Новости

Режиссер «Дороги» переснимет «Красный круг»

Ремейк французского триллера «Красный круг» уже давно не выходит из голов голливудских продюсеров. Некоторое время назад к проекту подключали Джона Ву и Джонни То, но сейчас ситуация изменилась, и за новую версию возьмется австралиец Джон Хиллкоут, режиссер «Дороги» и «Предложения».

Ремейк французского триллера «Красный круг» уже давно не выходит из голов голливудских продюсеров. Некоторое время назад к проекту подключали Джона Ву и Джонни То, но сейчас ситуация изменилась, и за новую версию возьмется австралиец Джон Хиллкоут, режиссер «Дороги» и «Предложения».

В 2004 году правами на постановку ремейка владела Paramount. Студия пригласила в режиссерское кресло Джона Ву. Ву — давний поклонник ленты Жан-Пьера Мельвиля. Он даже написал для компании Criterion эссе о «Красном круге» для издания DVD с картиной.

К сожалению, ремейку «Красного круга» Джона Ву так и не суждено было оказаться на экранах. В 2008 году место постановщика занял Джонни То. У него был уже совсем другой, новый сценарий, написанный Стивеном НайтомПорок на экспорт») и Орландо Блум в качестве главной звезды — замены герою Алена Делона в оригинальном фильме. Помимо Блума назывались имена Лиама Нисона, Юнь-Фата Чоу, Тима Рота и самого Делона, но проект тоже заглох.

На этой неделе проект снова достали с полки. Оказалось, что за него возьмется режиссер «Дороги» Джон Хиллкоут. Австралиец стал известен благодаря своему вестерну «Предложение», а совсем недавно объявил о запуске в производство ленты The Revenant с Кристианом Бэйлом в главной роли. Учитывая, что Хиллкоут взялся за ремейк «Красного круга», для картины с Бэйлом остается совсем немного времени.

Криминальный триллер Жан-Пьера Мельвиля «Красный круг» вышел на экраны в 1970 году. Вместе с Аленом Делоном в нем сыграли Бурвиль и Ив Монтан.

По сюжету перед выходом на свободу известному преступнику Коре один из охранников дает наводку на ограбление модного ювелирного магазина. Освободившись, Коре едет в Париж и в пути спасает бежавшего из-под надзора бандита Фогеля, которого сопровождал к месту заключения комиссар Матей. Два преступника становятся преданными друзьями. Они умеют многое, но далеко не все. Для осуществления замысла нужен снайпер. Так в «красном круге» оказывается и Йенсен — бывший полицейский.

aram>

aram>

aram>

Читайте также
Новости Документальный фильм Питера Джексона собрал почти миллион долларов за день Картина «Они не состарятся» о Первой мировой войне может оказаться в прокате.
Новости Альфонсо Куарон хочет снять фильм о первобытном обществе Режиссер «Гравитации» планирует отправиться на 100 000 лет назад.
Новости Райан Куглер поставит сиквел «Черной Пантеры» Режиссер оригинальной картины займется продолжением.
Новости Дуэйн Джонсон сыграет героя американского фольклора Актер вновь поработает с режиссером ленты «Джуманджи: Зов джунглей».
Комментарии (56)

Новый комментарий...

  • 4

    cool2409 1 июня 2010, 11:24 пожаловаться

    #

    дорога отличный фильм, хиллкоут полность передал атмосферу книги, думаю и тут у него все получится

    ответить

  • 1

    Kanycma 2 июня 2010, 00:12 пожаловаться

    #

    Дорога то хорошее произведение, но вот странно, что к фильму не было особого интереса. Я даже и сеансов то в Москве не видел. В Америке так вообще.

    ответить

  • 1

    cool2409 2 июня 2010, 05:35 пожаловаться

    #

    маркетинг хромал, причем на обе ноги. книга как и фильм произведения не мейнстримовского толка, вот и сказалось это на сборах. господин никто тоже не плохой фильм, а сбори минимальные

    ответить

  • 6

    KompotFight 1 июня 2010, 11:39 пожаловаться

    #

    Один из самых нестандартных режиссёров.
    Взять хотя бы его «Предложение»

    Его фильмы жду, особенно после экранизации книги «Дорога»

    ответить

  • 10

    alexlug 1 июня 2010, 11:45 пожаловаться

    #

    Хиллкоут действительно порадовал «Дорогой», но наверно главной проблемой этого ремейка станут актеры, как ни крути, а замены самобытному Бурвилю сейчас днем с огнем не сыщешь, не говоря уже о Делоне, воплощавшем невероятный природный актерский талант, божественную красоту и сильнейшую харизму, он был не только манекеном на экране, как большинство нынешних звезд голливуда, а он был в первую очередь актером, невероятно сильным актером, лучшим сочетанием всех этих качеств владел наверно только Мастрояни.

