться

    #

    ЭТО круто, буду ждать

    ответить

  • 29

    sheri.is 7 декабря 2010, 12:30 пожаловаться

    #

    Продюсеры вы уж постарайтесь с Юэн МакГрегором без него ни как

    ответить

  • 28

    supergogorchik 7 декабря 2010, 12:30 пожаловаться

    #

    Как видно, Эван-Юэн до сих пор дуется на Дэнни за то, что тот изменил ему с ДиКаприо на Пляжу.

    ответить

  • 15

    nijero 7 декабря 2010, 12:38 пожаловаться

    #

    Ну Бойл тогда на самом деле очень не красиво поступил.

    ответить

  • gunners91 7 декабря 2010, 21:43 пожаловаться

    #

    Наверное, Дэнни получил море удовольствия!

    ответить

  • 6

    nijero 7 декабря 2010, 12:31 пожаловаться

    #

    Мда… даже не знаю радоваться или плакать)
    Кто-нибудь читал книгу?

    ответить

  • vladkero 7 декабря 2010, 23:51 пожаловаться

    #

    книга топ!

    ответить

  • 13

    Clock_Work 7 декабря 2010, 12:32 пожаловаться

    #

    «Бойл не хочет снимать сиквел только ради сборов»
    Вот это правильный подход

    ответить

  • 14

    Victor Diam 7 декабря 2010, 12:35 пожаловаться

    #

    Ждем.

    А МакГрегору не мешало бы иногда вспоминать о своих истоках.

    ответить

  • 7

    ShyShadow 7 декабря 2010, 12:42 пожаловаться

    #

    О, будет дополнительный стимул, наконец, прочитать «Порно»!

    Честно говоря, не слишком верю, что сиквел дотянет по уровню до первого фильма (тем более, раз литературная основа уступает), но… похоже, я как раз принадлежу к тем, кто «влюбился в этих ребят», поэтому будут рада, если всё получится, и мне удастся увидиться с ними вновь.

    ответить

  • 4

    audiovideofil 7 декабря 2010, 12:51 пожаловаться Даёшь «Порно» в массы!

    #

    Звезда мирового масштаба не очень-то стремится снова сыграть Рентона. И это странно, ведь Марк Рентон завязал с героином, поселился в Амстердаме и открыл там свой клуб. Но для начала Бойлу придётся заручиться поддержкой актёров, поскольку он не хочет снимать сиквел только ради сборов. Жду подходящего времени.

    ответить

  • IVAN15 7 декабря 2010, 12:52 пожаловаться

    #

    Урааа!!! Дождался! Надо что бы МакГрегор согласился еще!)))

    ответить

  • 3

    Edward Blake 7 декабря 2010, 12:54 пожаловаться Отличная новость.

    #

    «На игле» один из любимых фильмов и очень интересно как историю можно продолжить в сиквеле. Надеюсь актёры будут те же и Бойл у руля.

    ответить

  • 25

    City 17 7 декабря 2010, 12:58 пожаловаться

    #

    Обращение к Эвану Макгрегору: Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Выбирай большие телевизоры, стиральные машины, автомобили, компакт-диск плееры, электрические консервные ножи. Выбирай хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и стоматологическую страховку. Выбирай экранизацию «Порно» и перестань злиться на Денни Бойла, ведь именно он открыл тебе дорогу в большое кино.

    ответить

  • 1

    Адри 7 декабря 2010, 13:05 пожаловаться

    #

    Можно сказать Бойл спас МакГрегора от малины(Дикаприо ж за остров был номинирован):))
    Так-что я б еще спасибо сказал и снялся в «Порно»(экранизации):))

    ответить

  • 1

    nijero 7 декабря 2010, 13:17 пожаловаться

    #

    За Пляж, ДиКаприо номинировали за «Пляж»)

    ответить

  • Адри 7 декабря 2010, 14:14 пожаловаться

    #

    Я ж и говорю:))МакГрегор то обиделся, что Бойл его в «Пляж» не взял, а взял ДиКаприо:))

    ответить

  • nijero 7 декабря 2010, 14:18 пожаловаться

    #

    Я это понял) но фильм называется Пляж, а не Остров)

    ответить

  • 2

    Адри 7 декабря 2010, 15:13 пожаловаться

    #

    Опечатался наверное:))

    ответить

  • 1

    natie2051 8 декабря 2010, 09:24 пожаловаться

    #

    после всех разговоров про Пляж, захотелось глянуть еще разок. Вот так, заходишь почитать комментарии и перестраиваешь свой график кинофильмов)))

    ответить

  • 10

    Idiot Pi1ot 7 декабря 2010, 13:48 пожаловаться

    #

    МакГрегор, не выделывайся)

    ответить

  • 2

    Gulid 13 7 декабря 2010, 13:52 пожаловаться

    #

    Отличная новость, первый фильм шикарный, надеюсь что вторая часть хуже не будет)
    очень радует что Бойл не хочет снимать сиквел ради прибыли, это хоть и слова, но все равно приятно :)

    ответить

  • 2

    bonoboss 7 декабря 2010, 14:13 пожаловаться

    #

    Самое главное, чтобы актеры, снявшиеся с первом фильме, не растеряли свои шотландские акценты. Во многом за счет этой детали в «Trainspotting» была своеобразная уникальная атмосфера, из-за которой фильм и цеплял.

    ответить

  • 4

    bonoboss 7 декабря 2010, 14:16 пожаловаться

    #

    «Первоначально предполагалось, что Эван МакГрегор сыграет Ричарда. Но Бойл предпочел ему Леонардо Ди Каприо, который в тот момент находился на пике популярности после выхода «Титаника». Это стало причиной ухудшения отношений между друзьями, и с того момента Макгрегор и Бойл практически не общаются.»

    Блин, печально. Без Макгрегора «На игле» — не «На игле»…

    ответить

  • ruslan85 7 декабря 2010, 14:28 пожаловаться

    #

    пожалуй лучшая новость за сегодня…

    ответить

  • sssweet_revenge 7 декабря 2010, 14:29 пожаловаться

    #

    да. это правда. все уже успели полюбить этих героев.
    надеюсь сиквел не разочарует

    ответить

  • 2

    tomas b 7 декабря 2010, 14:43 пожаловаться

    #

    «„На игле“ был настоящим шедевром» — к черту скромность Дени! Так и есть!
    Только с теми же актерами, без них никакой ностальгии и ожидаемого эффекта не будет. А вообще «на игле» и продолжения можут превратиться в настоящую хронику пороков своего времени.

    ответить

  • dady_Robert 7 декабря 2010, 15:03 пожаловаться

    #

    Ох, будет отлично, если у Дэнни Бойла получится снять действительно достойное продолжение…Буду верить, что у него это получится, во всяком случае, слова режиссера внушают доверие. И я почему-то уверен, что если мистер Бойл сильно захочет заполучить МакГрегора, то Юэн ему врядли сможет отказать…

    ответить

  • 2

    авАААтар 7 декабря 2010, 15:29 пожаловаться

    #

    у таких фильмов должен быть один эксклюзивный вариант. Без сиквелов и прочих вещей, которые портят оригинальность самого проекта

    ответить

  • 2

    Шёлковая 7 декабря 2010, 16:34 пожаловаться

    #

    Да мне кажется, наверняка, у Бойла получится самостоятельная история, пускай, и со знакомыми героями. Не прост этот парень! И талантлив к тому же)

    ответить

  • 1

    CheS 7 декабря 2010, 16:10 пожаловаться

    #

    Обожаю фильм и книгу. Уэлш один из любимых авторов, хотя последнее время пишет об одном и том же. Вторую не читал, но думаю, что она не стоит экранизации. Пусть кино останется в единственном экземпляре.

    ответить

  • harley davidsonovich 7 декабря 2010, 16:16 пожаловаться

    #

    Дааа, с МакГрегором будет трудноватто договориться!, это действительно проблемо,!!!

    ответить

  • 7

    Nikitos 7 7 декабря 2010, 16:36 пожаловаться

    #

    Круто, интересно, что получится из экранизации… Хм, «Порно»… Будет смешно звучать: «Здраствуйте, мне, пожалуйста, билеты на Порно…»)))

    ответить

  • UltimateSlayer 7 декабря 2010, 16:43 пожаловаться Однако новость радостная.

    #

    Книга «Порно» мне понравилась не меньше чем «Глазея на поезда». Давно хотел экранизацию. Минус только в том, что в книге довольно много порно, те это минус для съемки фильма, для рейтинга, для широких масс и т. д. Вполне может быть, что выйдет сразу на двд. Ну а если практически все сношения повырезать, будет совсем не то, всё равно что из 1-го фильма убрать наркотики.

    ответить

  • 1

    Light_Of_Winter_Sun 7 декабря 2010, 16:43 пожаловаться

    #

    Надеюсь,«Порно» будет относиться к разряду тех сиквелов, которые сняты не хуже оригинала.