    P.S. очередной ремейк на классику. кризис сценариев и оригинальных идей на лицо, в лучшем случаи экранизируют литературные произведения, некоторые фильмы уже по 3-4 кругу переснимают, причем качество крайне редко дотягивает до оригинала.

    ответить

  • Ещё забыли Монтана — вот у кого действительно харизма.

    ответить

  • 3

    ChupacabraX 2 июня 2010, 02:44 пожаловаться

    #

    Согласен…
    Но надеюся что подберут хороших актеров. Орландо Блум, Лиам Нисон, Юнь-Фат Чоу отличные актеры, так что сойдет и еще Ален Делон будет играть!Сечас как всегда в римейках получаются проблемы со сценарием, вот чем нада беспокоется. А я только пожелаю удачи, что бы получилося сильный и прекрасный как оригинал но это мало верится но если все будут верить тогда все получится!

    ответить

  • 1

    Moonwakler 1 июня 2010, 13:07 пожаловаться

    #

    дорога шикарный фильм!!
    Джон Хиллкоут шикарно передал всю атмосферу книги!
    Ремейк получится суперским

    ответить

  • 3

    Green Snake 1 июня 2010, 13:10 пожаловаться

    #

    Ну вот до великого Мельвилля докатилась волна римейков. Сначала была посредственная версия «Второго дыхания», теперь вот пришла очередь «Красного круга». Хиллкоугт постановщик, конечно, далеко не бездарный, да вот не пробует ли откусить кусок, который не сможет проглотить?

    ответить

  • Вот, вот!

    ответить

  • 2

    Голубяка 1 июня 2010, 14:19 пожаловаться

    #

    Жаль, без Делона. Честно говоря, надеялся, что он примет участие в римейке. Хочется снова увидеть его на большом экране в отличной роли. Жаль.

    ответить

  • Может оно и к лучшему. Не самый удачный в фильмографии Мельвилля, «Красный круг» всё же слишком хорош для сегодняшнего времени (времени «Железных человечков» и «Аватаров»).

    ответить

  • 1

    Raritet 1 июня 2010, 14:47 пожаловаться

    #

    «Помимо Блума, назывались имена Лиама Нисона, Юнь-Фата Чоу, Тима Рота и самого Делона, но проект тоже заглох.»
    А жаль, такой актерский состав))) Фильм с Бейлом буду ждать)))

    ответить

  • 3

    aftsa 1 июня 2010, 17:56 пожаловаться

    #

    такими темпами скоро на «Зеркало» ремейк снимать будут.

    ответить

  • Ну и хорошо, осталось только «Дорогу» посмотреть)))

    ответить

  • Здорово! Это сколько внимания привлечёт Голливуд к персоне Мельвиля — штампуя прежние успехи (и не только свои), эти господа популяризуют «тот самый» кинематограф. Узнал пытливый зритель, что это римейк — посмотрел оригинал, почувствовал разницу. Значит какая-то польза от этих «перепевок» всё-таки есть.

    ответить

  • 1

    Saveger 1 июня 2010, 18:55 пожаловаться

    #

    Не, мне кажется, что современный массовый зритель, даже и посмотрев оригинал (что тоже не факт: «1970 год? фуу старье»), сравнит в пользу американского ремейка («там же динамичнее!»)

    ответить

  • Не знаю, может быть. Но думаю это «старьё» в любом случае будет выглядеть куда умнее. Хотя кто знает, этот австралиец для меня пока тёмная лошадка — кто его знает, что он наснимает.

    Вроде готовится римейк «Соломенных псов». Вот здесь и думать нечего — ещё один фильм, который просто не нуждается в римейке.

    ответить

  • 3

    Pavel_I Am Legend 1 июня 2010, 18:36 пожаловаться

    #

    Джон Хиллкоут определенно не бесталанный постановщик, и тяжелые в эмоциональном плане триллеры у него выходят отменные. А в главной роли в ремейке французского триллера «Красный круг» я бы не проч увидеть Орландо Блума.

    ответить

  • >А в главной роли в ремейке французского триллера «Красный круг» я бы не проч увидеть Орландо Блума.

    Бррр! С таким же успехом сюда душка Руперт Эверетт подошёл бы — не надо!

    ответить

  • 1

    Hitman47 2 июня 2010, 07:22 пожаловаться

    #

    Жалко, что Джон Ву не снял этот фильм.

    ответить

 
Добавить комментарий...