    ответить

  • Regisseur 7 декабря 2010, 18:20 пожаловаться

    #

    Просто ПРЕВОСХОДНО я в восторге, отличный фильм и отличный режиссёр, да, сними пожалуйста продолжение Бойл!

    ответить

  • 2

    haher 7 декабря 2010, 18:21 пожаловаться

    #

    ныряние в унитаз было одним из самых запоминающихся моментов кинематографа для меня лично. с таким стебом показать глубину зависимости.. там ччто да здравствуют амстердамские унитазы!

    ответить

  • 1

    Доктор Лайтман 7 декабря 2010, 19:00 пожаловаться

    #

    Обожаю оригинал и очень рад новости. Есть некоторые сомнения, но если Бойл правду говорит, тогда все отлично)

    ответить

  • Андрей133 7 декабря 2010, 19:02 пожаловаться

    #

    Почти такая же крутая новость для меня, как если бы Тарантиныч, вдруг, решил бы снять продолжение Криминального чтива…)

    ответить

  • na8el 7 декабря 2010, 19:09 пожаловаться

    #

    Даешь мой любимый нарко-муви!)

    ответить

  • 3

    andropes 7 декабря 2010, 19:11 пожаловаться

    #

    Считаю «порно» не менее потрясающей книгой. На роль «психа» надо Джуда Лоу) Согласны?

    ответить

  • 1

    rolankokdorju 7 декабря 2010, 20:52 пожаловаться

    #

    Денни Бойл неоднократно говорил, что продолжение будет снимать только тогда, когда актеры состарятся, а учитывая то, что средний возраст актерского состава даже не перешагнула за 40, думаю ему просто надоело ждать.

    ответить

  • msejak 7 декабря 2010, 21:11 пожаловаться

    #

    не обижайся, эван! обижаются глупцы. плюнь ему в морду иди вперед, не оглядываясь! снимайся у других великих режиссеров, наподобие поланского, вуди, бертона и прочих…

    ответить

  • Driven51 7 декабря 2010, 21:23 пожаловаться

    #

    Если соберут тот же состав — будет очень интересно посмотреть!

    ответить

  • UndeR 7 декабря 2010, 22:04 пожаловаться

    #

    Было бы очень и очень замечательно!!

    ответить

  • rockferrys 7 декабря 2010, 23:14 пожаловаться

    #

    с удовольствием посмотрела бы продолжение. но, конечно, хотелось бы с теми же актерами, иначе будет не то.

    ответить

  • 3

    Noevhlev 7 декабря 2010, 23:17 пожаловаться

    #

    Ну-у-у… Если Макгрегор не согласится, то здорово прогадает… Рентон это ж символ 90ых… Эта роль дала Эвану коллосальный толчок куда-то туда… к высшей лиге… это уже если закрывать глаза на то, что Бойл был его персональным лифтом вверх к признанию.

    ответить

  • 1

    Esenin1895 8 декабря 2010, 02:00 пожаловаться

    #

    Люблю книги Ирвина Уэлша. Считаю, что неплохой экранизацией могла бы стать книга «Клей» — единомышленники поддержите!!

    ответить

  • 1

    slaer_87 8 декабря 2010, 08:41 пожаловаться

    #

    «Клей» я считаю лучшей книгой Уэлша, было бы шикарно дожить до экранизации этой книги)

    ответить

  • 1

    andropes 8 декабря 2010, 10:51 пожаловаться

    #

    Клей-хороша книга! Персонаж «Терри сок» в «порно» один из главных героев тоже ж!

    ответить

  • 1

    Esenin1895 8 декабря 2010, 13:46 пожаловаться

    #

    Странная тенденция мне минусы ставить за комментарии — что я не так пишу?
    Не понимаю я людей

    ответить

  • Antikrun 8 декабря 2010, 02:46 пожаловаться

    #

    о, здоровская новость)
    про «не ради сборов» я думаю Бойл лукавит, но я бы фильм полюбому посмотрел. Хотя и не большой поклонник «На Игле», в общем-то. Но интересно.

    ответить

  • +44 8 декабря 2010, 11:55 пожаловаться

    #

    Не, главное книгу гавном называет, но кино по ней снять хочет! Смело, дерзко, сомнительно!

    ответить

  • TOP4OK 8 декабря 2010, 12:21 пожаловаться

    #

    в 99 вмазался под впечатлением после фильма, ну это так к слову. для меня он больше культовый чем для многих, жду порно очень интересно как сложилась жизнь хоть и не настоящая, но всё же !!!

    ответить

  • 1

    КЭШЛС 8 декабря 2010, 13:39 пожаловаться

    #

    ясно, что На Игле будет сложно переплюнуть, но в любом случае это будет один из самых ожидаемых для меня фильмов

    ответить

  • dark_inwhite 8 декабря 2010, 14:54 пожаловаться

    #

    увидем)

    ответить

  • loskri 8 декабря 2010, 18:47 пожаловаться

    #

    Без МакГрегора даже не стоит снимать, хотя я верю, что кино получилось бы замечательным, все-таки он центральное лицо, и для многих «На игле» — это МакГрегор)

    ответить

  • Larisa v strane chudes 9 декабря 2010, 01:08 пожаловаться

    #

    ааа было бы классно!«Порно» ничем не уступает «На игле», там конечно много этого самого порно, даже чересчур) но тоже очень интересные, харизматичные персонажи. И Рентон там прекрасен, подлец))) Очень хотелось бы увидеть экранизацию.. Бойл, мы верим в тебя! ;)

    ответить

  • 1

    Stas_Musatov 9 декабря 2010, 14:13 пожаловаться

    #

    Дэнни Бойл один из любимейших режиссеров. Он снимает совершенно разные фильмы в разных жанрах. Притом отличные фильмы. Но вот идея с сиквелом, если честно настораживает. По мне так продолжив истоию, лишь испортят впечатления о первой части. Она шикарна. Так зачем нужно показывать как же них потом сложилось Конечно. Дэнни Бойл у нас мастер на все руки. Подберет отличных музыкантов для как всегда отличного саундтрека. Отличных сценаристов которые переосмыслят старую историю, и придумают почти наверника не стандартное продолжение, возможно даже в несколько ином стиле повествования и подачи. И все же. Помниться были уже разговоры про сиквел. Да только это было по слухам в так называемый творческий кризис режиссера. Не хотелось бы, чтобы он у него сейчас наступил. Да и на самом то деле на то не очень то и похоже. И все же странно что Бойл все чаще говорит о продолжениях своих старых проектов. Если его желанию снять 3 часть» 28. .. спустя» я еще рад. То» на Игле» не сказать чтобы очень.

    ответить

  • roachkiller 11 декабря 2010, 16:25 пожаловаться

    #

    А вообще, есть ли смысл снимать продолжение культового фильма? Как бы его не испортили…

    ответить

  • tarantioff 12 декабря 2010, 09:09 пожаловаться

    #

    Классная идея! Если МакГрегор согласится и все остальные тоже, то фильм будет улёт!!

    ответить

  • Simon Hadler 12 декабря 2010, 14:23 пожаловаться

    #

    Не-не-не-не-не… Продолжение не нужно, в одну и ту же реку войти сложно. Даже с тем же режиссером и теми же актерами. Примеров много, как можно испохабить оригинал горе-сиквелом. Хоть Бойл и профессионал да и вообще просто классный режиссер, но все-таки лучше ему бросить эту затею.

    ответить

  • 2

    audiovideofil 12 декабря 2010, 16:54 пожаловаться

    #

    Оригинал испохабить можно разве что только ремейком… А вот сиквел испохабить оригиналом — это запросто.

    ответить

  • Azabeth 12 декабря 2010, 21:13 пожаловаться

    #

    Что-то не нравится мне эта идея. Да, автор написал продолжение, но в общем лучше бы и он этого не делал. Так зачем же наступать на те же грабли? Эван — я надеюсь — не согласится, и продолжения тогда не будет. Потому что если оно будет без Эвана… Ну такого просто не может быть.

    И небольшое замечание насчет Ли Миллера: где же он «по большей части снимается в Америке»??? У него же только за последние 10 лет работ в Великобритании больше, чем там ;) Хотя это и не так важно в данном случае, просто заметила)

    ответить

  • SuRRender 13 декабря 2010, 15:28 пожаловаться

    #

    Я вот тоже не верил, что из идеи снять сиквел фильма «Это Англия» может выйти что-то существенное, учитывая, что финал оригинальной картины совершенно не располагал к продолжению истории. Однако, римейк удался, стоило лишь его создателям сместить сюжетные акценты в правильном направлении. Дэнни Бойл — мастер своего дела, не сомневаюсь в том, что к воплощению данной идеи он отнесется со всей серьезностью.

    ответить

 
Добавить комментарий...